Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | bad news | Hiobsbotschaft [f] |
General | bad news | schlechte Nachrichten [pl] |
General | bad news | schlechte Neuigkeiten [pl] |
General | bad news | Hiobsbotschaften [pl] |
General | bad news | Wermutstropfen |
Idioms | ||
Idioms | bad news | schlechte Nachrichten |
Idioms | bad news | schlechte Neuigkeiten |
Idioms | bad news | Wermutstropfen |
Idioms | bad news | Hiobsbotschaften |
Business | ||
Business | bad news | schlechte Nachrichten |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | communicating bad news | Übermitteln von schlechten Nachrichten [n] |
General | break the bad news gently to someone | jemandem die schlechte Nachricht schonend beibringen [v] |
General | be bad news | schlechte Nachrichten sein [v] |
General | be bad news | Ärger sein [v] |
General | be bad news | Probleme bedeuten [v] |
Proverb | ||
Proverb | Bad news travels fast. | Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell. |