resources:

Meanings of "resources:" with other terms in English German Dictionary : 389 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	without resources	mittellos [adj]
2	General	availability of water resources	Wasservorrat [m]
3	General	proof of financial resources	Finanzierungsnachweis [m]
4	General	human resources manager	Personalleiter [m]
5	General	wealth of mineral resources	Mineralreichtum [m]
6	General	human resources manager	Personalmanager [m]
7	General	human resources manager	Leiter der Personalabteilung [m]
8	General	a drain on the resources	etwas, das die Ressourcen in Anspruch nimmt [m]
9	General	a drain on the resources	etwas, das die Ressourcen beansprucht [m]
10	General	archival resources	Archivbestand [m]
11	General	navigational issues of water resources management	Verkehrswasserwirtschaft [f]
12	General	assigning of resources	Ressourcenzuweisung [f]
13	General	resources management	Ressourcenbewirtschaftung [f]
14	General	human resources department	Personalabteilung [f]
15	General	human resources	menschlicheArbeitskraft [f]
16	General	human resources development	Personalentwicklung [f]
17	General	human resources department	Personalstelle [f]
18	General	water-resources management	Wasserwirtschaft [f]
19	General	human resources management	Personalwirtschaft [f]
20	General	biological diversity and natural resources management	biologische Vielfalt und Rohstoffquellenbewirtschaftung [f]
21	General	conservation of natural resources	Erhaltung der natürlichen Ressourcen [f]
22	General	flagrant waste of resources	ungeheuerliche Ressourcenverschwendung [f]
23	General	flagrant waste of resources	unverschämte Verschwendung von Ressourcen [f]
24	General	one's own resources/funds/capital	Eigenkapital [n]
25	General	human resources	Humanvermögen [n]
26	General	human resources department	Personaldezernat [n]
27	General	human resources	Personal [n]
28	General	human resources department	Personalreferat [n]
29	General	human resources	Humankapital [n]
30	General	ample resources	ausreichendes Kapital [n]
31	General	request funds/pecuniary resources	Geldmittel anfordern [v]
32	General	conserve fish stocks/fishery resources	Fischbestände erhalten [v]
33	General	do something within the limits of your resources	etwas im Rahmen seiner Möglichkeiten tun [v]
34	General	draw on one's resources	die Substanz angreifen [v]
35	General	finance something with your own resources/funds	etwas aus Eigenmitteln finanzieren [v]
36	General	finance with one's own resources	aus Eigenmitteln finanzieren [v]
37	General	go easy on resources	mit Ressourcen sparsam/schonend umgehen [v]
38	General	assign resources	Ressourcen zuweisen [v]
39	General	save resources	Ressourcen sparen/einsparen [v]
40	General	open up new resources	neue Quellen erschließen [v]
41	General	be thrown back on one's own resources	auf sich selbst angewiesen sein [v]
42	General	be thrown back on one's own resources	sich selbst überlassen sein [v]
43	General	collect the resources	die Rohstoffe sammeln [v]
44	General	create resources	Hilfsmittel erstellen [v]
45	General	create resources	Mittel erschaffen [v]
46	General	deploy resources	Ressourcen bereitstellen [v]
47	General	deploy resources	Betriebsmittel bereitstellen [v]
48	General	pecuniary resources	Geldmittel [pl]
49	General	physical resources	Sachmittel [pl]
50	General	natural resources	natürliche Ressourcen [pl]
51	General	natural resources	Naturschätze [pl]
52	General	onboard resources	Bordmittel [pl]
53	General	one's own resources/funds/capital	eigene Mittel [pl]
54	General	one's own resources/funds/capital	Eigenmittel [pl]
55	General	outside resources	Fremdmittel [pl]
56	General	energy resources	Energieressourcen [pl]
57	General	shared resources	geteilte Ressourcen [pl]
58	General	shared resources	Freigaben [pl]
59	General	resources hogs	Ressourcenfresser [pl]
60	General	human resources	Arbeitskräftereserven [pl]
61	General	resources	Betriebsmittel [pl]
62	General	resources	Einnahmen [pl]
63	General	non-monetary resources	Sachmittel [pl]
64	General	resources	wirtschaftliche Möglichkeiten [pl]
65	General	resources	Hilfsquellen [pl]
66	General	energy resources	Energierohstoffe [pl]
67	General	resources	Einsatzmittel [pl]
68	General	plant genetic resources	pflanzengenetische Ressourcen [pl]
69	General	oil resources	Ölvorkommen [pl]
70	General	resources	Reichtümer [pl]
71	General	undiscovered resources	unentdeckte Ressourcen [pl]
72	General	oil resources	Ölreserven [pl]
73	General	human resources	potentielle Arbeitskräfte [pl]
74	General	rescue resources	Rettungsmittel [pl]
75	General	resources	Mittel [pl]
76	General	resources	Quellen [pl]
77	General	resources	Reserven [pl]
78	General	energy resources	Energiequellen [pl]
79	General	human resources	Arbeitsreserven [pl]
80	General	financial resources	Geldmittel [pl]
81	General	soil resources	Bodenschätze [pl]
82	General	resources	Vorkommen [pl]
83	General	human resources	Humanressourcen [pl]
84	General	resources	Rohstoffquellen [pl]
85	General	human resources	Arbeitskräfte [pl]
86	General	resources	Rohstoffe [pl]
87	General	resources	Ressourcen [pl]
88	General	ample resources	genügend Geldmittel [pl]
89	General	ample resources	großzügige Mittel [pl]
90	General	archival resources	Archivressourcen [pl]
91	General	computer network resources	Computernetzwerkressourcen [pl]
92	General	different resources	unterschiedliche Ressourcen [pl]
93	General	different resources	verschiedene Ressourcen [pl]
94	General	external resources	externe Mittel [pl]
95	General	external resources	externe Ressourcen [pl]
96	General	external resources	fremde Ressourcen [pl]
97	General	external resources	äußere Ressourcen [pl]
98	General	geothermal resources	geothermische Ressourcen [pl]
99	General	geothermal resources	geothermische Quellen [pl]
100	General	idle resources	ungenutzte Ressourcen [pl]
101	General	in country resources	inländische Ressourcen [pl]
102	General	parsimonious allocation of resources	sparsamster Mitteleinsatz
103	General	ocean resources	Schätze des Meeresbodens
104	General	management of natural resources	Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen
105	General	exhaustible resources	erschöpfbare Ressourcen
106	General	exploitation of living resources	Ausbeutung lebender Ressourcen
107	General	exploitation of resources	Abbau von Rohstoffen
108	General	exploration of living resources	Erforschung der lebenden Ressourcen
109	General	depletable resources	erschöpfbare Ressourcen
110	General	development of resources	Erschließung von Ressourcen
111	General	allocation of resources	Allokation der Ressourcen
112	General	utilization of living resources	Nutzung der lebenden Ressourcen
113	General	substantial resources	umfangreiche Finanzmittel
114	General	sufficient resources	ausreichende Mittel
115	General	saving of resources	Einsparung von Ressourcen
116	General	scant resources	knappe Ressourcen
117	General	renewable resources	nachwachsende Rohstoffe
118	General	renewable resources	erneuerbare Ressourcen
119	General	resources of the seabed	Schätze des Meeresbodens
120	General	the conservaton of living resources	die Erhaltung der lebenden Ressourcen
121	General	genetic resources	genetische Ressourcen
122	General	untapped resources	ungenutzte Hilfsquellen
123	General	resources	Möglichkeiten
124	General	genetic resources	Genreserve
125	General	rich in mineral resources	reich an Bodenschätzen
126	General	genetic resources	Genressourcen
Phrases
127	Phrases	with inadequate financial resources	finanzschwach
Colloquial
128	Colloquial	resources hog	Ressourcenfresser [m]
Business
129	Business	demanding on staff resources	personalaufwändig [adj]
130	Business	natural resources	Bodenschätze [m]
131	Business	human resources	Personalbestand [m]
132	Business	human resources department	Personalbereich [m]
133	Business	human resources	Arbeitskräfte [f]
134	Business	human resources management	Menschenführung [f]
135	Business	human resources department	Personalabteilung [f]
136	Business	human resources (HR)	Personalwirtschaft [f]
137	Business	human resources development	Personalentwicklung [f]
138	Business	production sharing (of resources)	Produktionsaufteilung [f]
139	Business	production sharing (of resources)	Produktionsaufteilung (bei Rohstoffen) [f]
140	Business	human resources management	Personalführung [f]
141	Business	capital resources	Kapitalausstattung [f]
142	Business	allocation of resources	Mittelverwendung [f]
143	Business	human resources development measure	Personalentwicklungsmaßnahme [f]
144	Business	resources	Mittel [n]
145	Business	financial resources	Finanzmittel [n]
146	Business	capital resources	Eigenkapital [n]
147	Business	resources	Kapital [n]
148	Business	human resources department	Personalreferat [n]
149	Business	human resources department	Personaldezernat [n]
150	Business	operating resources	Betriebsmaterial [n]
151	Business	human resources	Personal [n]
152	Business	manpower resources	Arbeitskräftepotential [n]
153	Business	labour resources	Arbeitskräftepotential [n]
154	Business	human resources development concept	Personalentwicklungskonzept [n]
155	Business	human resources	Arbeitskräfte [pl]
156	Business	human resources department	Personalangelegenheiten [pl]
157	Business	investment resources	Investitionsmittel [pl]
158	Business	operating resources	Betriebsmittel [pl]
159	Business	resources	Quellen [pl]
160	Business	outside resources	Fremdmittel [pl]
161	Business	natural resources	Bodenschätze [pl]
162	Business	own resources	Eigenmittel [pl]
163	Business	resources	Ressourcen [pl]
164	Business	manpower resources	Arbeitskräftereserven [pl]
165	Business	human resources	Arbeitsreserven [pl]
166	Business	labour resources	Arbeitskräftereserven [pl]
167	Business	resources	Rohstoffquellen [pl]
168	Business	natural resources	Rohstoffquellen [pl]
169	Business	budget resources	Haushaltsmittel [pl]
170	Business	adequacy of resources	Angemessenheit der Mittel
171	Business	accession to the resources	Zugang zu den Ressourcen
172	Business	limited resources	beschränkte Mittel
173	Business	liquid resources	flüssige Mittel
174	Business	margin of unused resources	Spanne ungenutzter Ressourcen
175	Business	human resources	Arbeitsreserven
176	Business	human resources	potentielle Arbeitskräfte
177	Business	labour resources	verfügbare Arbeitskräfte
178	Business	cash resources	flüsige Mittel
179	Business	manpower resources	verfügbare Arbeitskräfte
180	Business	resources	wirtschaftliche Quellen
181	Business	resources	wirtschaftliche Möglichkeiten
182	Business	resources	wirtschaftliche Reichtümer
183	Business	critical resources	kritische Ressourcen
184	Business	tap resources	Geldmittel flüssig machen
185	Business	utilization of resources	Nutzung der Ressourcen
186	Business	cash resources	liquide Mittel
187	Business	combined resources	vereinigte Ressourcen
188	Business	sufficient resources	ausreichende Mittel
189	Business	resources	Rohstoffquellen
190	Business	resources	Quellen
191	Business	Human Resources Manager	Leiter Personalwesen
192	Business	human resources	personelle Ressourcen
193	Business	demanding on staff resources	personalintensiv
Finance
194	Finance	liquid cash resources	Geldmittelbestand [m]
195	Finance	capital resources	Kapitalausrüstung [f]
196	Finance	capital resources	Kapitalausstattung [f]
197	Finance	liquid cash resources	Barposition [f]
198	Finance	liquid cash resources	Barliquidität [f]
199	Finance	liquid cash resources	Kassenlage [f]
200	Finance	liquid cash resources	Liquiditätslage [f]
201	Finance	allocation of resources	Mittelgewährung [f]
202	Finance	cash resources	liquide Mittel [pl]
203	Finance	cash resources	Kassamittel [pl]
204	Finance	cash resources	Kassamittel [Ös.][Schw.] [pl]
205	Finance	cash resources	Kassenmittel [pl]
206	Finance	financial resources	Finanzmittel [pl]
207	Finance	financial resources	Geldmittel [pl]
208	Finance	pecuniary resources	Finanzmittel [pl]
209	Finance	financial resources	finanzielle Mittel
Economy
210	Economy	chief human resources officer	Personalvorstand [m]
211	Economy	consumption of resources	Ressourcenverbrauch [m]
212	Economy	human resources department	Personalabteilung [f]
213	Economy	resources	wirtschaftliche Reichtümer [pl]
214	Economy	resources	Ressourcen [pl]
215	Economy	resources	Produktionsfaktoren [pl]
216	Economy	resources	Rohstoffe [pl]
Accounting
217	Accounting	consumption of resources	Ressourcenverbrauch [m]
218	Accounting	human resources	Personalwesen [n]
219	Accounting	natural resources	Bodenschätze [pl]
220	Accounting	own resources	Eigenmittel [pl]
221	Accounting	allocation of financial resources	Zuweisung von Finanzmitteln
Banking
222	Banking	resources	Quellen [pl]
223	Banking	natural resources	Rohstoffquellen [pl]
224	Banking	resources	Ressourcen [pl]
225	Banking	accession to the resources	Zugang zu den Ressourcen
226	Banking	resources	Quellen
Business Correspondence
227	Business Correspondence	considerable resources	beträchtliche Mittel
Employment
228	Employment	labor resources	Arbeitskräftepotential [n]
229	Employment	manpower resources	Arbeitskräftepotential [n]
230	Employment	labor resources	Arbeitskräftereserven [pl]
231	Employment	manpower resources	Arbeitskräftereserven [pl]
232	Employment	resources	Ressourcen [pl]
233	Employment	natural resources	Rohstoffquellen [pl]
234	Employment	manpower resources	verfügbare Arbeitskräfte
235	Employment	human resources	potentielle Arbeitskräfte
236	Employment	labor resources	verfügbare Arbeitskräfte
237	Employment	resources	wirtschaftliche Möglichkeiten
238	Employment	resources	wirtschaftliche Reichtümer
239	Employment	resources	wirtschaftliche Quellen
EU Terms
240	EU Terms	animal resources	Tierbestand [m]
241	EU Terms	plant resources	Pflanzenbestand [m]
242	EU Terms	allocation of resources	Mittelgewährung [f]
243	EU Terms	underwater mineral resources	Meeresbodenschätze [pl]
244	EU Terms	water resources	Wasserreserven [pl]
245	EU Terms	budgetary resources	Haushaltsmittel [pl]
246	EU Terms	fishery resources	Fischereiressourcen [pl]
247	EU Terms	resources of the sea	Meeresschätze [pl]
248	EU Terms	soil resources	Bodenbestand [pl]
249	EU Terms	food resources	Nahrungsmittelressourcen [pl]
250	EU Terms	exploitation of resources	Nutzung der Ressourcen
251	EU Terms	evaluation of resources	Schätzung der Ressourcen
252	EU Terms	management of resources	Bewirtschaftung der Ressourcen
253	EU Terms	mineral resources	verfügbare Böden
254	EU Terms	exhaustion of resources	Erschöpfung der Ressourcen
255	EU Terms	additional resources	zusätzliche Mittel
256	EU Terms	conservation of resources	Erhaltung der Ressourcen
257	EU Terms	available energy resources	verfügbare Energiemenge
258	EU Terms	economic resources	wirtschaftliche Ressourcen
259	EU Terms	natural resources	natürliche Ressourcen
260	EU Terms	own resources	eigene Mittel
261	EU Terms	renewable resources	erneuerbare Ressourcen
262	EU Terms	replacement of resources	Ersetzung von Ressourcen
263	EU Terms	over-exploitation of resources	übermäßige Nutzung der Ressourcen
Administration
264	Administration	use/utilization of resources	Mittelverwendung [f]
Technical
265	Technical	water resources management	Wasserwirtschaft [f]
266	Technical	Water Resources Act	Wasserhaushaltsgesetz [n]
267	Technical	resources	Betriebsmittel [n/pl]
268	Technical	human resources	Personalwesen [n/pl]
269	Technical	renewable resources	nachwachsende Rohstoffe [pl]
270	Technical	energy resources	Energieressourcen [pl]
271	Technical	resources	Ressourcen [pl]
272	Technical	natural resources	Bodenschätze [pl]
273	Technical	resources	Reserven [pl]
274	Technical	natural resources	Naturschätze [pl]
275	Technical	non-renewable resources	nicht-erneuerbare Ressourcen
276	Technical	drain on resources	Erschöpfung der Ressourcen
Bearing
277	Bearing	human resources	Personalwesen [n]
278	Bearing	physical resources	Sachmittel [n]
Biology
279	Biology	living resources	lebende Ressourcen [pl]
Hydrology
280	Hydrology	authority for water resources management	Wasserwirtschaftsamt [n]
Education
281	Education	human resources (hr)	Personalabteilung [f]
282	Education	financial resources	Mittel [pl]
283	Education	commission on financial affairs and resources	Kommission für Finanzangelegenheiten und Ressourcen
Linguistics
284	Linguistics	resources of language	stilistische Mittel [pl]
285	Linguistics	resources of language	Stilmittel [pl]
Medicine
286	Medicine	energy resources	Energiequellen [pl]
287	Medicine	abilities and resources	Ressourcen [pl]
288	Medicine	genetic resources	genetische Ressourcen
Construction
289	Construction	natural resources	natürliche Lebensgrundlagen
290	Construction	protection of natural resources	Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen
Environment
291	Environment	protective forest for water resources	Wasserschutzwald [m]
292	Environment	water resources management	Wasserhaushalt [m]
293	Environment	water resources	Wasservorrat [m]
294	Environment	exploitation of mineral resources	Abbau [m]
295	Environment	water resources management	Wassermengenwirtschaft [f]
296	Environment	water resources management	Wasserwirtschaft [f]
297	Environment	water resources management	Wasserbewirtschaftung [f]
298	Environment	water resources management	Gewässerbewirtschaftung [f]
299	Environment	finite nature of resources	Endlichkeit der Ressourcen [f]
300	Environment	resources management	Ressourcenbewirtschaftung [f]
301	Environment	financial resources	Geldmittel [n]
302	Environment	Act on Managing Water Resources	Wasserhaushaltsgesetz [n]
303	Environment	marine resources	Meeresressourcen [pl]
304	Environment	water resources	Wasserressourcen [pl]
305	Environment	renewable resources	nachwachsende Rohstoffe [pl]
306	Environment	renewable resources	erneuerbare Rohstoffe [pl]
307	Environment	dwindling forest resources	abnehmende Waldbestände [pl]
308	Environment	resources	Reserven [pl]
309	Environment	natural resources	Naturschätze [pl]
310	Environment	water resources	Wasservorkommen [pl]
311	Environment	groundwater resources	Grundwasservorkommen [pl]
312	Environment	environmental resources	Umweltgüter [pl]
313	Environment	mineral resources	Bodenschätze [pl]
314	Environment	conservation of nature and natural resources	Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen
315	Environment	non-renewable resources	nicht-erneuerbare Ressourcen
316	Environment	natural resources	natürliche Ressource
317	Environment	regrowable resources	nachwachsende Rohstoffe
318	Environment	renewable resources	nachwachsende Rohstoffe
319	Environment	non-renewable resources	nicht erneuerbare Ressourcen
Geology
320	Geology	renewable resources	erneuerbare Rohstoffe [m]
321	Geology	water resources	Wasservorräte [m]
322	Geology	replacement resources	Ersatzressourcen [f]
323	Geology	resources management	Ressourcenbewirtschaftung [f]
324	Geology	limited resources	begrenzte Ressourcen [f]
325	Geology	groundwater resources	Grundwasserressourcen [f]
326	Geology	water resources management	Wasserwirtschaft [f]
327	Geology	water resources	Wasserressourcen [f]
328	Geology	resources management	Ressourcenmanagement [n]
329	Geology	groundwater resources	Grundwasservorkommen [n]
330	Geology	available groundwater resources	Grundwasserangebot [n]
331	Geology	replacement resources	Substitutionsgüter [pl]
Mining
332	Mining	mineral resources	Bodenschätze [pl]
333	Mining	mineral resources	Mineralressourcen [pl]
334	Mining	natural resources	Bodenschätze [pl]
335	Mining	mineral resources	mineralische Rohstoffe
336	Mining	title to mineral resources	Eigentumsrecht an Bodenschätzen
Petrol
337	Petrol	oil resources	Erdölvorräte [pl]
Engineering
338	Engineering	capital resources	Eigenkapital [n]
339	Engineering	resources	Resourcen [pl]
340	Engineering	allocation of resources	Zuteilung der Mittel
Forestry
341	Forestry	forest resources	Waldvorräte [pl]
Automotive
342	Automotive	resources requirement	Betriebsmittelbedarf [m]
Transportation
343	Transportation	allocation of resources	Ressourcenallokation [f]
344	Transportation	allocation of resources	Ressourcenallokation
345	Transportation	economic resources	wirtschaftliche Ressourcen
Logistics
346	Logistics	human resources	menschliche Arbeitskraft
Railroad
347	Railroad	resources	Lademittel [pl]
Computer
348	Computer	hardware resources	Hardware-Ausrüstung [f]
349	Computer	allocating of system resources	Zuordnen von Systemressourcen [n]
350	Computer	human resources	Personalwesen [n]
351	Computer	software resources	Softwarebetriebsmittel [n]
352	Computer	resources	Ressourcen [f/pl]
353	Computer	hardware resources	Hardware-Betriebsmittel [n/pl]
354	Computer	computing resources	EDV-Betriebsmittel [pl]
355	Computer	computing resources	EDV-technische Ressourcen [pl]
356	Computer	allocating of system resources	Zuordnen {n} von Systemressourcen
IT
357	IT	human resources management	Personalführung [f]
358	IT	operating resources	Betriebsmittel [pl]
359	IT	corporate human resources	Zentralabteilung Personal
360	IT	human resources	Referat Personal
SAP Terms
361	SAP Terms	allocation of resources	Ressourcenbereitstellung [f]
362	SAP Terms	human resources planning	Personalplanung [f]
363	SAP Terms	production resources+tools	Fertigungshilfsmittel [n]
364	SAP Terms	cash resources	Geldmittel [n]
365	SAP Terms	human resources department	Personalwesen [n]
366	SAP Terms	cash resources account	Geldmittelkonto [n]
367	SAP Terms	material resources	Sachressourcen [pl]
368	SAP Terms	resources	Bedarfsdecker [pl]
369	SAP Terms	operating resources	Einsatzmittel [pl]
370	SAP Terms	resources	Hilfsmittel [pl]
Energy
371	Energy	identified resources	identifizierte Quellen [f/pl]
372	Energy	energy resources	Energieressourcen [f/pl]
373	Energy	geothermal resources	geothermische Quellen [f/pl]
Telecommunications
374	Telecommunications	resources	Betriebsmittel [n/pl]
375	Telecommunications	system resources	Betriebsmittel [n/pl]
Statistics
376	Statistics	resources side	Aufkommensseite [f]
377	Statistics	lack of resources	Mittelknappheit [f]
378	Statistics	own resources	Eigenmittel [pl]
379	Statistics	own resources	EU-Eigenmittel
380	Statistics	natural resources	natürliche Ressourcen
381	Statistics	traditional own resources	traditionelle Eigenmittel
Woodworking
382	Woodworking	preservation of resources	Ressourcenschonung [f]
Fishing
383	Fishing	fishery resources	Fischbestände [pl]
Industry
384	Industry	visual resources	Bildagentur [pl]
Nuclear Physics
385	Nuclear Physics	speculative resources	möglicherweise existierende Lagerstätten [pl]
Laboratory
386	Laboratory	Water Resources Policy Act	Wasserhaushaltsgesetz [n]
Waste Management
387	Waste Management	energy resources	Energieressourcen [f/pl]
Water Supply
388	Water Supply	ground water resources	Grundwasserangebot [n]
Pollution
389	Pollution	resources	Ressourcen [f/pl]