similar to the way of speaking of the gallegos - French English Dictionary