Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | estirón [m] | tug | ||
General | estirón [m] | pull | ||
General | estirón [m] | stretching | ||
General | estirón [m] | ripping | ||
General | estirón [m] | growing rapidly | ||
General | estirón [m] | lug | ||
General | estirón [m] | stretching | ||
General | estirón [m] | yank | ||
General | estirón [m] | strong pull | ||
General | estirón [m] | stretch | ||
General | estirón [m] | haul or hauling | ||
General | estirón [m] | rapid growth | ||
General | estirón [m] | pluck | ||
General | estirón [m] | haul | ||
General | estirón [m] | hauling | ||
General | estirón [m] | strain | ||
General | estirón [m] BO | pulling of a muscle or tendon due to sudden movement | ||
General | estirón [m] EC rare | pulling of a muscle or tendon due to sudden movement | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | estirón [m] | jerk | ||
Engineering | ||||
Engineering | estirón [m] | lug | ||
Ceramic | ||||
Ceramic | estirón [m] | pull | ||
Production | ||||
Production | estirón [m] | lug |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pegar un estirón (coloquial) [v] | shoot up | ||
General | pegar un estirón [v] | have a growth spurt | ||
General | dar un estirón [v] | have a growth spurt | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | pegar un estirón [v] | shoot up | ||
Colloquial | dar un estirón [v] | shoot up | ||
Colloquial | pegar un estirón [v] | grow fast | ||
Colloquial | pegar un estirón [v] | grow tall | ||
Colloquial | dar un estirón [v] | grow tall | ||
Colloquial | pegar un estirón [v] | get tall | ||
Colloquial | dar un estirón [v] | get tall | ||
Colloquial | dar un estirón [v] | grow fast | ||
Colloquial | pegar un estirón [v] | grow quickly | ||
Colloquial | dar un estirón [v] | grow quickly | ||
Colloquial | pegar un estirón [v] | grow up | ||
Colloquial | dar un estirón [v] | grow up | ||
Colloquial | pegar un estirón [v] | grow height | ||
Colloquial | dar un estirón [v] | grow height | ||
Colloquial | dar alguien un estirón [v] | become all grown out | ||