Verlauf

sich zeigen

Meanings of "sich zeigen" in English German Dictionary : 16 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	sich zeigen [v]	prove
2	General	sich zeigen [v]	put in an appearance (in something)
3	General	sich zeigen [v]	reveal yourself
4	General	sich zeigen [v]	emerge (become known)
5	General	sich zeigen [v]	appear
6	General	sich zeigen [v]	shine through
7	General	sich zeigen [v]	show
8	General	sich zeigen [v]	to show through
9	General	sich zeigen [v]	make an appearance
10	General	sich zeigen [v]	be reflected (in)
11	General	sich zeigen [v]	to turn out
12	General	sich zeigen [v]	assert herself
13	General	sich zeigen [v]	be manifested
14	General	sich zeigen [v]	become apparent
15	General	sich zeigen	appear
Technical
16	Technical	sich zeigen [v]	show

Meanings of "sich zeigen" with other terms in English German Dictionary : 27 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Flitzen (sich nackt in der Öffentlichkeit zeigen, besonders bei sportlichen Veranstaltungen) [n]	streaking
2	General	sich der Lage gewachsen zeigen [v]	rise to the occasion
3	General	sich zeigen (Problem) [v]	crop up
4	General	sich in der Öffentlichkeit zeigen [v]	appear in public
5	General	sich zeigen (Problem) [v]	arise (problem)
6	General	sich gutwillig zeigen [v]	be obliging
7	General	sich von seiner besten Seite zeigen [v]	be on one's best behavior/behaviour
8	General	sich für etwas erkenntlich zeigen [v]	show one's appreciation
9	General	sich dankbar zeigen [v]	show one's gratitude
10	General	sich bereit zeigen, etwas zu tun [v]	show oneself ready to do something
11	General	sich zeigen, dass ... [v]	turn out
12	General	sich voreingenommen zeigen [v]	attribute bias
13	General	sich den Kameras zeigen [v]	appear before the cameras
14	General	sich zeigen als [v]	appear as
15	General	sich im Spiegel zeigen [v]	be reflected in the mirror
16	General	sich (für einen Film) nackt zeigen [v]	do nudity (for a movie)
17	General	sich von seiner guten Seite zeigen [v]	give a good account of oneself
Idioms
18	Idioms	sich wie ein Unschuldslamm zeigen [v]	butter wouldn't melt in somebody's mouth
19	Idioms	sich von seiner besten Seite zeigen	be on one's best behavior
20	Idioms	sich von seiner besten Seite zeigen	be on one's best behaviour
21	Idioms	das wird sich noch zeigen	breeding will tell
Phrases
22	Phrases	wie sich gleich zeigen wird	as will presently appear
23	Phrases	Sollte sich zeigen, dass ...	If it emerges that ...
Speaking
24	Speaking	Das wird sich zeigen.	That remains to be seen.
25	Speaking	Es muss sich erst noch zeigen.	That remains to be seen.
Colloquial
26	Colloquial	sich im besten Licht zeigen/präsentieren [übertragen] [v]	put one's best foot forward
27	Colloquial	sich von seiner besten Seite zeigen/präsentieren [übertragen] [v]	put one's best foot forward