| English | French | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | secured loan | prêt garanti |
| Business | secured loan | prêt sur titres |
| Business | secured loan | emprunt garanti |
| Accounting | ||
| Accounting | secured loan | emprunt garanti |
| Accounting | loan secured by a mortgage | prêt hypothécaire |
| Finance | ||
| Finance | secured loan | prêt garanti [n] |
| Finance | secured loan | emprunt garanti [n] |
| Finance | secured loan | prêt garanti |
| Finance | secured call loan | prêt à très court terme contre effets |
| Economy | ||
| Economy | secured loan | prêt garanti |
| Law | ||
| Law | secured loan | emprunt gagé |
| Law | loan secured by a first mortgage | prêt en première hypothèque |
| Law | loan secured by a pledge | prêt sur gage |
| Law | secured loan | emprunt cautionné |
| State Law | ||
| State Law | the loan or guarantee is fully secured | le prêt ou la garantie est entièrement garanti |
| Construction | ||
| Construction | secured loan | prêt garanti |
| Construction | secured loan | prêt sur gage |
| Aquaculture | ||
| Aquaculture | secured loan | prêt sécurisé |
