Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | tear one's hair | mesarse los cabellos [v] |
General | tear one's hair | arrancarse los cabellos [v] |
Idioms | ||
Idioms | tear one's hair | tirarse de los pelos [v] |
Idioms | tear one's hair | estar desesperado [v] |
Idioms | tear one's hair | estar preocupado [v] |
Idioms | tear one's hair | tirarse de las barbas [v] |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tear out one's hair | mesarse el pelo [v] | ||
General | tear one's hair out | mesarse el pelo [v] | ||
General | tear one's hair out | mesarse los cabellos [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | tear one's hair out | estar con el corazón en un puño [v] | ||
Idioms | tear one's hair (out) | estar atormentado [v] | ||
Idioms | tear one's hair (out) | estar fuera de sí [v] | ||
Idioms | tear one's hair (out) | estar desesperado [v] | ||
Idioms | tear one's hair (out) | tirarse de los pelos [v] | ||
Idioms | tear one's hair off | estar preocupado [v] | ||
Idioms | tear one's hair out | tirarse de los pelos [v] | ||
Idioms | tear one's hair out | arrancarse los pelos [v] | ||
Idioms | tear one's hair out | estar muy ansioso [v] | ||
Idioms | tear one's hair out | estar desesperado [v] | ||
Idioms | tear one's hair out | rasgarse las vestiduras [v] | ||
Idioms | tear one’s hair out | pelarse alguien las barbas [v] | ||
Idioms | tear one’s hair out | tirarse de las barbas [v] |