Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | maximale Tragfähigkeit | maximum load | ||
General | maximale Tragfähigkeit einer Brücke | maximum load of a bridge | ||
General | maximale Tragfähigkeit | maximum load rating | ||
Technical | ||||
Technical | axiale Tragfähigkeit [f] | thrust capacity | ||
Technical | statische Tragfähigkeit [f] | static load capacity | ||
Technical | zulässige Tragfähigkeit | load rating | ||
Technical | Grenze der Tragfähigkeit | ultimate bearing capacity | ||
Construction | ||||
Construction | Grenze der Tragfähigkeit | ultimate bearing capacity | ||
Construction | Tragfähigkeit erschöpft | ultimate | ||
Construction | Tragfähigkeit (Boden) | floatation | ||
Wheel Making | ||||
Wheel Making | zulässige Tragfähigkeit | load rating | ||
Energy | ||||
Energy | Grenzzustand der Tragfähigkeit [m] | ultimate limit state | ||
Music | ||||
Music | stimmliche Tragfähigkeit [f] | vocal projection | ||
Music | stimmliche Tragfähigkeit [f] | voice projection |