Historique

conclusion

Meanings of "conclusion" in German English Dictionary : 37 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	conclusion	Rückschluss [m]
2	General	conclusion	Schlussfolgerung [f]
3	General	conclusion	Fazit [n]
4	General	conclusion	Abschluss [m]
5	General	conclusion	Ergebnis [n]
6	General	conclusion	Schluss [m]
7	General	conclusion	Schlusspunkt (Abschluss) [m]
8	General	conclusion	Ausklang [m]
9	General	conclusion	Schluß [alt] [m]
10	General	conclusion	Beschluss [m]
11	General	conclusion	Folgerung [f]
12	General	conclusion	Konklusion [f]
13	General	conclusion	Quintessenz [f]
14	General	conclusion	Entscheidung [f]
15	General	conclusion	Resultat [n]
16	General	conclusion	Ende [n]
17	General	conclusion	das Ende vom Lied [pejorativ]
Business
18	Business	conclusion	Abschluss [m]
19	Business	conclusion	Schluss [m]
20	Business	conclusion	Schlussfolgerung [f]
21	Business	conclusion	Ende [n]
22	Business	conclusion	Ergebnis [n]
23	Business	conclusion	Schluss
Technical
24	Technical	conclusion	Beschluss [m]
25	Technical	conclusion	Abschluss [m]
26	Technical	conclusion	Rückschluss [m]
27	Technical	conclusion	Schlussfolgerung [f]
28	Technical	conclusion	Folgerung [f]
Construction
29	Construction	conclusion	Schluss [m]
30	Construction	conclusion	Folgerung [f]
Environment
31	Environment	conclusion	Schlussfolgerung [f]
Engineering
32	Engineering	conclusion	Rückschluss [m]
33	Engineering	conclusion	Schlussfolgerung [f]
34	Engineering	conclusion	Folgerung [f]
Math
35	Math	conclusion	Induktionsschluss [m]
36	Math	conclusion	Folgerung [f]
37	Math	conclusion	Schlussfolgerung [f]

Meanings of "conclusion" with other terms in English German Dictionary : 115 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	as a conclusion	als Fazit [adv]
2	General	as a conclusion	als Schlussfolgerung [adv]
3	General	as a conclusion	zum Schluss [adv]
4	General	as a conclusion	zum Ende [adv]
5	General	as a conclusion	abschließend [adv]
6	General	as a conclusion	zum Abschluss [adv]
7	General	wrong conclusion	Fehlschluss [m]
8	General	contract conclusion	Vertragsabschluss [m]
9	General	false conclusion	Trugschluss [m]
10	General	conclusion by analogy	Analogieschluss [m]
11	General	false conclusion	Fehlschluss [m]
12	General	conclusion of a contract	Vertragsabschluss [m]
13	General	hasty conclusion	voreiliger Schluss [m]
14	General	conclusion of a treaty	Abschluss eines Vertrags [m]
15	General	false conclusion	falscher Schluss [m]
16	General	conclusion of a peace treaty	Abschluss eines Friedensvertrags [m]
17	General	conclusion of peace	Friedensschluss [m]
18	General	conclusion of a deal	Geschäftsabschluss [m]
19	General	conclusion of a treaty	Vertragsabschluss [m]
20	General	conclusion of the case	Abschluss des Falles [m]
21	General	conclusion of the lawsuit	Abschluss des Verfahrens [m]
22	General	foregone conclusion	ausgemachte Sache [f]
23	General	conclusion and request	die Schlussfolgerung und die Anfrage [f]
24	General	conclusion and recommendations	die Schlussfolgerung und die Empfehlungen [f/pl]
25	General	reach a conclusion	zu einem Ergebnis kommen [v]
26	General	come to a conclusion	zu einem Schluss kommen [v]
27	General	come to the conclusion that	zu der Anschauung gelangen, dass [v]
28	General	come to the conclusion that ...	zu der Feststellung kommen/gelangen, dass ... [v]
29	General	draw a conclusion from something	eine Folgerung aus etwas ziehen [v]
30	General	be a foregone conclusion	von vornherein/Anfang an feststehen [v]
31	General	arrive at a conclusion	zu einer Schlussfolgerung kommen [v]
32	General	arrive at a conclusion	zu einer Schlussfolgerung gelangen [v]
33	General	arrive at a conclusion	zu einem Schluss kommen [v]
34	General	arrive at the conclusion	zu einer Schlussfolgerung kommen [v]
35	General	arrive at the conclusion	zu einer Schlussfolgerung gelangen [v]
36	General	arrive at the conclusion	zu einem Schluss kommen [v]
37	General	bring something to a successful conclusion	zum erfolgreichen Ende führen [v]
38	General	bring something to a successful conclusion	etwas erfolgreich beenden [v]
39	General	bring to a conclusion	abschließen [v]
40	General	bring to a conclusion	zu Ende führen [v]
41	General	bring to a conclusion	zu Ende bringen [v]
42	General	bring to a conclusion	zum Abschluss bringen [v]
43	General	bring to a conclusion	beenden [v]
44	General	bring to a successful conclusion	zum erfolgreichen Ende führen [v]
45	General	bring to a successful conclusion	erfolgreich beenden [v]
46	General	bring to a successful conclusion	zu einem erfolgreichen Abschluss bringen [v]
47	General	come to a conclusion	zu einem Schluss kommen [v]
48	General	come to a conclusion	zum Abschluss kommen [v]
49	General	come to a conclusion	einen Entschluss fassen [v]
50	General	come to a conclusion	zu einer Schlussfolgerung kommen [v]
51	General	come to a conclusion	zu einer Schlussfolgerung gelangen [v]
52	General	come to a conclusion	zum Ende kommen [v]
53	General	come to a conclusion that	zu einem Schluss kommen [v]
54	General	come to a conclusion that	einen Entschluss fassen [v]
55	General	come to a conclusion that	zu einer Schlussfolgerung kommen [v]
56	General	come to a conclusion that	zu einer Schlussfolgerung gelangen [v]
57	General	come to conclusion	zu einem Schluss kommen [v]
58	General	come to conclusion	zum Ende kommen [v]
59	General	come to conclusion	einen Entschluss fassen [v]
60	General	come to conclusion	zu einer Schlussfolgerung gelangen [v]
61	General	come to conclusion	zu einer Schlussfolgerung kommen [v]
62	General	come to the conclusion	zu dem Schluss kommen, dass [v]
63	General	come to the conclusion	zu dem Schluss gelangen, dass [v]
64	General	come to the conclusion	zu der Überzeugung gelangen, dass [v]
65	General	come to the conclusion	zu der Anschauung gelangen, dass [v]
66	General	come to the conclusion	zu dem Ergebnis kommen, dass [v]
67	General	come to the conclusion	zu dem Ergebnis gelangen, dass [v]
68	General	draw a conclusion	eine Schlussfolgerung ziehen [v]
69	General	draw a conclusion	einen Schluss ziehen [v]
70	General	draw a conclusion	zu einem Schluss kommen [v]
71	General	draw a conclusion	schlussfolgern [v]
72	General	draw a conclusion	ein Fazit ziehen [v]
73	General	draw a conclusion	Rückschlüsse ziehen [v]
74	General	draw conclusion	eine Schlussfolgerung ziehen [v]
75	General	draw conclusion	einen Schluss ziehen [v]
76	General	draw conclusion	zu einem Schluss kommen [v]
77	General	draw conclusion	schlussfolgern [v]
78	General	draw conclusion	ein Fazit ziehen [v]
79	General	draw conclusion	Rückschlüsse ziehen [v]
80	General	affirming a conclusion	ein Ergebnis bestätigend
Idioms
81	Idioms	to be a foregone conclusion	von vornherein feststehen [v]
82	Idioms	a foregone conclusion	eine ausgemachte Sache
83	Idioms	a foregone conclusion	von vornherein feststehend
84	Idioms	a foregone conclusion	ein vorhergefasster Schluss
Phrases
85	Phrases	i don't see your conclusion	Ihre Schlussfolgerung leuchtet mir nicht ein
86	Phrases	to draw the conclusion that..	den Rückschluss ziehen, dass ...
87	Phrases	in conclusion	schlussendlich
Speaking
88	Speaking	I don't see your conclusion.	Ihre Schlussfolgerung leuchtet mir nicht ein.
Business
89	Business	conclusion of an agreement	Vertragsabschluss [m]
90	Business	false conclusion	Fehlschluss [m]
91	Business	conclusion of an agreement	Abschluss einer Vereinbarung
92	Business	false conclusion	falscher Schluss
93	Business	conclusion of a deal	Abschluss eines Geschäfts
94	Business	false conclusion	Fehlschluss
Banking
95	Banking	conclusion of a contract	Vertragsabschluss [m]
96	Banking	conclusion of a contract	Abschluss eines Vertrags
Law
97	Law	conclusion of a contract	Vertragsabschluss [m]
98	Law	conclusion of an agreement	Vertragsabschluss [m]
99	Law	conclusion of an agreement	Vertragsschluss [m]
100	Law	conclusion of a contract	Kontraktierung [f]
101	Law	conclusion of a deal	Abschluss eines Geschäfts
102	Law	conclusion of a legal transaction	Vornahme eines Rechtsgeschäfts
103	Law	conclusion of an agreement	Abschluss einer Vereinbarung
Politics
104	Politics	conclusion of peace	Friedensschluss [m]
105	Politics	conclusion of a treaty	Abschluss eines Vertrages [m]
Swiss Law
106	Swiss Law	conclusion of contract	Abschluss des Vertrags [m]
107	Swiss Law	defects of contract's conclusion	Mängel des Vertragsabschlusses [f]
Technical
108	Technical	false conclusion	Trugschluss [m]
Philosophy
109	Philosophy	analogical conclusion	Analogieschluss [m]
Construction
110	Construction	contract conclusion	Vertragsabschluss [m]
SAP Terms
111	SAP Terms	conclusion of a contract	Vertragsabschluss [m]
112	SAP Terms	conclusion of an agreement	Vertragsabschluss [m]
113	SAP Terms	conclusion of a lease	Vertragsabschluss [m]
114	SAP Terms	contract conclusion	Vertragsabschluss [m]
Insurance
115	Insurance	false conclusion	Fehlschluss [m]