Fransızca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-FR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Fransızca - İngilizce
Geçmiş
the last
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Meanings of
"the last"
with other terms in English French Dictionary : 245 result(s)
Kategori
İngilizce
Fransızca
Common
1
Common
lastly (in last place)
dernièrement
[adv]
2
Common
the last bus or train (at night)
balai
[m]
3
Common
last will
testament
[m]
4
Common
third person singular future tense of durer will last
durera
[v.p./der.]
General
5
General
at last
enfin
[adv]
6
General
last day
hier
[adv]
7
General
last night
hier
[adv]
8
General
on his last legs
aux abois
[adv]
9
General
at one's last gasp
à son dernier soupir
[adv]
10
General
at last count
selon le dernier compte
[adv]
11
General
at long last
enfin
[adv]
12
General
at long last
finalement
[adv]
13
General
at one's last gasp
à son dernier souffle
[adv]
14
General
at our last meeting
lors de notre dernière réunion
[adv]
15
General
at our last meeting
lors de notre dernière rencontre
[adv]
16
General
at the last minute
à la dernière minute
[adv]
17
General
at the last moment
au dernier moment
[adv]
18
General
first or last
premier ou dernier
[adv]
19
General
for last 30 years
depuis les 30 dernières années
[adv]
20
General
for the last three years
pour les trois dernières années
[adv]
21
General
for the last time
pour la dernière fois
[adv]
22
General
from first to last
du premier au dernier
[adv]
23
General
support somebody’s views to the last
abonder dans le sens de quelqu’un
[v]
24
General
play the last game in competition to decide the winner
jouer un match éliminatoire
[v]
25
General
play the last game in competition to decide the winner
jouer les barrages
[v]
26
General
(for one´s life) to last long enough
vivre assez longtemps
[v]
27
General
arrive at the last minute
arriver à la dernière minute
[v]
28
General
be the last person (to do something)
être la dernière personne
[v]
29
General
be the last straw
être la dernière goutte
[v]
30
General
breathe one's last
rendre son dernier soupir
[v]
31
General
come round at last
arriver enfin
[v]
32
General
come at the last minute
venir à la dernière minute
[v]
33
General
come at the last minute
arriver à la dernière minute
[v]
34
General
draw one's last breath
rendre son dernier souffle
[v]
35
General
get a migraine at the last moment
avoir une migraine au dernier moment
[v]
36
General
get one’s last name
accepter le nom de famille de quelqu'un
[v]
37
General
last long (despite obstacles)
perdurer
[v]
38
General
last name
patronyme
[m]
39
General
a last goodbye
un dernier adieu
[m]
40
General
a last goodbye
un dernier adieu
[m]
41
General
a last minute development
un développement de dernière minute
[m]
42
General
age at last birthday
âge au dernier anniversaire
[m]
43
General
every last detail of the contract
chaque détail du contrat
[m]
44
General
first and last
premier et dernier
[adj]
45
General
courts of last resort
tribunaux de dernier recours
[pl/m]
46
General
famous last words
derniers mots connus
[pl/m]
47
General
last night
hier soir
48
General
he who laughs last laughs longest
rira bien qui rira le dernier
49
General
the last supper
la cène
50
General
last name
nom de famille
51
General
last drink defence
défense du « dernier verre »
Phrases
52
Phrases
the last straw
c'est la fin des haricots
Idioms
53
Idioms
it’s the last straw
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
54
Idioms
that’s the last straw
c'est le bouquet
55
Idioms
have the last laugh
avoir le dernier mot
56
Idioms
as a last resort
en désespoir de cause
57
Idioms
that was the last straw
ça m'a cassé bras et jambes
58
Idioms
it’s my last hope
c'est ma dernière planche de salut
59
Idioms
he who laughs last laughs longest/loudest
rira bien qui rira le dernier
60
Idioms
to be on one's last legs
être au bout du rouleau
61
Idioms
it won’t last
c'est un déjeuner de soleil
62
Idioms
that’s the last straw
c'est le comble
63
Idioms
ıt's the last straw (which breaks the camel's back)
la dernière petite chose qui rend l'ensemble insupportable
64
Idioms
ıt's the last straw (which breaks the camel's back)
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
65
Idioms
he who laughs last laughs longest/loudest
ne pas être trop sûr de soi
66
Idioms
to be on one's last legs
être fatigué
67
Idioms
the last straw
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
68
Idioms
last but not least
le dernier mais pas le moindre
Expressions
69
Expressions
the last word
le dernier cri
70
Expressions
the last straw
goutte d' eau qui a fait déborder le vase
71
Expressions
that’s the last straw!
c'est la fin des haricots!
Proverbs
72
Proverbs
he who laughs last laughs longest
rira bien qui rira le dernier
73
Proverbs
the pitcher goes so often to the well that it is broken at last
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise
74
Proverbs
he who laughs last laughs best
rira bien qui rira le dernier
75
Proverbs
ıt is the last straw that breaks the camel's back
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
76
Proverbs
he laughs longest/best who laughs last
rira bien qui rira le dernier
77
Proverbs
the fairest rose at last is withered
ıl n'est si belle rose qui ne se flétrisse
78
Proverbs
ıt's the last straw that breaks the camel's back
c'est la goutte qui fait déborder le vase
79
Proverbs
the last will be first and the first last
los premiers seront les derniers
Speaking
80
Speaking
that's the last straw !
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
Business
81
Business
last name
[us]
nom de famille
82
Business
last one
dernier
[adj]
83
Business
last (one)
dernière
[adj]
84
Business
last in first out (lıfo)
dernier entré premier sorti (deps)
85
Business
lıfo (last in first out)
deps (dernier arrive premier sorti)
86
Business
last year
l'année dernière
87
Business
made to last
fait pour durer
88
Business
last month
le mois dernier
89
Business
last financial year
exercice écoulé
90
Business
last quarter
dernier trimestre
Commerce
91
Commerce
last half
dernière quinzaine
[n]
92
Commerce
last resort
dernier ressort
[n]
93
Commerce
last-minute decision
décision de dernière minute
[n]
94
Commerce
over the last decade
depuis les dix dernières années
[phr]
95
Commerce
last position
à la dernière place
96
Commerce
last resort
en dernier ressort
97
Commerce
made to last
fait pour durer
98
Commerce
time last year
l'année dernière à la même époque
Social Security
99
Social Security
last name (surname)
nom
[m]
Accounting
100
Accounting
last in first out (lıfo)
dernier entré
101
Accounting
last in first out (lıfo)
premier sorti
102
Accounting
last ın-first out (lıfo)
dernier entré - premier sorti
103
Accounting
last ın-first out (lıfo)
dernier entré-premier sorti
Finance
104
Finance
last notice day
dernier jour de notification
[n]
105
Finance
last trading day
dernier jour de cotation
[n]
106
Finance
lender of last resort
prêteur de dernier ressort
107
Finance
lender of last resort
prêteur en dernier ressort
108
Finance
first in, last out (filo)
premier entré, dernier sorti
109
Finance
investor of last resort
investisseur de dernier ressort
110
Finance
last in, last out
dernier entré, dernier sorti
111
Finance
last but not least
dernier point, et non le moindre
112
Finance
last in, first out (lifo)
dernier entré, premier sorti (deps)
113
Finance
lender of last resort
prêteur de dernier ressort
Economy
114
Economy
over the last decade
ces dix dernières années
115
Economy
last day of the month
dernier jour du mois
116
Economy
in the last resort
en dernière analyse
117
Economy
in the last resort
en dernier recours
Law
118
Law
last will and testament
dernières volontés
[n]
119
Law
remedy of last resort
dernier recours
120
Law
sanction of last resort
sanction du dernier ressort
121
Law
last instance
dernier ressort
State Law
122
State Law
last revised assessment roll
rôle d'évaluation révisé le plus récemment
123
State Law
last revised assessment roll
dernier rôle d'évaluation
124
State Law
employer's last offer
dernières offres de l'employeur
125
State Law
last revised assessment roll as equalized
dernier rôle d'évaluation révisé tel que pondéré
126
State Law
last revised assessment roll
dernier rôle d'imposition révisé
127
State Law
last day for filing complaints
date limite pour le dépôt de plaintes
128
State Law
last-known address
dernière adresse connue
129
State Law
last returned assessment roll
dernier rôle d'évaluation déposé
130
State Law
to bequeath by last will
léguer par son dernier testament
131
State Law
last revised assessment roll
dernier rôle d'évaluation révisé
132
State Law
last known address
dernière adresse connue
133
State Law
last ascertainable side line
dernière ligne latérale vérifiable
134
State Law
last known holder
dernier détenteur connu
135
State Law
last completed financial year
dernier exercice complet
136
State Law
last taxation year
dernière année d'imposition
Trust Law
137
Trust Law
last human wrongdoer
ultime transgresseuse
[f]
Family Law
138
Family Law
last common habitual residence
dernière résidence habituelle commune
[f]
139
Family Law
last joint habitual residence
dernière résidence habituelle commune
[f]
Contract Law
140
Contract Law
last chance
dernière chance
[f]
141
Contract Law
last opportunity
dernière chance
[f]
142
Contract Law
last clear chance
dernière chance
[f]
Governmental Terms
143
Governmental Terms
last will and testament
testament
[m]
144
Governmental Terms
last offer
dernière offre
[f]
145
Governmental Terms
last post fund
caisse funéraire des anciens combattants
146
Governmental Terms
last lawful rent charged
dernier loyer légal demandé
147
Governmental Terms
last known address
dernière adresse connue
148
Governmental Terms
last returned assessment roll
rôle d'évaluation déposé le plus récemment
149
Governmental Terms
last revised assessment roll
dernier rôle d'évaluation révisé
150
Governmental Terms
last coupon
dernier coupon
151
Governmental Terms
last month
mois dernier
152
Governmental Terms
last resort
dernier ressort
153
Governmental Terms
lender of last resort
prêteur en dernier ressort
154
Governmental Terms
lender of last resort
prêteur de dernier recours
Human Rights
155
Human Rights
last wrongdoer
ultime transgresseur
[m]
Education
156
Education
last revised assessment roll
dernier rôle d'évaluation révisé
iOS Terms
157
iOS Terms
last name
nom
[m]
Informatics
158
Informatics
last in first out (lıfo)
dernier entré premier sorti (deps)
159
Informatics
last update
dernière mise à jour
Telecommunications
160
Telecommunications
last-party release
libération par la dernière des extrémités
161
Telecommunications
last choice circuit group
faisceau de dernier choix
Electricity
162
Electricity
first make/last break contacts
contacts séquentiels
Computer
163
Computer
last human wrongdoer
ultime transgresseur
[m]
164
Computer
last call optimization
optimisation terminale
[f]
165
Computer
last call recursion
récursion terminale
[f]
166
Computer
last modified:
dernière mise à jour :
167
Computer
last accessed:
dernier accès :
168
Computer
last name
nom de famille
169
Computer
last flagged
dernier message marqué
170
Computer
by last visited
par dernière consultation
171
Computer
last message
dernier message
172
Computer
last week
semaine dernière
173
Computer
last unread
dernier message non lu
174
Computer
last visited:
déjà consulté le :
175
Computer
last page first
dernière page d'abord
176
Computer
last page visited
dernière page consultée
177
Computer
last visited
dernière consultation
Medicine
178
Medicine
last menstrual period
dernières règles
First Aid
179
First Aid
last call repeat
réécoute immédiate
Architecture
180
Architecture
last course of a wall
arases
[pl/f]
Turbomachinery
181
Turbomachinery
last stage
dernier étage
[m]
Technical
182
Technical
last in first out (lifo)
dernier arrivé premier sorti (lifo)
183
Technical
time since last shop visit
temps depuis la dernière visite en atelier
184
Technical
floor coverings last roller
rouleaux de revêtement de sol
185
Technical
last chance filter
filtre dernière chance
Aeronautics
186
Aeronautics
last emergency action
détresse
[f]
187
Aeronautics
cycles since last shop visit
cycles depuis la dernière visite en atelier
188
Aeronautics
last update
dernière mise jour
189
Aeronautics
last minute change (lmc)
rectification de dernière minute
190
Aeronautics
last minute change
changement de dernière minute
191
Aeronautics
last chance filter
filtre de la dernière chance
192
Aeronautics
hours since last shop visit
heures depuis la dernière visite en atelier
193
Aeronautics
time since last shop visit
heures depuis la dernière visite en atelier
194
Aeronautics
last weather report
dernier bulletin météo
Transportation
195
Transportation
last carrier
dernier transporteur
[n]
196
Transportation
last wrongdoer
ultime transgresseuse
[f]
Logistics
197
Logistics
lıfo - last ın
dernier entré
198
Logistics
lıfo - last ın
premier sorti
Environment
199
Environment
country of last export
pays de dernière exportation
Traffic
200
Traffic
last drink defence
défense du dernier verre
Art
201
Art
last name
[us]
le nom de famille
202
Art
last supper
cène
[f]
203
Art
last judgment
jugement dernier
204
Art
last judgement
jugement dernier
Basketball
205
Basketball
last three minutes
trois dernières minutes
Tennis
206
Tennis
last game
dernier jeu
Equestrianism
207
Equestrianism
last obstacle
dernier obstacle
Mountaineering
208
Mountaineering
last person on the rope
dernier de cordée
Gymnastics
209
Gymnastics
last skill
dernière touche
Boxing
210
Boxing
last round !
dernier round !
Cycling
211
Cycling
last 200-m time
temps des derniers 200 m
212
Cycling
last lap
dernier tour
Weight Lifting
213
Weight Lifting
last attempt
dernier essai
Athleticism
214
Athleticism
last rock
marteau
[m]
215
Athleticism
last stone
marteau
[m]
216
Athleticism
last competitor
dernier concurrent
217
Athleticism
last relay runner
dernier relayeur
218
Athleticism
last-rock advantage
avantage du marteau
219
Athleticism
last-stone advantage
avantage du marteau
220
Athleticism
last end
manche finale
221
Athleticism
last-rock advantage
avantage de la dernière pierre
222
Athleticism
last-stone advantage
avantage de la dernière pierre
223
Athleticism
last end
dernière manche
224
Athleticism
last rock
dernière pierre
225
Athleticism
last stone
dernière pierre
226
Athleticism
last end
dernier jeu
Diving
227
Diving
last diver in the dive group
serre-file
[m]
Table Tennis
228
Table Tennis
last game
jeu décisif
Bicycle Racing
229
Bicycle Racing
last 200-m time
temps des derniers 200 m
230
Bicycle Racing
last lap
dernier tour
Triathlon
231
Triathlon
last lap
dernière boucle
Gastronomy
232
Gastronomy
last-harvest onion
cébette
[f]
Arts
233
Arts
the last things
eschatologie
[f]
234
Arts
the last supper
la cène
[f]
235
Arts
the four last things
fins dernières
[pl/f]
Religion
236
Religion
last sacrament
saint viatique
[m]
237
Religion
the last judgement
jugement dernier
[m]
238
Religion
the last judgment
jugement dernier
[m]
239
Religion
the last trump
la trompette du jugement dernier
[f]
240
Religion
the four last things
les fins dernières
[pl/f]
Colloquial
241
Colloquial
it's the last straw
c'est la fin des haricots.
Photoshop
242
Photoshop
restore last document state
restaurer le dernier état du document
243
Photoshop
last filter
filtre précédent
244
Photoshop
last brush
dernière forme
245
Photoshop
last frame
dernière image
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the last
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük