slip through one's fingers

Meanings of "slip through one's fingers" in Turkish English Dictionary : 2 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	slip through one's fingers v.	elinden kaçırmak
Idioms
2	Idioms	slip through one's fingers v.	elinden kaçmak

Meanings of "slip through one's fingers" with other terms in English Turkish Dictionary : 8 result(s)

	Category	English	Turkish
Idioms
1	Idioms	let something slip through one's fingers v.	elinden kaçıp gitmesine izin vermek
2	Idioms	let somebody slip through one's fingers v.	elinden kaçıp gitmesine izin vermek
3	Idioms	let something slip through one's fingers v.	ellerinden kayıp gitmek
4	Idioms	let something slip through one's fingers v.	parmaklarının ucundan kayıp gitmek
5	Idioms	let something slip through one's fingers v.	parmaklarının ucundan kaçırmak
6	Idioms	let (someone or something) slip through (one's) fingers v.	(birinin/ bir şeyin) elinden kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak
7	Idioms	let (someone or something) slip through (one's) fingers v.	(birini/bir şeyi) elinden kaçırmak
8	Idioms	let (someone or something) slip through (one's) fingers v.	(birinin/bir şeyin) parmaklarının ucundan kayıp gitmesine izin vermek/engel olamamak