Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | schlechtes Gewissen [n] | bad conscience |
General | schlechtes Gewissen [n] | guilty conscience |
General | schlechtes Gewissen | bad conscience |
General | schlechtes Gewissen | queasy conscience |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | ein schlechtes Gewissen haben [v] | be on a guilt trip |
General | ein schlechtes Gewissen haben wegen [v] | feel bad about |
General | ein schlechtes Gewissen haben [v] | feel guilty |
General | ein schlechtes Gewissen haben [v] | feel self-reproach |
General | ein schlechtes Gewissen haben [v] | have a guilty conscience |
General | Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger. | A guilty conscience needs no accuser. |
General | ein schlechtes Gewissen (wegen) | a guilty conscience (about) |
Idioms | ||
Idioms | ein schlechtes Gewissen | a guilt trip |
Phrases | ||
Phrases | Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger | a guilty conscience needs no accuser |
Colloquial | ||
Colloquial | Schlechtes-Gewissen-Geschenk [n] | guilt gift |
Colloquial | ein schlechtes Gewissen | a pang of conscience |
Colloquial | ein schlechtes Gewissen | a prick of conscience |