refuse to

Meanings of "refuse to" with other terms in English German Dictionary : 40 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	an offer too good to refuse	ein Angebot, zu gut um es abzulehnen [n]
2	General	refuse someone admittance to something	jemandem den Zutritt zu etwas verwehren [v]
3	General	refuse access to something	den Zugriff auf etwas sperren [v]
4	General	refuse to believe something	etwas nicht wahrhaben wollen [v]
5	General	refuse to accept reality	Realitätsverweigerung betreiben [v]
6	General	refuse to accept	etwas ablehnen [v]
7	General	refuse to confess/admit to the charges	nicht geständig sein [v]
8	General	refuse to accept	sich gegen etwas wehren [v]
9	General	refuse to listen to someone	someone kein Gehör schenken [v]
10	General	refuse to give evidence	die Aussage verweigern [v]
11	General	refuse to give someone one's allegiance	jemandem die Gefolgschaft verweigern [v]
12	General	refuse to testify	die Aussage verweigern [v]
13	General	refuse to listen to someone	jemandem kein Gehör schenken [v]
14	General	refuse to follow someone	jemandem die Gefolgschaft verweigern [v]
15	General	refuse to obey someone any longer	jemandem die Gefolgschaft kündigen [v]
16	General	refuse to give a penalty	einen Elfmeter nicht geben [v]
17	General	grant/refuse someone access to the files	someone Einsicht in die Akten gewähren/verwehren [v]
18	General	to flatly refuse	schlankweg ablehnen [v]
19	General	to refuse something flatly	etwas radikal ablehnen [v]
20	General	to flatly refuse	glattweg ablehnen [v]
21	General	refuse to handle goods	Ware boykottieren [v]
22	General	to refuse point-blank	rundweg ablehnen [v]
23	General	refuse to give evidence	die Aussage verweigern
Phrases
24	Phrases	i refuse to be rushed	Ich lasse mich nicht drängen
25	Phrases	to refuse something on the grounds that ...	etwas mit der Begründung verweigern, dass ...
Speaking
26	Speaking	I refuse to be rushed.	Ich lasse mich nicht hetzen.
27	Speaking	I refuse to be rushed.	Ich lasse mich nicht drängen.
Colloquial
28	Colloquial	refuse to accept reality	Realitätsverweigerung betreiben [übertragen] [v]
29	Colloquial	to refuse	refüsieren [v]
Business
30	Business	a court will refuse to	ein Gericht wird sich weigern
31	Business	whether to refuse such documents	ob solche Dokumente abzulehnen sind
32	Business	to refuse delivery of something	die Herausgabe verweigern
33	Business	refuse to be blackmailed	sich nicht erpressen lassen
34	Business	refuse to accept a sum	sich weigern einen Betrag anzunehmen
35	Business	decides to refuse the documents	entscheidet sich die Dokumente abzulehnen
Business Correspondence
36	Business Correspondence	should the drawee refuse to accept	sollte der Bezogene die Annahme verweigern
37	Business Correspondence	to refuse to accept the goods	die Annahme der Ware verweigern
38	Business Correspondence	to refuse something	etwas ablehnen
Law
39	Law	to refuse to give evidence	die Aussage verweigern [v]
Education
40	Education	parents who refuse to send their children to schoo	Schulverweigerer [pl]