Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
accord de perception
señuelo de humo
yan yana sıraya sokmak
dairy goat
did i keep you waiting too long
a shot
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Geçmiş
Cümleler
"a shot"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 244 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
like a shot
zf.
şimşek gibi
The dog went away
like a shot.
Köpek
şimşek gibi
uzaklaştı.
More Sentences
2
Genel
like a shot
zf.
süratle
The dog went away
like a shot.
Köpek,
süratle
uzaklaştı.
More Sentences
Colloquial
3
Konuşma Dili
worth a shot
expr.
denemeye değer
It's
worth a shot.
O
denemeye değer.
More Sentences
Idioms
4
Deyim
a big shot
i.
kodaman
Tom is
a big shot.
Tom bir
kodaman.
More Sentences
General
5
Genel
a long shot
i.
ufak bir ihtimal
6
Genel
a shot in the arm
i.
taze kan
7
Genel
a long shot
i.
başarı ihtimali az olup gerçekleşince kazancı çok olan bir iş
8
Genel
a poor shot
i.
hedefi iyi vuramayan kimse
9
Genel
a poor shot
i.
nişancı olmayan kimse
10
Genel
a shot in the arm
i.
birine birdenbire moral veren bir şey
11
Genel
a shot in the dark
i.
körü körüne bir deneme
12
Genel
a crack shot
i.
keskin nişancı
13
Genel
a long shot
i.
uzak ihtimal
14
Genel
a crack shot
i.
usta bir nişancı
15
Genel
take a shot at
f.
bir el ateş etmek
16
Genel
take a shot at
f.
bir el ateş etmek (tüfekle)
17
Genel
give it a shot
f.
denemek
18
Genel
fire a shot
f.
bir el silah atmak
19
Genel
hear a shot
f.
silah sesi işitmek
20
Genel
make a lucky shot
f.
boş atıp dolu tutmak
21
Genel
be a shot in the arm
f.
ilaç gibi gelmek
22
Genel
be shot by a falling-bullet from a celebratory gun fire
f.
maganda kurşununa kurban gitmek
23
Genel
give a shot
f.
şansını denemek
24
Genel
fire a warning shot
f.
uyarı ateşi açmak
25
Genel
fire a warning shot
f.
uyarı atışı yapmak
26
Genel
fire a warning shot
f.
uyarı ateşinde bulunmak
27
Genel
get a flu shot
f.
grip iğnesi olmak
28
Genel
like a shot
zf.
ok gibi
29
Genel
like a shot
zf.
hemen
30
Genel
like a shot
zf.
hızla
31
Genel
at a shot
zf.
birden
32
Genel
like a shot
zf.
derhal
33
Genel
like a shot
zf.
çabucak
34
Genel
without firing a shot
zf.
kurşun harcamadan
35
Genel
like a shot
zf.
yıldırım gibi
36
Genel
not by a long shot
zf.
hiç
37
Genel
at a shot
zf.
derhal
38
Genel
like a shot
zf.
birdenbire
39
Genel
not by a long shot
zf.
katiyen
40
Genel
like a shot
zf.
hiç tereddüt etmeden
Colloquial
41
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
ilaç gibi gelen şey
42
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
teşvik eden şey
43
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
taze kan
44
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
gaza getiren/coşku veren şey
45
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
canlandıran/hayat veren şey
46
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
itici/destekçi/güçlendirici kuvvet
47
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
derdine deva olan şey
48
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
hayat veren/dirilten/enerji veren şey
49
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
tam ihtiyaç olan şey
50
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
yeni bir soluk
51
Konuşma Dili
a shot in the arm
i.
renk veren şey
52
Konuşma Dili
a shot in the dark
i.
kaba bir tahmin
53
Konuşma Dili
a shot in the dark
i.
kafadan atma
54
Konuşma Dili
a shot in the dark
i.
karanlığa kurşun sıkma
55
Konuşma Dili
a shot in the dark
i.
kafadan sallama
56
Konuşma Dili
get a shot
f.
son bir deneme yapmak
57
Konuşma Dili
get a shot
f.
son bir girişimde bulunmak
58
Konuşma Dili
get a shot
f.
riske girmek
59
Konuşma Dili
get a shot
f.
sırası gelmek
60
Konuşma Dili
do a shot
f.
bir shot içmek
61
Konuşma Dili
do a shot
f.
bir tek atmak
62
Konuşma Dili
a straight shot
expr.
doğruca
63
Konuşma Dili
a straight shot
expr.
dosdoğru
64
Konuşma Dili
not by a long shot
expr.
hiçbir şekilde
Idioms
65
Deyim
a bird's eye shot
i.
kuş bakışı
66
Deyim
a shot in the arm
i.
(ilaç) iğne vurulma/olma
67
Deyim
a shot in the locker
i.
son bir şans/fırsat
68
Deyim
a bird's eye shot
i.
kuş bakışı manzara
69
Deyim
a shot in the arm
i.
uyuşturucu iğne vurma
70
Deyim
a shot in the locker
i.
daha tek atımlık kurşunu olma
71
Deyim
a bird's eye shot
i.
kuş bakışı görünüm
72
Deyim
a shot in the arm
i.
teşvik eden şey
73
Deyim
a shot in the locker
i.
atacak kurşunu olma
74
Deyim
a shot in the arm
i.
harekete geçiren şey
75
Deyim
a shot in the arm
i.
gaz/coşku veren şey
76
Deyim
a shot in the arm
i.
içki içme/alkol alma
77
Deyim
a bird's eye shot
i.
kuş bakışı çekim
78
Deyim
a cheap shot
i.
belden aşağı vurma
79
Deyim
a shot in the arm
i.
birdenbire moral veren bir şey
80
Deyim
a shot of life
i.
enerji dolu kimse
81
Deyim
a cheap shot
i.
haksız eleştiri
82
Deyim
a shot across the bow
i.
uyarı
83
Deyim
a shot across the bow
i.
uyarı ateşi
84
Deyim
a bird's eye shot
i.
kuş bakışı çekim
85
Deyim
a bird's eye shot
i.
tam tepeden çekim
86
Deyim
a warning shot across the bows
i.
uyarı atışı
87
Deyim
a shot across the bows
i.
uyarı atışı
88
Deyim
a big shot
i.
önemli biri
89
Deyim
a big shot
i.
önemli bir isim
90
Deyim
a big shot
i.
nüfuzlu biri
91
Deyim
a cheap shot
i.
belden aşağı vurma
92
Deyim
a cheap shot
i.
ucuz eleştiri
93
Deyim
a long shot
i.
başarılı olması çok zor ama denemeye değer bir hamle
94
Deyim
a long shot
i.
olma şansı düşük ama denemeye değer girişim
95
Deyim
a parting shot
i.
son bir taş
96
Deyim
a parting shot
i.
giderayak söylenen iğneli laf
97
Deyim
a parting shot
i.
giderayak atılan taş
98
Deyim
a parting shot
i.
son söz/vuruş
99
Deyim
a parthian shot
i.
son bir taş
100
Deyim
a parthian shot
i.
giderayak söylenen iğneli laf
101
Deyim
a parthian shot
i.
giderayak atılan taş
102
Deyim
a parthian shot
i.
son söz/vuruş
103
Deyim
a shot across somebody's bows
i.
uyarı atışı
104
Deyim
a shot at (something)
i.
(bir şeyi) deneme (bir şeye) bir şans verme
105
Deyim
a shot at (something)
i.
(bir şeyi) yapma şansı/fırsatı
106
Deyim
a shot at (something)
i.
(bir şeyi) deneme şansı/fırsatı
107
Deyim
a shot at (something)
i.
(bir şeyi) başarma şansı
108
Deyim
a shot at (something)
i.
(bir şeye) ulaşma şansı
109
Deyim
a shot at (something)
i.
(bir şeye) erişme şansı
110
Deyim
a shot at (someone)
i.
(biriyle) iletişim kurmayı deneme
111
Deyim
a shot at (someone)
i.
(biriyle) başa çıkmayı deneme
112
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birini) ikna etmeyi deneme
113
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birinin) ağzından laf/bilgi almayı deneme
114
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birini) sert eleştirme
115
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birinin) üstüne varma
116
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birini) hor görme
117
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birini) aşağılama
118
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birine) çıkışma
119
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birini) azarlama
120
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birine) sözlü saldırıda bulunma
121
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birini) haksız eleştirme
122
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birini) yenme denemesi/girişimi/şansı
123
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birini) alt etme denemesi/girişimi/şansı
124
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birinin) hakkından gelme denemesi/şansı
125
Deyim
a shot at (someone)
i.
(birine) saldırma girişimi/şansı
126
Deyim
a shot in the dark
i.
kafadan atma
127
Deyim
a shot in the dark
i.
karanlığa kurşun sıkma
128
Deyim
a shot in the dark
i.
körü körüne bir deneme
129
Deyim
a shot in the dark
i.
kaba bir tahmin
130
Deyim
a shot in the dark
i.
öylesine bir tahminde bulunma
131
Deyim
a shot in the dark
i.
kafadan sallama
132
Deyim
a shot in the dark
i.
yuvarlak tahmin
133
Deyim
a shot in the dark
i.
rastgele tahminde bulunma
134
Deyim
take a shot at something
f.
bir denemek
135
Deyim
give something a shot
f.
bir şeyi denemek
136
Deyim
give it a shot/whirl
f.
bir denemek
137
Deyim
take a shot at something
f.
bir şeyi denemek
138
Deyim
make a lucky shot
f.
boş atıp dolu tutmak
139
Deyim
give something a shot
f.
bir denemek
140
Deyim
have a shot at someone
f.
birisini eleştirmek
141
Deyim
have a shot at something
f.
bir şeyi denemek
142
Deyim
take a shot at
f.
bir şeyi denemek
143
Deyim
give a shot in the arm
f.
cesaret vermek
144
Deyim
give a shot in the arm
f.
cana can katmak
145
Deyim
get a fair shot
f.
hakkını almak
146
Deyim
seem a long shot
f.
ihtimal dışı görünmek
147
Deyim
take a shot in the dark
f.
kafadan atmak
148
Deyim
give a shot in the arm
f.
yeni bir soluk getirmek
149
Deyim
fire a shot across somebody's bows
f.
uyarı atışı yapmak
150
Deyim
fire a shot across the bows
f.
uyarı atışı yapmak
151
Deyim
take a pot shot
f.
yersiz/düşünmeden eleştirmek
152
Deyim
(take/have a) shot at someone
f.
(birini) konuşturmaya çalışmak
153
Deyim
(take/have a) shot at someone
f.
(birine bir şey) yapmayı öğretmeye çalışmak
154
Deyim
(take/have a) shot at someone
f.
(birine bir şey) yaptırmayı bir denemek
155
Deyim
(take/have a) shot at someone
f.
(birine bir şey) yaptırmada şansını denemek
156
Deyim
(take/have a) shot at something
f.
(bir şey) yapmayı denemek
157
Deyim
(take/have a) shot at something
f.
(bir şey) yapmayı bir denemek
158
Deyim
(take/have a) shot at something
f.
(bir şeyde) şansını denemek
159
Deyim
fire a shot across somebody's bows
f.
uyarı atışı yapmak
160
Deyim
fire a warning shot across somebody's bows
f.
uyarı atışı yapmak
161
Deyim
be a long shot
f.
başarı ihtimali az olmak
162
Deyim
be a long shot
f.
başarılı olması çok zor olmak
163
Deyim
be a long shot
f.
başarılı olma şansı düşük olmak
164
Deyim
be a long shot
f.
küçük bir ihtimal olmak
165
Deyim
be a long shot
f.
zor bir iş olmak
166
Deyim
be a long shot
f.
riskli bir girişim olmak
167
Deyim
have a shot (at something/at doing something)
f.
(bir şeyi/bir şeyi yapmayı) denemek
168
Deyim
have a shot (at something/at doing something)
f.
(bir şeyde/bir şeyi yapmakta) şansını denemek
169
Deyim
take a shot (at something/at doing something)
f.
(bir şeyi/bir şeyi yapmayı) denemek
170
Deyim
take a shot (at something/at doing something)
f.
(bir şeyde/bir şeyi yapmakta) şansını denemek
171
Deyim
fire a shot across the bow
f.
uyarı atışı yapmak
172
Deyim
fire a shot across the bow
f.
uyarı mahiyetinde bir şey yapmak
173
Deyim
fire a shot across the bow
f.
uyarı yapmak
174
Deyim
give (one) a shot at (something)
f.
(birine bir şeyi) deneme/deneyimleme imkanı tanımak
175
Deyim
give (one) a shot at (something)
f.
(birine bir konuda) şans vermek
176
Deyim
give (one) a shot at (something)
f.
(birine bir şey yapma) şansı vermek
177
Deyim
give (one) a shot at (something)
f.
(birine bir şeyi) başarma, elde etme şansı vermek
178
Deyim
give (one) a shot at (someone)
f.
(birine birinin) hakkından gelmek için şans tanımak
179
Deyim
give (one) a shot at (someone)
f.
(birine birini) ikna etmesi, (birinin) ağzından bilgi alması için izin vermek
180
Deyim
have a shot at (someone or something)
f.
(birine bir şey) yaptırmada şansını denemek/(bir şey) denemek
181
Deyim
have a shot at (someone or something)
f.
(birine bir şey) yapmayı öğretmeye çalışmak/(bir şey) yapmaya çalışmak
182
Deyim
take a shot (at something/at doing something)
f.
(bir şeyi/bir şey yapmayı) denemek
183
Deyim
take a shot (at something/at doing something)
f.
(bir şeyde/bir şeyi yapmakta) şansını denemek
184
Deyim
have a shot (at something/at doing something)
f.
(bir şeyi/bir şey yapmayı) denemek
185
Deyim
have a shot (at something/at doing something)
f.
(bir şeyde/bir şeyi yapmakta) şansını denemek
186
Deyim
have/take a shot
f.
bir yudum almak
187
Deyim
have/take a shot
f.
denemek
188
Deyim
have/take a shot (at something/at doing something)
f.
(bir şeyi/bir şey yapmayı) denemek
189
Deyim
not have a shot in (one's) locker [obsolete]
f.
cebinde metelik olmamak
190
Deyim
not have a shot in (one's) locker [obsolete]
f.
hiç şansı olmamak
191
Deyim
not have a shot in (one's) locker [obsolete]
f.
hiçbir kaynağı/dayanağı olmamak
192
Deyim
not have a shot in (one's) locker [obsolete]
f.
çaresiz olmak
193
Deyim
not have a shot in (one's) locker [obsolete]
f.
beş parasız olmak
194
Deyim
take a shot (at someone or something)
f.
(birine/bir şeye) ateş etmek
195
Deyim
take a shot (at someone or something)
f.
(birine/bir şeye) bir el ateş etmek
196
Deyim
take a shot at (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) acımasızca eleştirmek
197
Deyim
take a shot at (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) topa tutmak
198
Deyim
take a shot at (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) eleştiri yağmuruna tutmak
199
Deyim
take a shot at (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) eleştiri oklarının hedefi yapmak
200
Deyim
take a shot at (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) şamar oğlanına çevirmek
201
Deyim
take a shot at (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) aşağılamak/hor görmek
202
Deyim
a big shot
s.
güç göstergesi
203
Deyim
a big shot
s.
saygınlık göstergesi
204
Deyim
by a long shot
zf.
açık ara
205
Deyim
not a shot in the locker
expr.
cepte metelik yok
206
Deyim
off like a shot
expr.
hızla
207
Deyim
like a shot
expr.
ok gibi
208
Deyim
off like a shot
expr.
şimşek gibi
209
Deyim
off like a shot
expr.
süratle
210
Deyim
by a long shot
expr.
hiç
211
Deyim
by a long shot
expr.
hiçbir şekilde
212
Deyim
by a long shot
expr.
hiçbir surette
213
Deyim
not a shot in your locker [uk]
expr.
cebinde metelik yok
214
Deyim
not a shot in your locker [uk]
expr.
hiç şansı yok
215
Deyim
without a shot being fired
expr.
tek bir kurşun bile atmadan/sıkmadan
216
Deyim
without a shot being fired
expr.
silah kullanmadan
217
Deyim
without a shot being fired
expr.
hiç silah ateşlemeden
218
Deyim
without a shot being fired
expr.
hiç ateş etmeden
219
Deyim
without a shot being fired
expr.
önemli bir muhalefetle karşılaşmadan
220
Deyim
without a shot being fired
expr.
önemli bir direnişle karşılaşmadan
221
Deyim
without a shot being fired
expr.
kayda değer bir çatışma yaşamadan
222
Deyim
without a shot being fired
expr.
önemli bir anlaşmazlıkla karşılaşmadan
Speaking
223
Konuşma
I shot a man
expr.
bir adam vurdum
224
Konuşma
that's a cheap shot
expr.
bu kötü bir denemeydi
225
Konuşma
give it a shot
expr.
bir dene bakalım
226
Konuşma
a man got shot
expr.
bir adam vuruldu
227
Konuşma
this is a big shot for me
expr.
bu benim için büyük bir fırsat
228
Konuşma
there is not a shot in my locker
expr.
on param yok
229
Konuşma
you give a shot
expr.
sen dene
Marine
230
Denizcilik
shot of a cable
i.
birden fazla kablonun birbirine bağlanması
231
Denizcilik
shot of a cable
i.
kasa dikişi
Hunting
232
Silah/Atıcılık
a blind half court shot
i.
sahanın yarısından bakmadan yapılan atış
233
Silah/Atıcılık
shot off for a prize
i.
yarışmada finale kalmak
234
Silah/Atıcılık
without firing a shot
expr.
bir tek mermi bile atmaksızın
Basketball
235
Basketbol
blowing a shot
i.
basket kaçırma
236
Basketbol
blowing a shot
i.
çok kolay sayı olabilecek bir atışın kaçırılması
Slang
237
Argo
a big shot/wheel
i.
ağır abi
238
Argo
a cheap shot
i.
ani yumruk
239
Argo
act like a big shot
f.
ağır abi gibi takılmak
240
Argo
act like a big shot
f.
ağır abi takılmak
241
Argo
act like a big shot
f.
ağır abiyi oynamak
242
Argo
take a shot
f.
bir yudum almak
243
Argo
act like a big shot
f.
önemli biriymiş gibi davranmak
244
Argo
grinning like a shot fox
expr.
çok mutlu
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of a shot
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy