to place - Francés Inglés Diccionario
Historia

to place



Significados de "to place" con otros términos en diccionario inglés francés: 500 resultado(s)

Inglés Francés
Common
lastly (in last place) dernièrement [adv]
mark (to place a mark) marquer [v]
make one's way (to a place) rendre [v]
place poser [v]
cross (to place a cross symbol) cocher [v]
(an event) to take place produire [v]
find (somebody) a place to stay loger [v]
travel from one place to another contourner [v]
place installer [v]
get oneself (into a place) rendre [v]
fix in place bloquer [v]
take place passer [v]
place mettre [v]
put someone in their place moucher [v]
place placer [v]
place reposer [v]
foreign place étranger [v]
place rejeter [v]
be located (at a certain place) situer [v]
be (for a place) situer [v]
settle (in a place) fixer [v]
place lieu [m]
the surroundings of a place abord [m]
going through a place or event passage [m]
inhabitant of some place habitant [m]
place coin [m]
place of origin berceau [m]
place endroit [m]
place milieu [m]
place place [f]
a place of great importance éminence [f]
the action of exiting or going out of a place sortie [f]
halting-place halte [f]
stopping-place halte [f]
hiding place cache [f]
baiting-place halte [f]
place localité [f]
hiding place cachette [f]
reception (place at the entrance of a business) réception [f]
in (said of a particular place) à [prep]
at (said of a particular place) à [prep]
on (said of a particular place) à [prep]
there (at a place) y [pron]
plural of place places [pl/f]
General
any place n'importe où [adv]
at this place à cet endroit [adv]
at that place à cet endroit [adv]
from place to place d'un endroit à l'autre [adv]
from this place de cet endroit [adv]
from what place en quel lieu ; de quel lieu [adv]
place poser [v]
place identifier [v]
place investir [v]
place loger [v]
place insérer [v]
place apprécier [v]
place ériger [v]
place caser [v]
place localiser [v]
place mettre [v]
place étendre [v]
place installer [v]
place situer [v]
place disposer [v]
place reposer [v]
place colloquer [v]
place remettre [v]
place asseoir [v]
place coucher [v]
place placer [v]
go out to (some place) s’en aller [v]
go out to (some place) partir (quelque part) [v]
(accident) to take place avoir lieu (accident) [v]
act in place of agir à la place de [v]
act in place of agir au nom de [v]
allow someone into a place faire entrer quelqu'un [v]
allow someone into a place laisser entrer quelqu'un [v]
attain a place in the market atteindre une part du marché [v]
be between a rock and a hard place être pris entre le marteau et l'enclume [v]
be between a rock and a hard place être pris entre l'arbre et l'écorce [v]
be kept in a place être maintenu [v]
be out of place être malvenu [v]
be in place être en place [v]
be in the first place être en premier lieu [v]
be out of place ne pas être à sa place [v]
be out of place être déplacé [v]
be in the first place être au premier rang [v]
be situated in (a place) être situé à [v]
become a popular place to go devenir un endroit populaire [v]
become a popular place devenir un endroit populaire [v]
become a popular place to go1 devenir un lieu populaire [v]
become a popular place to go devenir un lieu populaire [v]
become a popular place devenir un lieu populaire [v]
become a popular place to go2 devenir un endroit populaire [v]
beam someone up (to some place) téléporter quelqu'un [v]
bed down some place se coucher quelque part [v]
bed down some place trouver un endroit où dormir [v]
book a place at the hotel réserver une chambre d'hôtel [v]
change one's place changer de place [v]
change place changer de place [v]
claim one's place in history prendre sa place dans l'histoire [v]
clean the place out nettoyer à fond [v]
commute from some place se déplacer depuis un lieu [v]
come home from some place rentrer à la maison [v]
depart for some place quitter un lieu [v]
depart from some place partir d'un certain lieu [v]
decorate the place décorer le lieu [v]
dock at some place s'amarrer [v]
eject someone from some place éjecter quelqu'un d'un lieu [v]
embark for some place embarquer pour un lieu [v]
emigrate from some place to some place émigrer d'un endroit à un autre [v]
enclose (a place) with a barbed-wire fence enfermer avec une clôture de barbelés [v]
enclose (a place) with a brush fence enfermer avec une clôture [v]
enclose (a place) with a picket fence enfermer avec une clôture [v]
enclose (a place) with a rail fence enfermer avec une clôture [v]
exist or stand in the same place être présent au même endroit [v]
explore a new place explorer un endroit nouveau [v]
fall into place rentrer dans l'ordre [v]
fall into place se mettre en place [v]
feel out of place ne pas se sentir à sa place [v]
feel that you belong in a place se sentir comme appartenir à un endroit [v]
find a place to live trouver un endroit où vivre [v]
find a safer place trouver un endroit sûr [v]
finish in second place finir deuxième [v]
finish in third place finir troisième [v]
fix a place up réparer un endroit [v]
find place trouver la place [v]
find something in/on its place trouver quelque chose à sa place [v]
frequent a place fréquenter un endroit [v]
gain a place in the market trouver une place sur le marché [v]
gain a place in the market gagner une place sur le marché [v]
gather in (a place) se rassembler à (un endroit) [v]
get a place in no time flat se rendre en un rien de temps [v]
get first place prendre la première place [v]
washing-place lavoir [m]
place emploi [m]
training pace place centre de formation [m]
place foyer [m]
place of interest site touristique [m]
place dortoir [m]
place of residence domicile [m]
dwelling-place domicile [m]
place domicile [m]
place lieu [m]
place emplacement [m]
place passage [m]
sleeping-place dortoir [m]
fire-place âtre [m]
place poste [m]
place âtre [m]
place logement [m]
place endroit [m]
place point [m]
a comfortable place endroit confortable [m]
public place endroit public [m]
place of residence lieu de résidence [m]
place of employment lieu de travail [m]
place of origin lieu d'origine [m]
a unique place un lieu unique [m]
a place of refuge un lieu de refuge [m]
a nearby place un lieu proche [m]
a noisy place un environnement bruyant [m]
another place autre endroit [m]
an unpleasant place endroit désagréable [m]
birth place lieu de naissance [m]
casual friday (for a business place) casual friday [m]
change of place changement de place [m]
change of place changement d'endroit [m]
changing place lieu changeant [m]
certain place certain lieu [m]
dangerous place lieu dangereux [m]
dark and narrow place endroit sombre et étroit [m]
dark place endroit sombre [m]
deserted place endroit désert [m]
dirty place endroit sale [m]
distant place endroit éloigné [m]
dry place lieu sec [m]
every place partout [m]
favorite place endroit préféré [m]
flat place endroit plat [m]
frequented place endroit fréquenté [m]
gathering place lieu de rassemblement [m]
gathering-place lieu de rassemblement [m]
bed and breakfast place chambre d'hôte [f]
place fonction [f]
place résidence [f]
place maison [f]
hiding-place cachette [f]
place demeure [f]
place patrie [f]
place destination [f]
place position [f]
place place [f]
hiding-place cache [f]
place localité [f]
pizza place pizzería [f]
a big place une grande place [f]
a meadowy place une prairie [f]
a prominent place une place importante [f]
a prominent place une place visible [f]
a public place une place publique [f]
ability to put ourselves imaginatively in another’s place capacité d'empathiser [f]
decimal place décimale [f]
final resting place dernière demeure [f]
place placent [v.p./der.]
place placez [v.p./der.]
place plaçons [v.p./der.]
to take place avoir lieu
to abscond from a place s'enfuir d'un endroit
the wedding is to take place next month le mariage doit avoir lieu le mois prochain
place where the offence was committed lieu de l'infraction
bazaar place bazar
Phrasals
take place avoir lieu [v]
settle down in a place s'installer [v]
Idioms
take the place of tenir lieu (de)
take place avoir lieu
this place is a mess une truie n'y retrouverait pas ses petits
he has his heart in the right place il est très gentil
to put somebody in his/her place remettre quelqu'un à sa place
to put somebody in his/her place réprimander quelqu'un
in your place dans nos pieds
he has his heart in the right place il a le coeur bien placé
in (its) place à la place
Proverbs
lightning never strikes twice in the same place la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroit
there is no place like home rien ne vaut son chez soi
a place for everything and everything in its place une place pour chaque chose et chaque chose à sa place
a woman's place is in the home la place d'une femme est à la maison
there is no place like home on n'est vraiment bien que chez soi
the right man in the right place l'homme qu'il faut; là où il le faut
there is no place like home on n'est nulle part aussi bien que chez soi
Speaking
everything seems in the right place todo parece estar en su sitio
Business
take place arriver [v]
place apposer [v]
take place arriver (avoir lieu) [v]
place placer [v]
put in place mettre en place [v]
place of residence domicile [m]
place rang [m]
place endroit [m]
place lieu [m]
market (place) marché [m]
base (place) siège [m]
place poste [m]
place emploi [m]
depository (place) dépôt [m]
place place [f]
place of work lieu de travail
take place avoir lieu
place of delivery lieu de livraison
place ot birth lieu de naissance
place of issue lieu d'émission
to place an order with passer une commande
to place an order passer une commande
place an passer une commande
named place lieu convenu
place of employment lieu d’emploi
common place lieu commun
place an order passer une commande
work place milieu de travail
work place lieu de travail
Commerce
principal place of business établissement principal [n]
principal place of business siège social [n]
place emphasis on mettre l'accent sur
put in place mettre en place
place an embargo on mettre un embargo sur
place for presentation lieu de présentation
time and place of dispatch and receipt of data messages moment et lieu de l’expédition et de la réception d’un message de données
place of incorporation lieu de constitution
take place avoir lieu
place of business établissement commercial
Employment
work place lieu de travail
flexi-place travail décentralisé
place of employment lieu de travail
Patents
parking place rental location de places de stationnement
place mats of paper sets de table en papier
Advertising
to place an ad passer une annonce
Work Safety
place of accident lieu d'accident
Human Resources
conspicuous place endroit bien en vue [m]
place of employment lieu de travail [m]
Accounting
principal place of business établissement principal [n]
principal place of business siège social [n]
place of residence lieu de résidence
lodging place lieu d'hébergement
Finance
offshore place place extraterritoriale [n]
place of performance lieu du paiement
place of jurisdiction for judiciaire
place of performance lieu de règlement
place of payment lieu de paiement
place holder poste provisoire
Economy
place a heavy burden on mettre lourdement à contribution [v]
take the place supplanter [v]
place before saisir de [v]
to place under rattacher à
to place a high mettre à rude épreuve
his lawful place la place qui lui revient
place of delivery lieu de livraison
in place en vigueur
market place le marché
Law
in the first place primitivement [adv]
place under direct state control étatiser [v]
place a wager parier [v]
place a bet parier [v]
place a bet miser [v]
place a wager miser [v]
place a bet engager un pari [v]
place a wager engager un pari [v]
break out of a place sortir par effraction d’un endroit [v]
place under arrest mettre en état d’arrestation [v]
official place of residence domicile [m]
place of residence demeure [f]
place of registration lieu d'immatriculation
place of performance lieu d'exécution
place of trial lieu du procès
place seals on mettre sous scellés
principal place of business établissement central
place of residence lieu d'établissement
place of trial poursuite lieu de la poursuite
place official seals apposer les sceaux
state of the place of arbitration l'état du lieu de l'arbitrage
place of business établissement professionnel
right to choose place of payment option de place
place in solitary confinement mettre au secret
place of business lieu d'établissement
ordinary place of residence résidence habituelle
ordinary place of residence résidence habituelle
place associated with the commission of an offence lieu lié à la perpétration de l'infraction
place where the offence was committed lieu de l'infraction
disturbance in a public place tapage dans un endroit public
place of abode lieu de résidence
place of residence lieu de résidence
offence-related place lieu infractionnel
ordinary place of work lieu habituel de travail
place of birth lieu de naissance
place associated with the commission of an offence lieu lié à la perpétration de l'infraction
State Law
place under control contrôler [v]
place of business établissement [m]
enclosed place enclos [m]
place of abode résidence [f]
to post in a conspicuous place afficher à un endroit bien en vue
removal from place of custody retrait du lieu de garde
place of recreation and amusement lieu destiné aux loisirs ou à l'agrément
time and place heure et lieu
usual place of abode lieu ordinaire de résidence
place or premises to be searched lieux à perquisitionner
place of sitting lieu des séances
place of open custody lieu de garde en milieu ouvert
to change the place of residence changer le lieu de résidence
public place lieu public
public place endroit public
prohibited place endroit prohibé
usual place of meeting lieu ordinaire des assemblées
to place for adoption placer en vue de l'adoption
place of arbitration lieu de l'arbitrage
office or place of business bureau ou lieu d'affaires
to affix in a prominent place afficher dans un endroit bien en vue
place of habitation or home lieu de l'habitation ou de la demeure
place of business établissement principal
place of amusement lieu de divertissement
ordinary place of residence lieu ordinaire de résidence
place of custody lieu de garde
dwelling-place maison d'habitation
to display in a conspicuous place exposer dans un endroit bien en vue
place of public resort or amusement lieu public de villégiature ou de loisirs
joint voting place lieu de vote commun
place of custody lieu de détention
permanent or temporary private dwelling-place logement privé permanent ou provisoire
to achieve equality in the work place réaliser l'égalité en milieu de travail
place of business établissement commercial
to place in security mettre en sûreté
place to which the public has access lieu public
infested place lieu infesté
ordinary place of residence lieu de résidence habituelle
central and generally accessible place lieu central et facile d'accès
system for ascertaining the place of origin méthode de détermination sûre du lieu d'origine
lawful place of confinement lieu légitime de détention
to place in the custody confier à la garde
to place in the care and custody confier aux soins et à la garde
place of ordinary residence lieu de résidence ordinaire
public place endroit public lieu public
to establish a place of business fonder un établissement commercial
usual place of abode lieu de résidence habituel
convenient place endroit commode
judicial division or place circonscription ou localité judiciaire
public place of amusement lieu d'amusement public
place of confinement lieu de détention
to advertise or place an advertisement faire de la publicité
fixed place of abode résidence permanente
principal place of business siège principal de l'exploitation
place open to public view endroit situé à la vue du public
closing of a place of employment fermeture du lieu de travail
principal place of business principal établissement
place of abode or business domicile ou lieu de travail
regular place of business lieu où il exerce normalement son activité
to post in a conspicuous place afficher en un lieu bien en évidence
principal place of business établissement principal
maximum security place of custody lieu de garde à sécurité maximale
lawful authority having jurisdiction in the place autorité légitime du ressort
place of secure custody lieu de garde en milieu fermé
to break and enter a place s'introduire en un endroit par effraction
customary place of residence résidence habituelle
to set or place a trap or device tendre ou placer une trappe ou un appareil
place where the subject-matter arose lieu où a pris naissance l'élément constitutif
chief place of business siège social
to enter a place procéder à la visite d'un lieu
to place on active service mettre en activité de service
unfit place for the child impropre à la présence de l'enfant
office or place of business succursale ou place d'affaires
fixed place of business établissement permanent
agreed stopping place escale prévue
head office and chief place of business siège et bureau principal
place of public worship édifice consacré au culte
to act in the place or stead of the head assumer les fonctions du président
law of the place of issue droit du lieu d'émission
infected place lieu contaminé
historic place lieu historique
place of business bureau d'affaires
person in charge of a place responsable des lieux
medium security place of custody lieu de garde à sécurité moyenne
work place lieu de travail
to take place between parties dealing at arm's length avoir lieu entre des parties traitant à distance
place entered into lieu visité
place or area where a substance may be released lieu ou zone de rejet
time and place date
private dwelling-place local d'habitation
place of temporary detention lieu de détention provisoire
Politics
polling place bureau de vote
Contract Law
place-holder node noeud substituable [m]
place-holder node noeud fictif [m]
Governmental Terms
place on trial list inscrire au rôle [v]
place faire souscrire [v]
place attribuer [v]
place a bet engager un pari [v]
place placer [v]
place inscrire [v]
place for adoption placer en vue de l'adoption [v]
market place marché [m]
enclosed public place lieu public clos
place of worship lieu de culte
voting place bureau de vote
place of secure custody lieu de garde en milieu fermé
fixed place of abode résidence permanente
convenient place endroit commode
place of safety lieu sûr
place of business lieu d'affaires
scheduled stopping place point d'arrêt fixe
prominent place endroit bien en vue
place of temporary detention lieu de détention provisoire
primary place of residence lieu de résidence principal
place of public assembly lieu public
place of beginning point de départ
medium security place of custody lieu de garde à sécurité moyenne
ordinary place of residence lieu de résidence habituel
locked place lieu fermé à clef
place of hearing lieu de l'audience
place of origin lieu d'origine
conspicuous place endroit bien en vue
place of employment lieu de travail
place of commencement point de départ
place of deposit établissement de dépôt
ordinary place of employment lieu habituel de travail
principal place of business établissement principal
polling place bureau de vote
principal place of residence lieu de résidence principal
place of secure temporary detention lieu de détention provisoire en milieu fermé
place of incarceration lieu d'incarcération
place of open custody lieu de garde en milieu ouvert
fixed place of business lieu fixe d'affaires
place of entertainment lieu de divertissement
exhibition place parc des expositions
outdoor public place lieu public extérieur
place of amusement lieu de divertissement
sacred place lieu sacré
maximum security place of custody lieu de garde à sécurité maximale
place of custody lieu de garde
place of public entertainment lieu de divertissement public
no date or place sans date, ni lieu
no place or date indicated sans lieu, ni date
place of birth lieu de naissance
safety in the work place sécurité du travail
safety in the work place sécurité au travail
safety in the work place sécurité professionnelle
UN Terms
ageing in place vieillissement sur place
time and place of dispatch and receipt of data messages moment et du lieu de l’expédition et de la réception des messages
place of delivery (or port of discharge) lieu de livraison (ou port de déchargement)
in-place demolition destruction sur place
place of receipt (or port of loading) lieu de réception (ou port de chargement)
in-place demolition destruction in situ
administrative place of assignment (apa) lieu d'affectation administratif
Human Rights
place of hearing lieu d'une audience [m]
Parliamentary Terms
place an item on the agenda inscrire à l'ordre du jour [v]
progress in the other place rythme des travaux à l'autre endroit [m]
power to adjourn from place to place autorisation de se déplacer [f]
appear in one's place être présent à sa place
place on the order paper faire inscrire au feuilleton
adjourn from place to place siéger à divers endroits
adjourn from place to place se déplacer
Passport Terms
place of issue lieu de délivrance [m]
place of issuance lieu de délivrance [m]
place and date of birth lieu et date de naissance [m]
place of birth lieu de naissance [m]

Significados de "to place" con otros términos en diccionario inglés francés: 443 resultado(s)

Francés Inglés
Common
place [f] plaza
place [f] square
place [f] space
place [f] piazza
place [f] place
place [f] room
place [f] seat
place [v.p./der.] first-third-person singular indicative present of placer
place [v.p./der.] first-third-person singular subjunctive present of placer
General
mettre en place [v] set up
agir à la place de [v] act for somebody
agir à la place de [v] act for someone
agir à la place de [v] act in place of
demander la place de quelqu'un dans le bus [v] ask someone on the bus to give (up) his/her seat for
prendre place dans les magasins [v] be making its way into retail stores
manquer de place [v] be cramped for space
être sur place [v] be on the spot
être en place [v] be in place
ne pas être à sa place [v] be out of place
remettre à sa place [v] be snubbed
être mis en place [v] be set
mettre en place [v] bring something into effect
se réserver la première place [v] call dibs on something
changer de place [v] change one's place
changer de place [v] change place
choisir à la place de [v] choose instead
prendre sa place dans l'histoire [v] claim one's place in history
examiner sur place [v] examine on-site
se mettre en place [v] fall into place
ne pas se sentir à sa place [v] feel out of place
trouver la place [v] find place
trouver quelque chose à sa place [v] find something in/on its place
trouver une place sur le marché [v] gain a place in the market
gagner une place sur le marché [v] gain a place in the market
avoir une place dans une exposition [v] get a booth
prendre la première place [v] get first place
mettre les idées en place [v] get head together
(de la) place [n] room
changement de place [m] change of place
une plus grande place [adj] bigger part of
place [f] location
place [f] site
place [f] space
place [f] seat
place [f] appointment
place [f] lot
place [f] position
place [f] stead
place [f] station
place [f] stance
place [f] plaza
place [f] standing
place [f] ground
place [f] venue
place [f] point
place [f] lieu
place [f] employment
place [f] job
place [f] locality
place [f] seat on train
place [f] emplacement
place [f] state
place [f] place
place [f] berth
place [f] attitude
place [f] post
place [f] spot
place [f] square
place [f] circus
place [f] piazza
place [f] situation
formation et orientation sur place [f] on-site training and orientation
place [f] room
demi-place [f] half-fare
une grande place [f] a big place
une place importante [f] a prominent place
une place visible [f] a prominent place
une place publique [f] a public place
place arrière vide [f] blank back
place dans le bus [f] bus seat
place de la ville [f] city square
place du cocher [f] coach box
place [f] elbowroom
place pour bouger [f] elbowroom
occuper une place prépondérante to loom large
laisser peu de place à… to hold little room for…
resté sur place stay-behind
produit sur place locally-grown
restée sur place stay-behind
ıl y a suffisamment de place dans ma voiture there is ample room in my car
ne pas se contenter de la seconde place not to be content with second best
céder la place à to give way to
manquer de place to run out of room
visiter (place) to visit
cultivé sur place homegrown
Phrasals
prendre de la place [v] take up space
Idioms
à la place in (its) place
remettre quelqu'un à sa place to take someone down a peg or two
à la place instead
remettre quelqu'un à sa place to put somebody in his/her place
Proverbs
une place pour chaque chose et chaque chose à sa place a place for everything and everything in its place
la place d'une femme est à la maison a woman's place is in the home
Business
mettre en place [v] put in place
place du marché [n] marketplace
mise en place de piquets de grève [n] picketing
place [f] employment
place [f] room
place [f] room (space)
place [f] place
place du marché marketplace
prix sur place spot price
travail sur place on-site work
personnel en place existing staff
Commerce
place du marché [n] marketplace
mettre en place put in position
mettre en place put in place
mise en place progressive phasing in
à la dernière place last position
Employment
enquête technique sur place engineering field survey
Work Safety
bâti pour la mise en place du blindage trench-shoring device
bâti pour la mise en place du blindage trench cage
Human Resources
examen sur place [m] on-site review
faire place au changement embracing change
Accounting
place financière financial centre
vérification sur place field audit
à la place de instead of
professionnel comptable en place existing accountant
professionnel comptable en place existing accountant
Finance
place extraterritoriale [n] offshore place
place financière [n] financial market
essai sur place [m] field trial
place bancaire [n][uk] banking centre
place bancable [n][uk] banking centre
place financière [n][uk] financial centre
place bancaire [n][uk] financial centre
place bancable banking center
place financière financial centre
politique favorable à la mise en place de l'économie de marché market-oriented policy
programme de mise en place des dispositifs nationaux d'enquête sur les ménages national household survey capability program
contrôle sur place on-site supervision
vérification dans l'entreprise audit sur place on-site supervision
audit dans l'entreprise inspection sur place on-site supervision
traitement sur place on-site processing
contrôle sur place field audit
place financière financial center
contrôle sur place on-site inspection
vérification sur place on-site inspection
audit sur place on-site inspection
inspection sur place on-site inspection
audit sur place field audit
inspection sur place field audit
vérification sur place on-site supervision
vérification sur place field audit
petite économie tenant le rôle de place financière internationale small economy with an international financial center
place financière offshore offshore financial center
politique favorable à la mise en place de l'économie de marché market-friendly policy
Economy
parler de sa place [v] speak from the floor
place financière [n] financial market
place financière [n][uk] financial centre
à la place de as an alternative to
place financière financial centre
mettre en place des moyens to build up machinery
la place qui lui revient his lawful place
mission sur place field assignment
mission sur place field mission
place des femmes dans le développement gender dimension of development
mise en place d'institutions étatiques state building
faire place à to change to
une plus large place more emphasis
personnel recruté sur place local labour
on en est venu à faire une large place new emphasis has been placed
digne de trouver place dans worthy of inclusion in
à la place de alternative to
prix sur place spot price
Law
effet sur place town bill
contrôle sur place on site inspection
option de place right to choose place of payment
effet sur place local bill
enquête sur place investigation on the spot
State Law
être engagé sur place to be locally engaged
au lieu et place in the room and stead
installations en place existing facilities
vente sur place on-premise sale
être itinérant ou offert sur place to be in-house and circulating
être nommé à sa place to be appointed in his stead
succursale ou place d'affaires office or place of business
poussins pour la mise en place chicks-for-placement
mettre en place des procédures efficaces to establish effective procedures
roche en place bedrock
Politics
inscription sur place on-site registration
Governmental Terms
mettre en place un service [v] install a service
mise en place [f] placing
place [f] square
place [f] seat
place de stationnement parking space
poussins pour la mise en place chicks-for-placement
à la place ou en plus de in lieu of or in addition to
prix de place loco-price (implies cash discount)
mise en place installation
garde-place reservation ticket
place réservée reserved seat
inspection sur place on-site inspection
période de mise en place progressive phase-in period
période de mise en place progressive phasing-in period
UN Terms
vieillissement sur place ageing in place
destruction sur place in situ destruction
le dispositif de sécurité mis en place par la mınuee security arrangements maintained by unmee
destruction sur place in-place demolition
destruction sur place destruction in situ
système en place de contrôle et de vérification ongoing monitoring and verification
ınitiative d'approvisionnement en eau et de mise en place de structures d'assainissement au niveau des zones rurales rural water supply and sanitation ınitiative
protocole pour la mise en place d’une plate-forme d’unité nationale protocol for the establishment of the platform of national unity
Parliamentary Terms
être présent à sa place appear in one's place
prendre place au fauteuil take the chair
sur pièces et sur place on documentation and on the spot
Passport Terms
personnel recruté sur place [m] locally engaged staff
mise en place des photos [f] photo positioning
mise en place [f] rollout
Urbanism
place [f] place
place [f] square
Education
place [f] pupil place
travail sur place field work
visite sur place field trip
place fictive placeholder
E-Learning
gestion immobilière sur place [f] on-site property management
Social Sciences
planification faisant place aux femmes gender-sensitive planning
Library
place [f] area
place [f] room
place [f] seat
à la place de instead of
a sur place here
a sur place on the spot
Internet
mise en place [f] placement
Informatics
mettre en place le gouvernement en ligne [v] get government online
mise en place des équipages direct maintenance cost (dmc)
mise en place deployment
personnel recruté sur place locally employed employees
employés recrutés sur place locally employed employees
personnel recruté sur place locally employed staff
employés recrutés sur place locally engaged employees
employés recrutés sur place locally engaged staff
employés recrutés sur place locally employed staff
régimes d'avantages sociaux pour employés recrutés sur place benefit plans for locally engaged employees
stockage sur place on-site storage
personnel recruté sur place locally engaged staff
personnel recruté sur place locally engaged employees
Telecommunications
système en place [m] legacy system
Electricity
inspection sur place [f] on-site inspection
isolant liquide en place filled insulating liquid
Computer
central téléphonique local en place [m] incumbent local exchange company
central téléphonique local en place [m] ılec
place [f] stead
place de stationnement [f] parking space
place [f] place
place [f] placing
place [f] headroom
place du bureau office location
mise en place implementing
mise en place placing
place disque disk space
à la place de instead of
être à sa place belong
ouvrir le serveur ole en place open ole server in-place
pas encore mis en place ! not implemented yet!
sur place on site
à la place de instead
mettre en place set
mise en place threading
sur place on site
Science
mettre en place [v] set up
Medicine
travail sur place field work
place en hôpital de jour day-hospital place
vieillissement sur place aging in place
Health Research
place aux experts expert alert
Dentistry
perte de place space loss
Psychology
place de traitement de séjour à court terme en établissement short term residential bed
place de traitement de séjour à long terme en établissement long-term residential bed
Construction
enrochement mis en place par couches coursed rockfill [us]
enrochement mis en place par couches bedded rockfill [us]
mis en place [m] enclosed
mise en place du remblai placing of fill
mise en place sous l'eau underwater placing
mélange en place mix-in-place
mise en place stabbing
béton coulé en place in-situ concrete
béton coulé sur place cast-ın-place
place de stationnement parking bay/space
sur place in situ
mise en place de plaques de gazon turfing
volume de matériaux en place ın situ volume
unité de mise en place de silo silo placing unit
mise en place du revêtement placing of the facing
béton coulé en place ın situ concrete
béton coule en place in-situ concrete
lieu de mise en place site
béton coulé en place cast-in-place concrete
personnel d'exploitation du barrage sur place dam warden
essai en place field test
place d'exposition show room
données en place field data
mise en place du béton concreting
béton coulé sur place cast in situ concrete
mise en place casting
personnel d'exploitation sur place operational site staff
Real Estate
renouvellement sur place [m] renewal in situ
personnel direct sur place [m] direct on-site personnel
place [f] place
place de stationnement de courte durée [f] short-term parking space
place de marché en ligne [f] online marketplace
place de marché en ligne [f] online market
place de marché en ligne [f] e-marketplace
place de stationnement de courte durée [f] short-stay parking space
place de marché en ligne [f] cybermarket
place de stationnement [f] parking stall
place [f] room
Housing
une banque de données des meilleures pratiques faisant une large place à l'élimination de la pauvreté et de l'exclusion sociale best practices databank focusing on poverty eradication and social exclusion
Architecture
grand place [m] market place
place [f] square
grand place [f] market place
place forte [f] fortified place
place royale [f] king square
place forte [f] fortress
place forte [f] fortified town
Mechanics
mise en place aisé easy-to-fit
Woodworking
place à dépôt green end
place à dépôt log yard
place à dépôt staple
Technical
place réservée reserved seat
charge mise en place ınstalled position load
place en mémoire memory space
stage d'initiation aux inspections sur place ıntroductory course
place occupée reserved seat
analyse sur place on-site analysis
assistance sur place on-the-spot assistance
ınspection sur place osı on-site inspection
changer de place to shift
montage ou mise en place de la bague bushing installation
Book Terms
par place partly
Gyroscopic
intérêts en place [m] vested interests
place de marché électronique [f] online marketplace
place de marché électronique [f] cybermarket
place de marché électronique [f] online market
place de marché électronique [f] e-marketplace
Automotive
point de référence de place assise [m] seating reference point
place [f] seat
mettre en place implement
mise en place installation
mettre en place put in place
en place fully seats
outil de mise en place installation tool
place assise seated place
Aeronautics
place arrière back seat
vol de mise en place positioning flight
en place stationed
réserver une place book a seat
carburant de mise en place tankerage fuel
levier de mise en place du film thread lever
assistance sur place on-the-spot assistance
vol de mise en place deadhead flight
équipage en mise en place deadhead crew
place réservée positive space
masque équipage à mise en place rapide sweep on crew mask
mettre en place le roulement dans press
programme de mise en place fetch
place de parking parking lot
place prés stationed by
masque équipage à mise en place rapide sweep-on crew mask
mise en place inserting
essai de performance sur place site performance evaluation test
demi-tour sur place u-turn
mise en place des équipages deadheading (dhd)
en place seated
dispositif de mise en place installation device
mise en place aisée easy-to-fit
essai de réception sur place site acceptance test
épure de mise en place installation sketch
équipage de mise en place deadheading crew
contrôleur sur place on-scene controller
palonnier de mise en place de reverse thrust reverser hoist
place de stationnement parking lot
inspecteur sur place field inspector
message de location de place reservation message
Transportation
place couchée sleeping berth
place assise seat
place debout standing room
Logistics
assistance technique sur place field service assistance
Broadcasting
adressabilité sur place on-premises addressability
Aquaculture
volume en place undisturbed earth volume
Geology
tube de mise en place du gravier tremie
sur place in situ
Petroleum
représentant autorise délègue sur place d'une compagnie pipelinière pipeline company field representative
enquête sur place on-site investigation
inspection sur place field inspection
installation en place existing facility
représentant délègue sur place field representative
Environment
vérification sur place on-site audit
sur place on-site
incinérateur sur place on-site incinerator
vérification sur place field audit
Traffic
place de stationnement [f] parking space
place de stationnement désignée [f] designated parking space
Military
place d’armes [f] parade ground
place d’armes [f] drill ground
mettre en place position oneself
mettre en place pre-position
mise en place positioning
force en place in-place force
relève sur place relief in place
inspection sur place on-site inspection (osı)
mise en place stationing
la place d'armes parade (ground)
accord relatif à l'échange d'informations et à la mise en place de procédures de communication agreement on ınformation exchange and establishment of communication procedures
mise en place installation
se mettre en place get into position
Cinema
se remettre en place de départ back to one
Arts Administration
place du marché marketplace
mise en place implementation
place (n) square
Art
ranger un ouvrage à sa place return a book to its shelf
place ronde circus
donner la place d'honneur à give pride of place to
prendre une place take a seat
Sports
égalité de place tie on place
gagner une place de qualification win a qualification place
Swimming
égalité à la douzième place tie for twelfth place
Equestrianism
mettre les aides en place to give the aids for
sur place on-site
Mountaineering
pas tournants sur place stepping around
Taekwondo
place du combattant bleu blue contestant's mark
place de l'arbitre referee's mark
Yachting
donner de la place give room
Handball
match éliminatoire pour la troisième place play-off for third place
Archery
place de réserve standby place
Leisure
réserver une place to book a seat
Arts
mise en place [f] placing
mise en place [f] positioning
mise en place [f] setting in place
History
place de tiananmen tiananmen square
Election Terms
député en place incumbent member
député en place sitting member
députée en place incumbent member
députée en place sitting member
député en place incumbent (member)