|
Category |
English |
Spanish |
|
General |
|
1 |
General |
drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar |
canelazo [m]
CO:C
EC
|
|
2 |
General |
drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar |
calentado [m]
VE:W
EC
|
|
3 |
General |
drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar |
calentao [m]
VE:W
|
|
4 |
General |
drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar |
calentao [m]
VE:W
|
|
5 |
General |
drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar |
calentado [m]
BO
|
|
6 |
General |
drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar |
canelazo [m]
CO:C
EC
|
|
7 |
General |
drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar |
agua de azúcar [f]
EC
|
|
8 |
General |
drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar |
agua de canela [f]
EC
|
|
9 |
General |
drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar |
canela [f]
EC
|
|
10 |
General |
drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar |
agua caliente [f]
EC
|
|
11 |
General |
drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar |
agua caliente [f]
EC
|
|
12 |
General |
drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar |
canela [f]
EC
|
|
13 |
General |
cookie made of whole wheat flour, butter, cloves, anise, baking soda, raw cane sugar, rum, and cinnamon |
catalina [f]
VE:C
|
|
14 |
General |
drink prepared with brandy made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar |
canela [f]
EC
|
|
Idioms |
|
15 |
Idioms |
high proof clandestine sugar cane rum |
lágrima del monte [n]
PR
|
|
Gastronomy |
|
16 |
Gastronomy |
drink made with boiled sugar cane rum moonshine, cinnamon, and sugar served with lemon juice |
draque [m]
EC:S
|
|