Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | conclude/take it from something that ... | aus etwas schließen, dass ... [v] |
General | take care that ... | dafür sorgen, dass ... [v] |
General | take the view that | den Standpunkt vertreten, dass [v] |
Phrases | ||
Phrases | to take care that ... | zusehen, dass ... |
Phrases | to take care that ... | schauen, dass ... |
Proverb | ||
Proverb | he that makes himself an ass must not take it ill if men ride him | Wer sich unter die Kleie mischt den fressen die Schweine |
Proverb | shame take him that shame thinketh | Schande dem der schlecht davon denkt |
Speaking | ||
Speaking | I take it that ... | Ich nehme an, dass ... |
Speaking | I take that at face value. | Ich nehme das für bare Münze. |
Speaking | I take that to mean ... | Darunter verstehe ich ... |
Business Correspondence | ||
Business Correspondence | will you take care that | Sorgen Sie dafür (dass...) |