| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | zafada [f] | flight | ||
| General | zafada [f] | escape | ||
| General | zafada [f] | riddance | ||
| General | zafada [f] SV CR AR UY rare | excuse | ||
| General | zafada [f] GT HN | excuse | ||
| General | zafada [f] NI CR PA PR AR:Nw | dislocation | ||
| General | zafada [f] SV | facial gesture showing nonchalance | ||
| General | zafada [f] HN | indiscretion | ||
| General | zafada [f] SV CR AR UY rare | pretext | ||
| General | zafada [f] GT HN | pretext | ||
| General | zafada [f] HN | tactlessness | ||
| General | zafada [f] NI PR AR UY AL CI | cheeky person | ||
| General | zafada [f] NI PR AR UY AL CI | sassy person | ||
| General | zafada [adj/f] AMER | insolent | ||
| General | zafada [adj/f] AR CU NI UY CL AND | impudent | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | zafada [f] CU | liberation | ||
| Colloquial | zafada [f] CU | release | ||
| Colloquial | zafada [adj/f] MX SV NI | crazy | ||
| Colloquial | zafada [adj/f] MX SV NI | mad | ||
| Colloquial | zafada [adj/f] AMER | cute [us] | ||
| Colloquial | zafada [adj/f] AMER | cheeky | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | zafada [f] | release | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | zafada [f] | lightening a ship | ||
