| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| Economy | ||
| Economy | pre-land settlement survey | étude préparatoire au peuplement |
| Law | ||
| Law | land survey | cadastre [m] |
| Law | land survey | plan cadastral |
| Politics | ||
| Politics | land survey project | projet de levé cadastral |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | land titles survey fund | caisse d'arpentage des droits immobiliers |
| Construction | ||
| Construction | survey of the land conditions | dresser l'état des lieux |
| Construction | land survey | levé de terrain |
