Verlauf

sombre

Bedeutungen von dem Begriff "sombre" im Französisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	sombre	maussade [adj]
2	General	sombre	abstrus [adj]
3	General	sombre	nuageux [adj]
4	General	sombre	obscur [adj]
5	General	sombre	ténébreux [adj]
6	General	sombre	gris [adj]
7	General	sombre	morne [adj]
8	General	sombre	sombre [adj]
9	General	sombre	foncé [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "sombre" im Englisch Französisch Wörterbuch : 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	sombre [adj]	dark
2	Common	sombre [v.p./der.]	first-third-person singular subjunctive present of sombrer
3	Common	sombre [v.p./der.]	first-third-person singular indicative present of sombrer
4	Common	sombre [v.p./der.]	second-person singular imperative of sombrer
General
5	General	sombre [adj]	shadowy
6	General	sombre [adj]	obscure
7	General	sombre [adj]	sombre
8	General	sombre [adj]	sober
9	General	sombre [adj]	black
10	General	sombre [adj]	drab
11	General	sombre [adj]	blue
12	General	sombre [adj]	dusky
13	General	sombre [adj]	morose
14	General	sombre [adj]	grim
15	General	sombre [adj]	feculent
16	General	sombre [adj]	muddy
17	General	sombre [adj]	dismal
18	General	sombre [adj]	dull
19	General	sombre [adj]	murky
20	General	sombre [adj]	dim
21	General	sombre [adj]	sad
22	General	sombre [adj]	bleak
23	General	sombre [adj]	turbid
24	General	sombre [adj]	glum
25	General	sombre [adj]	gaunt
26	General	sombre [adj]	grave
27	General	sombre [adj]	gloomy
28	General	sombre [adj]	cloudy
29	General	sombre [adj]	subdued
30	General	sombre [adj]	dreary
31	General	sombre [adj]	bleary
32	General	sombre [adj]	desolate
33	General	sombre [adj]	sullen
34	General	sombre [adj]	twilight
35	General	sombre [adj]	darksome
36	General	sombre [adj]	lowering
37	General	sombre [adj]	fuliginous
38	General	sombre [adj]	dark
39	General	sombre [adj]	darkling
40	General	sombre [adj]	duskish
Computer
41	Computer	sombre [adj]	dark
42	Computer	sombre [adj]	shade
Construction
43	Construction	sombre [adj]	dark
Lighting
44	Lighting	sombre [adj]	dark
Photography
45	Photography	sombre [adj]	dark
Aeronautics
46	Aeronautics	sombre [adj]	gloomy
Art
47	Art	sombre [adj]	dark
Diving
48	Diving	sombre [adj]	dunkel

Bedeutungen, die der Begriff "sombre" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 153 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	d'un air sombre [adv]	grimly
2	General	d'un air sombre [adv]	gloomily
3	General	de manière plus sombre [adv]	darklierly
4	General	de façon très sombre [adv]	darkliestly
5	General	devenir sombre [v]	become darker
6	General	paraître sombre [v]	darkle
7	General	faire sombre [v]	get dark
8	General	un jour sombre [m]	a dark day
9	General	endroit sombre et étroit [m]	dark and narrow place
10	General	cercle sombre [m]	dark circle
11	General	fuchsia sombre [m]	dark fuchsia
12	General	amant sombre [m]	dark lover
13	General	endroit sombre [m]	dark place
14	General	côté sombre de la lune [m]	dark side of the moon
15	General	ciel sombre [m]	dark sky
16	General	point sombre [m]	dark spot
17	General	temps sombre [m]	dark weather
18	General	aussi sombre que [adj]	as dark as
19	General	sombre et faible [adj]	dark and weak
20	General	de couleur sombre [adj]	dark colored
21	General	de couleur sombre [adj]	dark-colored
22	General	de couleur sombre [adj]	dark-coloured
23	General	plus sombre [adj]	darker
24	General	le plus sombre [adj]	dimmest
25	General	plus sombre [adj]	duskier
26	General	le plus sombre [adj]	duskiest
27	General	de couleur sombre/foncée [adj]	dusky-colored
28	General	ère sombre [f]	dark age
29	General	ère sombre [f]	dark ages
30	General	forêt sombre [f]	dark forest
31	General	lampe sombre [f]	dark lamp
32	General	période sombre [f]	dark period
33	General	ombre sombre [f]	dark shade/shadow
34	General	tache sombre [f]	dark spot
35	General	flamme sombre [f]	darkfire
36	General	matière sombre [f]	dark matter
37	General	jour sombre	dark day
Commerce
38	Commerce	coupe sombre [n]	drastic cut
Accounting
39	Accounting	coupe sombre [n]	drastic cut
Finance
40	Finance	coupe sombre [n]	drastic cut
Economy
41	Economy	coupe sombre [n]	drastic cut
42	Economy	point sombre	dark corner
Nature Science
43	Nature Science	autour sombre	dark chanting-goshawk
Ornithology
44	Ornithology	mina sombre	dusky miner
45	Ornithology	martin-chasseur sombre	sombre kingfisher
46	Ornithology	jacamar sombre	dusky-backed jacamar
47	Ornithology	malcoha sombre	green-billed malkoha
48	Ornithology	moucherolle sombre	wright' flycatcher
49	Ornithology	autour sombre	dark chanting goshawk
50	Ornithology	bulbul sombre	northern brownbul
51	Ornithology	synallaxe à front sombre	sooty-fronted spinetail
52	Ornithology	tétras sombre	blue grouse
53	Ornithology	lori sombre	dusky lory
54	Ornithology	moucherolle à calotte sombre	olivaceous flycatcher
55	Ornithology	autour sombre	dark chanting-goshawk
56	Ornithology	canastero à queue sombre	dusky-tailed canastero
57	Ornithology	fourmilie sombre	dusky antbird
58	Ornithology	sénégali sombre	dusky twinspot
59	Ornithology	sporophile à gorge sombre	dark-throated seedeater
60	Ornithology	mérulaxe sombre	dusky tapaculo
61	Ornithology	tyranique à tête sombre	sooty-headed tyrannulet
62	Ornithology	martinet sombre	great dusky swift
63	Ornithology	martinet sombre	black swift
64	Ornithology	tyran à poitrine sombre	dusky-chested flycatcher
65	Ornithology	hirondelle sombre	galapagos martin
66	Ornithology	soui-manga sombre	dusky sunbird
67	Ornithology	cinclode à ventre sombre	dark-bellied cinclodes
68	Ornithology	tarin sombre	black-capped siskin
69	Ornithology	platyrhynque à queue sombre	dusky-tailed flatbill
70	Ornithology	fourmilier à queue sombre	dusky-tailed antbird
71	Ornithology	soui-manga sombre	black-throated sunbird
72	Ornithology	grisin sombre	dusky antbird
73	Ornithology	traquet sombre	sombre chat
74	Ornithology	paruline sombre	black-cheeked warbler
75	Ornithology	piauhau sombre	dusky piha
76	Ornithology	fourmilier pie-gièche sombre	variable antshrike
77	Ornithology	polochion sombre	dusky friarbird
78	Ornithology	picucule à bec sombre	dusky-billed woodcreeper
79	Ornithology	bulbul à tête sombre	eastern mountain greenbul
80	Ornithology	rouge-gorge sombre	black-throated blue robin
81	Ornithology	souimanga sombre	black-throated sunbird
82	Ornithology	akalat à tête sombre	abyssinian hill-babbler
83	Ornithology	synallaxe à poitrine sombre	dark-breasted spinetail
84	Ornithology	grand duc sombre	dusky eagle owl
85	Ornithology	capucin sombre	dusky munia
86	Ornithology	malcoha sombre	greater green-billed malcoha
87	Ornithology	roselin sombre	dark-breasted rosefinch
88	Ornithology	gallinule sombre	dusky moorhen
89	Ornithology	gérigone sombre	dusky flyeater
90	Ornithology	tohi sombre	dusky-headed brush-finch
91	Ornithology	tyran à queue sombre	dusky-tailed flatbill
92	Ornithology	tetras sombre	blue grouse
93	Ornithology	tétras sombre	dusky grouse
94	Ornithology	colibri sombre	dusky hummingbird
95	Ornithology	hirondelle sombre	southern martin
96	Ornithology	traquet sombre	sombre rockchat
97	Ornithology	atlapète à tête sombre	dusky-headed brush finch
98	Ornithology	fourmilier à manteau sombre	dull-mantled antbird
99	Ornithology	bulbul à tête sombre	mountain greenbul
100	Ornithology	moucherolle sombre	dusky flycatcher
101	Ornithology	synallaxe sombre	dusky spinetail
102	Ornithology	engoulevent sombre	sombre nightjar
103	Ornithology	ıodopleura sombre	dusky purpletuft
104	Ornithology	tourterelle sombre	dusky turtle dove
105	Ornithology	newtonie sombre	dark newtonia
106	Ornithology	gobemouche sombre	african dusky flycatcher
107	Ornithology	capucin sombre	new britain finch
Psychology
108	Psychology	humeur sombre	low mood
Optics
109	Optics	objet sombre	dark object
Technical
110	Technical	teinte sombre	dark color
Aeronautics
111	Aeronautics	cockpit sombre	dark cockpit
112	Aeronautics	espace sombre cathodique	crookes dark space
113	Aeronautics	rouge sombre	dull red
114	Aeronautics	espace sombre cathodique	cathode dark space
Animal Breeding
115	Animal Breeding	viande à coupe sombre	dark cutting meat
Wild Species
116	Wild Species	martinet sombre	black swift
117	Wild Species	rêveur sombre	smooth dreamer
118	Wild Species	salamandre sombre des montagnes	allegheny mountain dusky salamander
119	Wild Species	moucherolle sombre	dusky flycatcher
120	Wild Species	tétras sombre	blue grouse
121	Wild Species	musaraigne sombre	dusky shrew
122	Wild Species	salamandre sombre du nord	northern dusky salamander
Fish
123	Fish	barbure à dos sombre	australian threadfin
124	Fish	fausse limande sombre	dusky flounder
125	Fish	crevette tigrée sombre	brown tiger prawn
126	Fish	poulpe sombre	gloomy octopus
127	Fish	dauphin sombre	dusky dolphin
128	Fish	roussette sombre	dark shyshark
129	Fish	diagramme sombre	dusky rubberlip
130	Fish	vernis sombre	squalid callista
131	Fish	grondin sombre	longfin gurnard
132	Fish	holbiche sombre	dusky catshark
Botanic
133	Botanic	physcie sombre	black-eyed rock rosette lichen
134	Botanic	aubépine sombre	matte-black hawthorn
Zoology
135	Zoology	requin sombre [m]	dusky shark
136	Zoology	musaraigne sombre	taiga shrew
137	Zoology	alpin sombre	magdalena alpine
138	Zoology	péramèle obése à ventre sombre	southern brown bandicoot
139	Zoology	poulpe sombre	gloomy octopus
140	Zoology	tétras sombre	blue grouse
141	Zoology	salamandre sombre du nord	northern dusky salamander
142	Zoology	salamandre sombre des montagnes	allegheny dusky salamander
143	Zoology	salamandre sombre des montagnes	allegheny mountain dusky salamander
144	Zoology	opossum-souris sombre	gray-bellied slender mouse opossum
145	Zoology	autour sombre	dark chanting-goshawk
146	Zoology	eurylaime sombre	dusky broadbill
147	Zoology	péramèle obése à ventre sombre	quenda
148	Zoology	musaraigne sombre	even-toothed shrew
149	Zoology	péramèle obése à ventre sombre	nuyts southern brown bandicoot
150	Zoology	hespérie sombre	black dash
151	Zoology	lagénorhynque sombre	dusky dolphin
Metallurgy
152	Metallurgy	rouge sombre	sombre red
Diving
153	Diving	requin sombre [m]	whaler shark