lock - Francés Inglés Diccionario
Historia

lock

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Significados de "lock" en diccionario francés inglés : 72 resultado(s)

Inglés Francés
Common
lock barrer [v]
lock verrou [m]
lock mèche [f]
lock serrure [f]
General
lock renfermer [v]
lock étreindre [v]
lock boucher [v]
lock obturer [v]
lock fermer à clé [v]
lock enserrer [v]
lock fermer [v]
lock clôturer [v]
lock claustrer [v]
lock claquemurer [v]
lock clore [v]
lock enfermer [v]
lock arrêter [v]
lock bloquer [v]
lock obturateur [m]
lock arrêt [m]
lock toupet [m]
lock pêne [m]
lock château [m]
lock sas [m]
lock claustration [f]
lock boucle [f]
lock mèche [f]
lock fermeture [f]
lock écluse [f]
lock serrure [f]
Idioms
lock fermer à clef
Business
lock serrure [f]
Tourism
lock écluse [f]
Governmental Terms
lock cadenas [m]
Computer
lock bloquer [v]
lock verrouiller [v]
lock verrouiller [v]
lock cadenas [m]
lock verrouillage [m]
lock verrou [m]
lock serrure [f]
lock verrouiller un fichier
First Aid
lock serrure [f]
Construction
lock loquet [m]
lock blocage [m]
lock écluse [f]
lock serrure [f]
Textile
lock serrure [f]
Technical
lock verrouillage [m]
lock condamnation [f]
lock fermeture [f]
Paper and Printing
lock cadenas [m]
Automotive
lock verrou [m]
lock loqueteau [m]
Aeronautics
lock sas [m]
lock écluse [f]
lock poincon de contre-fiche
Nautical
lock sas [m]
Maritime
lock sas [m]
lock serrure [f]
lock écluse [f]
Transportation
lock écluse [f]
Logistics
lock verrouiller [v]
lock verrou [m]
Naval Forces
lock l' écluse [f]
Glazing
lock serrure [f]
Canoeing
lock écluse [f]
Mountaineering
lock verrouiller [v]
lock verrou [m]
Shooting
lock verrouiller [v]
Wrestling
lock prise [f]
Arts
lock serrure [f]

Significados de "lock" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Inglés Francés
Common
lock up enfermer [v]
re-lock renfermer [v]
lock in enfermer [v]
lock up coffrer [v]
lock again renfermer [v]
lock away enfermer [v]
General
lock up enfermer à clé [v]
change the lock changer la serrure [v]
lock-keeper éclusier [m]
lock-up cachot [m]
bike lock cadenas de vélo [m]
check lock verrou [m]
fast lock verrouillage rapide [m]
lock-up geôle [f]
lock-up tôle [f]
lock-up prison [f]
cabinet lock serrure d'armoire [f]
caps lock touche de verrouillage des majuscules [f]
cupboard lock serrure de l'armoire [f]
Phrasals
lock in enfermer (à clef) [v]
lock out enfermer [v]
Idioms
lock stock and barrel complètement [m]
lock stock and barrel corps et biens
under lock and key sous clé
lock up fermer à clef
double-lock fermer à double tour
be under lock and key être sous les verrous
Proverbs
don't lock the stable door after the horse has been stolen ıl est trop tard de fermer l'écurie; quand les chevaux sont déjà dehors
Business
lock up capital bloquer des capitaux (immobiliser) [v]
lock (up) fermer à clé [v]
lock up capitals immobiliser des capitaux
lock-up premises magasin sans logement
lock up a shop fermer un magasin
Work Safety
lock-out verrouillage [m]
man-lock attendant garde-sas [m]
air-lock operator garde-sas [m]
lock-out cadenassage [m]
air lock sas à personnel
man-lock sas à personnel
man-lock chambre d'éclusage
medical lock caisson thérapeutique
medical lock caisson de recompression
lock-out bracket étrier de verrouillage
air lock chambre d'éclusage
man-lock écluse pour le personnel
medical lock caisson médical
air lock écluse pour le personnel
medical lock chambre médicale de recompression
Tourism
lock keeper éclusier [m]
Finance
lock in reform verrouiller des réformes [v]
lock in reform stabiliser des réformes [v]
Economy
lift lock ascenseur à bateau
lift lock ascenseur à bateaux
Law
priority of passage through a lock droit de trématage
temporary lock-up chambre de sûreté
State Law
st. lambert lock écluse de saint-lambert
Politics
lock-up séance d'information à huis clos [f]
lock-up séance d'information à huis clos
Governmental Terms
lock in immobiliser [v]
lock-out lock-out [m]
unlawful lock-out lock-out illicite
lock-up lieu de détention temporaire
UN Terms
secure car-lock entrance sas de sécurité pour les véhicules
Passport Terms
lock symbol symbole de serrure [m]
Education
lock-out lock-out [m]
E-Learning
lock-in rate taux de couplage [m]
iOS Terms
lock screen écran de verrouillage
show on lock screen sur l'écran verrouillé
passcode lock verrouillage par code
Informatics
lock-out verrouillée [v.p./f]
Electricity
lock-in rate taux de blocage [m]
circuit-breaker with lock-out preventing closing disjoncteur à fermeture empêchée
lock-out déclenchement définitif
Computer
door lock verrouillage [m]
capitals lock blocage en capitales [m]
shift lock key touche de verrouillage majuscules [f]
scroll lock key touche de défilement [f]
caps lock key touche de verrouillage majuscules [f]
num lock key touche de verrouillage numérique [f]
capital lock key touche de verrouillage majuscules [f]
scroll lock défilement/ defıl
capitals lock blocage en capitales
lock mode mode de verrouillage
camera back lock verrou du dos de l'appareil
caps lock blocage majuscule
shift lock blocage majuscule
key lock verrouillage du clavier
scroll lock key touche de défilement
num lock verr num
caps lock fixmaj
num lock key touche de verrouillage numérique
scroll lock défil
lock fill verrouiller le remplissage
exclusive lock verrou exclusif
lock contents button bouton verrouiller le contenu
capitals lock verrouillage des majuscules
numeric lock verrouillage numérique
shift/caps lock key touche de verrouillage majuscules
Astronomy
launch lock verrou de retenue
equipment lock sas du matériel
Medicine
heparin lock régulateur du débit de l'héparine
lock system système d'ancrage
Dentistry
lingual lock blocage lingual
pin lock hinge verrou à tenon et charnière
spring lock verrou à ressort
Psychology
saline lock verrou de solution saline
Construction
lock up immobiliser [v]
knob-lock bouton de verrouillage [m]
lock-nut contre-écrou [m]
air lock sas [m]
cylinder lock barillet [m]
lock chamber sas [m]
lock furniture serrurerie [f]
press- open lock serrure presse - ouvre
lock housing corps de serrure
time lock serrure chronométrique
lock lay-by garage d'écluse
lock with a bevelled bolt serrure à pêne demi-tour
lock cut chenal d'écluse
navigation lock écluse de navigation
wing wall of a lock musoir d'une écluse
spring lock serrure à ressort
lock with roller latch serrure à rouleau
lock-nut écrou de blocage
dead-lock bolt verrou à pêne dormant
lock box coffre de serrure
mortise lock serrure encastrée
bramah lock serrure batteuse
tumbler safety lock serrure de sûreté à gorges
push button lock serrure à bouton-poussoir
safety lock fermeture de sureté
rim lock serrure en applique
lock gate porte d'écluse
lock chamber sas d'écluse
cam lock serrure à came
combination lock serrure à combinaisons
cylinder (for lock) cylindre (pour serrure)
time lock serrure temporisée
lock in the interest rate bloquer le taux d'intérêt
drawback lock with a bevelled bolt serrure à bec-de-cane
electric lock electro serrure
vertical lock serrure en large
drawback lock serrure camarde
lock washer rondelle à denture intérieure
lock keeper gardien d'écluse
cylinder lock serrure à barillet
mortise lock serrure à mortaise
lock rail traverse de serrure
additional lock clôture additionnelle
mortise lock serrure à mortaiser
rim lock serrure encloisonnée
bramah safety lock serrure de sûreté à pompe
mortise lock serrure encastrée
dead lock serrure à pêne dormant
corner lock clôture d'angle
lock-nut écrou indesserrable
lock washer rondelle à denture extérieure
lock washer rondelle grower
lock wall bajoyer d'écluse
lock sill seuil d'écluse
air lock écluse d'air
fish lock écluse à poissons
horizontal lock serrure en longue
three points lock fermeture avec trois blocages
Mechanics
anti-lock braking system système anti-blocage
wheel lock blocage des roues
Photography
camera back lock verrou du dos de l'appareil
Typing
shift lock la touche à retenir les majuscules
Technical
lock bolt pêne [m]
lock/locking device arrêt [m]
ignition lock contact [m]
lock release déverrouillage [m]
bolt lock verrouillage [m]
lock/locking device verrouillage [m]
lock nut contre-écrou [m]
ignition lock anti-vol [m]
lock washer rondelle-frein [f]
lock bolt crémone [f]
down lock roller galet de verrouillage en position basse
hydraulic lock blocage hydraulique
lock plate gâche de serrure
lock nut ecrou de blocage
ball-lock pin broche de verrouillage
piped key lock serrure à broche
mortice lock serrure à larder
lock sill seuil d’écluse
wheel-lock mechanism mécanisme de verrouillage des roues
warded lock serrure à garnitures
electric lock verrou électrique
lock actuating rod biellette de verrouillage
lock hook crochet de verrouillage
point lock verrou d'aiguille
trunk lock serrure de coffre
pitch lock blocage de pas
hand lock poignée de verrouillage
lift lock écluse à sas
lock arm bras de verrouillage
hood lock verrou de capot
lock plate plaquette-frein
magnetic lock serrure magnétique
lock actuator vérin de verrouillage
lock-washer rondelle grower
door lock serrure de porte
dormant lock serrure à pêne dormant
door lock mechanism mécanisme de verrouillage de porte
lever-lock switch interrupteur à cran d'arrêt
safety lock nut ecrou de sûreté
lock-washer rondeue grower
mortise lock serrure à mortaiser
steering lock serrure de blocage
combined electric lock and circuit controller verrou commutateur
lock mechanism mécanisme de verrouillage
lock washer rondelle de sûreté
differential lock blocage du différentiel
lock cylinder cylindre de serrure
self-breaking lock nut écrou inviolable
lock ball bille de verrouillage
lock angle angle de braquage
lock washer rondelle élastique
key lock verrou de clé
slide-chair point lock and detector verrou carter-coussinet
door lock striker gâche de serrure de porte
door lock verrou de porte
ıgnition lock serrure de contact d'allumage
differential lock verrouillage du différentiel
lock cylinder barillet de serrure
vapor lock tampon de vapeur
lock pin cheville de verrouillage
lock-nut écrou à encoches
lock-gate porte d'écluse
angle lock angle de braquage
lock combination combinaison de verrouillage
flush lock serrure encastrée
anti-lock braking system (abs) système anti-blocage
door lock cylinder barillet de serrure de porte
to lock the wheels bloquer les roues
steering lock braquage de la direction
lock key clavette de verrouillage
star lock washer rondelle frein en étoile
door lock warning signalisation de verrouillage porte
lock-in relay relais de verrouillage
door lock serrure de sûreté de porte
lock washer rondelle d'arrêt
vapor lock bouchon de vapeur
lock house maison éclusière
mortice lock serrure à mortaiser
nut lock frein d'écrou
chest lock serrure de coffre
lock gate porte d’écluse
wheel lock antivol de moto
bramah lock serrure à pompe
tumbler lock serrure à gorge
lock function fonction de verrouillage
switch lock verrou d'aiguille
lock screw vis de blocage
to pick a lock crocheter une serrure
anti-lock brakes freins d'anti-blocage des roues
combination lock serrure à combinaisons
safety lock fermeture de sûreté
lock bungee ressort de verrouillage
self-breaking lock nut écrou inviolable autocassant
shift lock key touche fixe de majuscules
anti-lock brakes anti-blocage de roues (abr)
lock ring plier pince pour circlip
lock chamber chambre d’écluse
lock-in amplifier amplificateur synchrone
lock plate plaque d'arrêt
door lock button bouton de verrouillage de porte
lock crank guignol de verrouillage
piston ring lock arrêtoir de segment de piston
push button lock serrure à bouton poussoir
lock key clé de serrure
tailgate lock serrure de hayon
lock solenoid solénoïde de blocage
puzzle lock serrure à combinaisons
steering lock antivol de direction
wheel lock antivol de vélo
anti-lock brake freins antiblocage
mortise lock serrure lardée
lock with key fermer à clé
lock pin axe de blocage
side lock serrure latérale
lock lever levier de blocage
bicycle lock antivol de vélo
lock switch microcontacteur de verrouillage
mortice lock serrure lardée
hydraulic lock verrouillage hydraulique
cherry-lock rivet aveugle
mechanical lock verrouillage mécanique
spring lock ring anneau verrouilleur
dependent point lock verrou dépendant
lock knob bouton de verrouillage
canal lock gate porte d’écluse
switch lock verrou de blocage
snap lock serrure à ressort
left-hand lock serrure à gauche
lock bushing bague de blocage
lock knob bouton de serrure
lock striker gâche de serrure
key lock dispositif d'autorisation de manœuvre (en campagne)
wheel lock-up blocage des roues
right-hand lock serrure à droite
door lock switch microrupteur de verrouillage de porte
lock sleeve manchon de verrouillage
first door lock position cran principal
lock varnish vernis d'arrêt
lock washer rondelle frein
lock ring bague de blocage
mortise lock serrure à larder
Paper and Printing
key lock serrure à clé
number lock serrure à combinaison de chiffres
Gyroscopic
gimbal lock verrouillage du cardan [m]
Automotive
rear-axle lock blocage de l'essieu arrière [m]
viscous lock blocage par viscocoupleur [m]
anti-lock anti-blocage [m]
door-lock heating chauffage de serrure de porte [m]
ignition lock anti-allumage [m]
differential lock blocage des différentiels [m]
indicator lock frein d'aiguille [m]
start of lock-up début du blocage [m]
inter-axle lock blocage longitudinal [m]
brake-force differential lock blocage du différentiel [m]
wheel lock blocage [m]
sprue-lock arrache-carotte [m]
lock nut contre-écrou [m]
calculation of lock-up torque calcul du couple de blocage [m]
lock washer contre-bride [f]
lock assembly serrure [f]
wheel-lock limit limite de blocage [f]
lock barrel serrure à barillet [f]
tcs lock valve valve de barrage asr [f]
incipient lock tendance au blocage [f]
door lock heaters chauffages pour serrures de portes
lock washer rondelle frein
wheel lock-up blocage des roues
lock cylinder cylindre de serrure
angle lock angle de braquage
steering on full lock braquage à fond
lock barrel barillet de serrure
door lock cylinder barillet de serrure
lock function fonction de verrouillage
steering lock antivol de direction
software lock verrou logiciel
serrated lock washer internal teeth rondelle élastique plane à dents chevauchantes intérieures
pick-proof lock serrure incrochetable
sprue-lock extracteur de carotte
single-coil spring lock washer rondelle ressort
lock finger doigt de verrouillage
nut lock frein d'écrou
steering lock arrêt de direction
wedge lock cale de sécurité
lock the wheels bloquer les roues
lock pawl doigt de verrouillage
wheel lock blocage des roues
lock to lock de butée à butée
turns lock-to-lock nombre de tours de volant
door lock serrure de portière
lock washer internal teeth rondelle élastique plane à dents espacées intérieures
vapour-lock bouchon de vapeur
trunk lock serrure de coffre
door lock reminder light témoin de verrouillage de porte
single coil spring lock washer with square ends rondelle élastique simple spire sans becs
lock angle angle de braquage
chain ring lock nut contre-écrou du pignon arrière
interior door lock button bouton de condamnation
disengageable lock verrou débrayable
anti-lock braking system système anti-blocage
lock striker gâche de serrure
steering column lock antivol de direction
door lock serrure de porte
lock key clé de serrure
vapor-lock bouchon de vapeur
lock washer external teeth rondelle élastique plane à dents espacées extérieures
serrated lock washer external teeth rondelle élastique plane à dents chevauchantes extérieures
double coil spring lock washer rondelle élastique double spire sans becs
at full lock butée de braquage
door lock loqueteau de portière
diff lock blocage de différentiel
lock-up period période de blocage
lock washer rondelle d'arrêt
lock cylinder barillet de serrure
abs anti-lock braking system freinage abs
calculation of lock-up torque calcul du couple de blocage
automatic lock verrouillage automatique
Aeronautics
control lock [us] système de blocage des commandes
gust lock [us] système de blocage des commandes
lock-break décrochage [m]
lock in blocage [m]
lock follow accrochage [m]
lock release déverrouillage [m]
lock-on accrochage [m]
lock-washer frein [m]
friction lock friction [f]
canal lock écluse [f]
lock gate écluse [f]
navigational lock écluse [f]
landing gear down lock verrouillage train sorti
gust lock system mécanisme de verrouillage des gouvernes
twist lock receptacle prise verrouillage par rotation
lock number numero de verrou
lock lever levier de verrouillage
lock fitting ferrure de verrouillage
gear down lock verrou train sorti
lock screw vis de blocage
undercarriage lock pin sécurité de train
slat lock switch poussoir de verrouillage des becs
phase lock discriminator discriminateur à verrouillage de phase
nut lock pin axe de freinage écrou
friction lock friction de la poignée
lock casing boitier de verrou
landing-gear retraction lock cliquet d'arrêt train sorti
cherry-lock rivet aveugle
lock down under inertia loading se verrouiller sous son propre poids
lock knot noeud d'arrêt
lock wire fil frein
air-lock sas d'aérage
hi-lock collar écrou hi-lock
radar lock-on verrouillage radar
lock-in solenoid-operated button bouton à enclanchement électrique
door lock warning signalisation de verrouillage porte
snap lock serrure à ressort
lock arm bras de verrouillage
press lock coupling raccord auto-obturateur
down lock link biellette de verrouillage train sorti
aileron gust lock blocage aileron
ground lock broche sécurité au sol
landing gear retraction lock verrou d'interdiction de levage
door lock verrou de porte
main gear lock crank guignol de verrouillage du train principal
pawl lock verrou à rochet
flight control lock dispositif de blocage des commandes de vol
gimbal lock verrouillage de cardan
lock shaft arbre de verrouillage
pitch lock blocage de pas
door lock switch microrupteur de verrouillage
safety lock verrou d'interdiction de relevage train
lock actuating rod biellette de verrouillage
lock varnish peinture frein
lock ring pliers pince pour circlip
fold lock valve verrou hydraulique de repliage
lock-wire fil à freiner
installation lock verrou de positionnement
lock actuator vérin de verrouillage
gust lock handle verrouillage de gouverne
throttle friction lock blocage des manettes de gaz
mechanical lock-out mécanisme d'interdiction
lock-wire freiner au fil
rudder gust lock blocage de direction en cas de rafales
lock switch microcontacteur de verrouillage
canopy lock système de verrouillage de la verrière
lock-on tracking tone signal sonore d'accrochage
door lock mechanism mécanisme de verrouillage de porte
ratchet lock verrou à cliquet
control lock verrouillage des commandes
releasable lock butée effaçable
manual lock lever levier de verrouillage manuel
focusing hood lock screw verrou du capot de mise au point
turn lock verrouiller en tournant
lock on accrochage sur un faisceau
ground door open lock sécurité de porte ouverte au sol
landing gear lock verrou de train
caster lock dispositif de braquage
internal teeth lock washer rondelle à dent intérieure
hand lock poignée de verrouillage
up-lock verrou train rentre
retraction lock verrouillage du train bas
head lock-on accrochage autodirecteur
lock wire twist ligature fil frein
breech safety lock sécurité de culasse
star lock rondelle-frein en étoile
tab lock jupe de frein
down lock device dispositif de verrouillage train sorti
cascade lock verrou de déflecteur
female lock verrouillage femelle
blade lock verrou de pale
inertia reel lock verrou d'enrouleur à inertie
down lock line repère de verrouillage train sorti
lock on a target verrouiller sur l'objectif
nose wheel steering lock verrou de train avant
lock-in relay relais de verrouillage
turn to lock verrouiller en tournant
external teeth lock washer rondelle à dents extérieures
ground safety lock verrou de sécurité au sol
lock device dispositif de verrouillage
lock-out deboost valve clapet autobloqueur- détendeur
gust lock control handle manette de blocage des gouvernes
twist lock connector connecteur quart-de-tour
pal lock verrou quart-de-tour
lock in rate taux de blocage
down lock assist actuator vérin auxiliaire de verrouillage de sortie
lock cup cuvette de verrou
lock-wire twist ligature de fil frein
down lock roller galet de verrouillage en position basse
lock assembly ensemble de verrouillage
mechanical lock verrou mécanique
rudder lock blocage de la gouverne de direction
lock out valve clapet de verrouillage
cabin lock fermeture de cabine
lock bushing bague de blocage
lock release cylinder vérin de déverrouillage