İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Proverb | ||
Atasözü | whether a thing is worth doing or not really depends on how you look at it | bir şeyin yapmaya değer olup olmadığı ona nasıl baktığına bağlıdır |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | it's not worth it expr. | değmez |
Konuşma Dili | it's not worth it expr. | hiç gerek yok |
Konuşma Dili | it's not worth it expr. | dert etmeye değmez |
Konuşma Dili | it's not worth it expr. | canını sıktığına değmez |
Konuşma Dili | it's not worth it expr. | dert edilecek bir şey değil |
Konuşma Dili | it's not worth it expr. | önemli/önemsenecek bir şey değil |
Konuşma Dili | it's not worth it expr. | değecek bir şey değil |
Idioms | ||
Deyim | not worth the paper it is written on expr. | geçersiz belge |
Deyim | not worth the paper it is written on expr. | değersiz evrak |
Deyim | not worth the paper it is written on expr. | yazıldığı kağıt kadar değeri olmayan (anlaşma, söz) |
Speaking | ||
Konuşma | it is not worth being sad expr. | üzülmeye değmez |