Verlauf

es geht

Meanings of "es geht" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	es geht	it works
2	General	es geht	not too bad
3	General	Es geht	it works

Meanings of "es geht" with other terms in English German Dictionary : 117 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	so schnell es nur geht [adv]	(pass) fast
2	General	so schnell es geht [adv]	a.s.a.p. (as soon as possible)
3	General	so weit wie es geht [adv]	as far as it goes
4	General	so weit wie es nur geht [adv]	as far as it goes
5	General	soweit es geht [adv]	as far as it goes
6	General	jemand, dem es wegen zu viel Essen oder Trinken schlecht geht [m]	cropsick
7	General	nicht verstehen, worum es geht., am Kern der Sache vorbeigehen [v]	miss the point
8	General	konservativ sein, wenn es um Kleidung geht [v]	be sartorially conservative
9	General	jemanden fragen, wie es ihm/ihr geht [v]	ask how someone is doing
10	General	es geht vonstatten	it goes off
11	General	es geht an	it goes on
12	General	es geht vonstatten	it passes off
13	General	Es geht hierbei schwerpunktmäßig um ...	The priority here is ...
14	General	So geht es mir auch!	Same here!
15	General	Es geht zu Ende.	The end is not far off.
16	General	es geht so	so-so
Idioms
17	Idioms	wissen, wie es geht [v]	know the drill
18	Idioms	nicht mitbekommen, worum es geht [v]	miss the plot
19	Idioms	Es geht um die Wurst. [übertragen]	It's neck or nothing.
20	Idioms	so glücklich, wie es nur geht	as happy as can be
21	Idioms	so glücklich, glücklicher geht es kaum	as happy as can be
22	Idioms	so sicher, wie es nur geht	as safely as possible
23	Idioms	so ehrlich wie es nur geht	be as honest as the day is long
24	Idioms	wenn etwas auch nur falsch gehen kann, geht es immer falsch	bread always falls on the buttered side
Phrases
25	Phrases	Es geht um sein Leben	his life is at stake
26	Phrases	Es geht ihm schlecht	he's hard up
27	Phrases	So geht es mir auch!	same here!
28	Phrases	Es geht zu Ende	the end is not far off
29	Phrases	Jetzt geht es um die Wurst!	it's crunch-time!
30	Phrases	Es geht um die Wurst	it's neck or nothing
31	Phrases	Es geht mir durch Mark und Bein	it goes right through me
32	Phrases	Es geht mir schon viel besser	i've improved a lot
33	Phrases	Es geht über alle Begriffe	it's past comprehension
34	Phrases	Es geht mir nicht aus dem Kopf	it is always on my mind
35	Phrases	Es geht nicht	it won't work
36	Phrases	Es geht über ihren Verstand	it's beyond her grasp
37	Phrases	Es geht um Leben und Tod	it's a matter of life and death
38	Phrases	Es geht drunter und drüber	it's all haywire
39	Phrases	Darum geht es gar nicht	that's not the point
40	Phrases	Es geht mir durch Mark und Bein.	It goes right through me.
41	Phrases	Es geht nichts übers Reisen.	There is nothing like travelling.
42	Phrases	Es geht nicht anders.	There's no other way.
43	Phrases	Ich hoffe dass es Ihnen gut geht	i hope this email finds you well
Proverb
44	Proverb	Wenn es hart auf hart geht ...	When the crunch comes ...
Speaking
45	Speaking	Wie geht es dir?	Are you all right?
46	Speaking	Wie geht es dir?	Are you OK?
47	Speaking	Geht es dir gut?	Are you well?
48	Speaking	Geht es Ihnen jetzt besser?	Do you feel better now?
49	Speaking	Es geht ihm nicht gut.	He is not well.
50	Speaking	Mit ihm geht es bergab.	He is on the skids.
51	Speaking	Es geht ihm schlecht.	He's badly off.
52	Speaking	Es geht ihm schlecht.	He's hard up.
53	Speaking	Es geht ihm (finanziell) gut.	He's well off.
54	Speaking	Es geht um sein Leben.	His life is at stake.
55	Speaking	Wie geht es euch?	How are y'all doing?
56	Speaking	Wie geht es dir?	How are you doing?
57	Speaking	Wie geht es Ihnen?	How are you doing?
58	Speaking	Wie geht es dir?	How are you?
59	Speaking	Wie geht es Ihnen?	How are you?
60	Speaking	Wie geht es Ihnen gesundheitlich?	How is your health?
61	Speaking	Wie geht es ihm?	How's he doing?
62	Speaking	Mir geht es gut.	I am OK.
63	Speaking	Mir geht es ganz genauso.	I feel exactly the same.
64	Speaking	Es geht mir einigermaßen.	I feel OK.
65	Speaking	Ich hoffe, es geht Ihnen besser.	I hope you're feeling better.
66	Speaking	Es geht mir schlecht.	I'm not doing well.
67	Speaking	Es geht mir nicht gut.	I'm not doing well.
68	Speaking	Geht es morgen?	Is tomorrow convenient?
69	Speaking	Es geht nicht um Gewinnen oder Verlieren.	It is not a case of winning or losing.
70	Speaking	Es geht nicht.	It won't work.
71	Speaking	Es geht drunter und drüber.	It's all haywire.
72	Speaking	Es geht zu wie in einem Taubenschlag. [übertragen]	It's like Grand Central Station.
73	Speaking	Es geht zu wie in einem Taubenschlag. [übertragen]	It's like Piccadilly Circus.
74	Speaking	Es geht nicht darum, ob er Recht hat oder nicht.	It's not a case of him being right or wrong.
75	Speaking	Jetzt geht es um die Wurst. [übertragen]	It's now or never.
76	Speaking	Es geht über alle Begriffe.	It's past comprehension.
77	Speaking	Mir geht es genauso.	It's the same with me.
78	Speaking	Es geht mir schon viel besser.	I've improved a lot.
79	Speaking	Lass mich wissen, wie es dir geht.	Let me know how you're doing.
80	Speaking	Mir geht es genauso.	Likewise with me.
81	Speaking	Es geht um/handelt sich um die Frage, ob ...	The question is whether ...
82	Speaking	Es geht hoch her.	Things are getting lively.
83	Speaking	Es geht ihr gut.	she is doing well.
84	Speaking	Es geht uns primär darum, dass ...	What concerns us primarily is that ...
85	Speaking	Worum geht es?	What is at issue?
86	Speaking	wenn es um Arbeit geht	when it comes to work
87	Speaking	wenn es um Arbeit geht [Idiom]	when it comes to work
88	Speaking	wo es irgend geht	where It's at all possible
89	Speaking	wenn es um die Arbeit geht ...	where work is concerned
90	Speaking	Du solltest/kannst froh sein, dass es dir so gut geht.	You should count your blessings.
91	Speaking	sind Sie sich sicher, dass es Ihnen gut geht?	are you sure you're all right?
92	Speaking	bist du dir sicher, dass es dir gut geht?	are you sure you're all right?
93	Speaking	sind Sie sich sicher, dass es Ihnen gut geht?	are you sure you're okay?
94	Speaking	bist du dir sicher, dass es dir gut geht?	are you sure you're okay?
95	Speaking	geht es Ihnen jetzt gut?	are you all right now?
96	Speaking	geht es dir jetzt gut?	are you all right now?
97	Speaking	geht es Ihnen gut?	are you all right?
98	Speaking	geht es dir gut?	are you all right?
99	Speaking	geht es dir gut?	are you doing okay?
100	Speaking	geht es dir besser?	are you feeling better?
101	Speaking	geht es dir gut?	are you feeling okay?
102	Speaking	geht es dir gut?	are you ok?
103	Speaking	geht es Ihnen gut?	are you ok?
104	Speaking	fragen Sie mich nicht wie es mir geht?	aren't you going to ask me how i am?
105	Speaking	willst du mich nicht fragen wie es mir geht?	aren't you going to ask me how i am?
106	Speaking	fragen Sie mich nicht wie es mir geht?	aren't you going to ask me how i've been?
107	Speaking	willst du mich nicht fragen wie es mir geht?	aren't you going to ask me how i've been?
108	Speaking	jemanden fragen wie es ihm geht	ask somebody how he is
109	Speaking	jemanden fragen wie es ihr geht	ask somebody how he is
110	Speaking	es geht nicht ohne dich	can't do without you
111	Speaking	wie geht es dir?	how are you?
Colloquial
112	Colloquial	So geht es am ehesten.	That's the easiest way to do it.
113	Colloquial	Es geht mir gut	(i'm) feeling okay
114	Colloquial	und da geht es!	and off it goes!
Slang
115	Slang	ach scheiße, jetzt geht es wieder los [expr]	ah shit, here we go again
116	Slang	Es geht mir auf den Sack	it's a pain in the ass
Business
117	Business	Mit den Verkaufszahlen geht es bergab.	Sales are on the decline.