Geçmiş

play (game)

Meanings of "play (game)" with other terms in English Spanish Dictionary : 92 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	play in el monte game	entrés [m]
2	General	stick to play a game	marro [m]
3	General	stone to play a game with	marrón [m]
4	General	tenderete card game play	tenderete robador [m]
5	General	illegal play in burro game	burrada [f]
6	General	first play in quinola game	quinola [f]
7	General	play a card game	julepear [v]
8	General	play in the card game cascarela	meterse [v]
9	General	look like a person who does not know how to play a game or to win	coyotear [v]
10	General	play tag (children game)	pillarse [v]
11	General	play tag (children game)	jugar a la mancha [v]
12	General	play tag (children game)	corretearse [v]
13	General	play a game	jugar a la roña [v]
14	General	play a more expansive game	abrir el juego [v]
15	General	play out low cards to see how the game stands	cartear [v]
16	General	play (as a game)	echar [v]
17	General	stop play (game/sports)	tomar [v]
18	General	children's game where participants play the roles of angel and devil	ángel mío [m] BO:E,S
19	General	dominoes play that consists of starting the game with a low tile	casino [m] CU
20	General	play contrary to the rule in the game of burro	burrada [f] fig.
21	General	children's game where participants play the roles of angel and devil	cinta [f] PR
22	General	children's game where participants play the roles of angel and devil	cinta [f] PR
23	General	winning play in tejo game	moñona [f] CO
24	General	play a game of dice	cuchumbear [v] MX GT SV
25	General	play chingolingo (dice game)	chingolinguear [v] MX
26	General	play a pick up game of soccer	masconear [v] SV
27	General	play ombre card game	rocamborear [v] PE
28	General	play in a wild card game	repechar [v] MX EC BO CL
29	General	play a game of tusquia	tusquiar [v] SV
30	General	play a game of taba	tabear [v] MX BO AR
31	General	finish a game because there is no possible play	trancarse [v] PR
32	General	play a dice game	chivear [v] SV
Idioms
33	Idioms	play the game	jugar limpio [v]
34	Idioms	play a double game	jugar a dos bandas [v]
35	Idioms	play a double game	jugar con dos barajas [v]
36	Idioms	play a double game	jugar un doble juego [v]
37	Idioms	play a double game	hacer un doble juego [v]
38	Idioms	play a double game	jugar a dos puntas [v]
39	Idioms	play a double game	jugar a dos barajas [v]
40	Idioms	play a game of cat and mouse	jugar al juego del gato y el ratón [v]
41	Idioms	play a wafting game	hacer un compás de espera [v]
42	Idioms	play a wafting game	demorar la jugada [v]
43	Idioms	play a waiting game	demorar la jugada [v]
44	Idioms	play a waiting game	hacer un compás de espera [v]
45	Idioms	play one's own game	hacer la suya [v]
46	Idioms	play one's own game	jugar su propio juego [v]
47	Idioms	play somebody at their own game	enfrentar a alguien con su propio juego [v]
48	Idioms	play someone at their own game	enfrentar a alguien con su propio juego [v]
49	Idioms	play someone at their own game	enfrentar a alguien con sus mismas armas [v]
50	Idioms	play the game	ser honesto y recto [v]
51	Idioms	play the game	respetar las normas [v]
52	Idioms	play the glad game	ser demasiado optimista [v]
53	Idioms	play the glad game	ser demasiado ingenuo [v]
54	Idioms	play the waiting game	esperar y ver [v]
55	Idioms	play the waiting game	dejar pasar el tiempo [v]
56	Idioms	play a 17th century game	jugar a los colores [v]
57	Idioms	a game that two can play	un juego para jugar entre dos
58	Idioms	two can play at that game	devolver el golpe
59	Idioms	two can play at this game	a malo, malo y medio
60	Idioms	two can play at this game	ojo por ojo, diente por diente
61	Idioms	two can play at this game	pagar con la misma moneda
62	Idioms	play a game of squash	estar en el game [v] PR
63	Idioms	play a friendly game	jugar bola [v] CR
64	Idioms	play the last game of pool and whoever loses pays the total that is due to the billiard waiter	jugar las chivas [v] HN NI
65	Idioms	play a game of tops	picar una mancha [v] NI
Speaking
66	Speaking	it's not whether you win or lose, it's how you play the game	no se trata de ganar o perder, sino de cómo juegas
67	Speaking	everyone can play this game	cualquiera puede jugar este juego
68	Speaking	go play your game	ve a jugar tu jueguito
69	Speaking	i don't want to play this game anymore	no quiero jugar más a este juego
70	Speaking	i don't want to play this game anymore	no quiero jugar más este juego
71	Speaking	I want to play a game	quiero jugar a un juego
72	Speaking	which game do you want to play?	¿a qué quieres jugar?
73	Speaking	which game do you want to play?	¿a qué juego deseas jugar?
Phrases
74	Phrases	two can play that game	donde las dan, las toman
Colloquial
75	Colloquial	play into one's game	hacer a alguien el caldo gordo [v]
76	Colloquial	play the long game	cazar largo [v]
77	Colloquial	play the long game	cazar muy largo [v]
78	Colloquial	play a game of pickup soccer	pichanguear [v] CL
Sports
79	Sports	play off your game	no jugar al nivel de rendimiento habitual [v]
Football
80	Football	not play in (the game)	jugar banca [v] VE
81	Football	not play in (the game)	jugar banco [v] CU VE
Baseball
82	Baseball	game-winning play	lance [m] CU
Games
83	Games	in the game of domino chamelo, player who is to the left of the one who leaves or the last two who oppose the player's play	chamelador [m]
Card Games
84	Card Games	play in a game of cards	matador [m]
85	Card Games	winning play in revesino card game	revesino [m] rare
86	Card Games	card game play worth seven points	siete levar [m] disused
87	Card Games	card game play worth seven points	siete y llevar [m] disused
88	Card Games	card game play	carambola [f]
89	Card Games	play in a card game	mata [f] rare
90	Card Games	play in the tresillo card game	sacada [f]
91	Card Games	force a play in revesino card game	encerrar [v]
92	Card Games	intercept a winning play in revesino card game	cortar el revesino [v] rare