Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | sprint to the finish | Zielspurt [m] |
General | finish up in the glasshouse | im Bau landen [v] |
General | finish the ball into the net | den Ball im Tor versenken [v] |
General | complete/finish the job in time/before the deadline | die Arbeit rechtzeitig beenden [v] |
General | finish the half | die Halbzeit abschließen [v] |
General | finish the high school | das Gymnasium absolvieren [v] |
General | finish the job | die Arbeit zu Ende bringen [v] |
General | finish the job | den Job beenden [v] |
General | finish the job | die Arbeit erledigen [v] |
General | finish the season | die Saison beenden [v] |
General | finish the sentence | den Satz beenden [v] |
General | finish the speech | die Rede beenden [v] |
Speaking | ||
Speaking | It was a fight to the finish. | Es war ein Kampf bis aufs Messer. |
Gastronomy | ||
Gastronomy | warming in the finish | wärmend im Abgang |
Sports | ||
Sports | sprint to the finish | Endspurt [m] |
Sports | to cross the finish line | durchs Ziel gehen [v] |