Verlauf

to pique

Bedeutungen, die der Begriff "to pique" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	plural of pique	piques [pl/f]
General
2	General	pique	piquer [v]
3	General	pique	agacer [v]
4	General	pique	offenser [v]
5	General	pique	insulter [v]
6	General	pique	outrager [v]
7	General	pique	irriter [v]
8	General	pique	dépit [m]
9	General	pique	ressentiment [m]
10	General	pique	pique [f]
11	General	pique	rancune [f]

Bedeutungen, die der Begriff "to pique" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 82 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	pique [m]	spade (as a card suit)
2	Common	pique [f]	lance
3	Common	pique [v.p./der.]	first- and third-person singular indicative present of piquer
4	Common	pique [v.p./der.]	ordinary second-person singular imperative present of piquer
5	Common	pique [v.p./der.]	first- and third-person singular subjunctive present of piquer
General
6	General	pique-niquer [v]	picnic
7	General	pique [m]	spade
8	General	pique-nique [m]	picnic
9	General	as de pique [m]	ace of spades
10	General	pique-nique avec la classe [m]	class picnic
11	General	pique-nique familial [m]	family picnic
12	General	pique [f]	stings
13	General	pique [f]	pike
14	General	pique [f]	pique
15	General	aire de pique-nique [f]	picnic area
16	General	pique [f]	cocktail stick
17	General	pique-assiette	freeloader
18	General	faire un pique-nique	to have a picnic
19	General	aire de pique-nique	picnic area
Idioms
20	Idioms	être habillé comme l'as de pique	be dressed any which way
21	Idioms	être habillé comme l'as de pique	be dressed like a scarecrow
22	Idioms	quelle mouche le pique ?	what's bitten him?
Expressions
23	Expressions	quelle mouche te pique?	what’s bugging you?
Proverbs
24	Proverbs	qui s'y frotte s'y pique.	gather thistles; expect prickles
25	Proverbs	le miel est doux mais l'abeille pique	honey is sweet but the bees sting
Patents
26	Patents	pique-fleurs en mousse	foam supports for flower arrangements
Computer
27	Computer	pique [f]	dig
Nature Science
28	Nature Science	le pique prune	hermit beetle
Ornithology
29	Ornithology	dicée pique-fleur	yellow-vented flowerpecker
30	Ornithology	pique-fleur oriental	eastern spinebill
31	Ornithology	pique-fleur occidental	western spinebill
32	Ornithology	pique-orange de la jamaïque	orangequit
33	Ornithology	pique-boeuf à bec rouge	red-billed oxpecker
34	Ornithology	pique-boeuf à bec jaune	yellow-billed oxpecker
35	Ornithology	pique-orange de jamaïque	orangequit
36	Ornithology	géospize pique-bois	woodpecker finch
Construction
37	Construction	pique [f]	spike on railings
Aeronautics
38	Aeronautics	pique [f]	pitch down
39	Aeronautics	pique [f]	vertical dive
40	Aeronautics	pique [f]	pitch-down
41	Aeronautics	pique [f]	pitch under
42	Aeronautics	pique [f]	nose down
43	Aeronautics	pique [f]	nose-down
44	Aeronautics	attitude maximale de pique	maximum nose down attitude
45	Aeronautics	léger pique	shallow dive
46	Aeronautics	indicateur d'angle de pique	dive angle indicator
47	Aeronautics	frein de pique	dive brake
48	Aeronautics	moment de pique	pitch down moment
49	Aeronautics	bombardier en pique	dive-bomber
50	Aeronautics	pique avec moteur	power dive
51	Aeronautics	pique en vol	dive
52	Aeronautics	vitesse de démonstration en pique	demonstrated flight diving speed
53	Aeronautics	engagement en pique	mach tuck
54	Aeronautics	attaque en pique	swoop
55	Aeronautics	pique rapide	steep dive
56	Aeronautics	frein de pique	diving brake
57	Aeronautics	volet anti-pique	pull-out flap
58	Aeronautics	engagement en pique	mach pitch
59	Aeronautics	plein pique	full down
60	Aeronautics	directive de pique	pitch-down command
61	Aeronautics	mach maximum de démonstration en pique	maximum demonstrated mach in dive
62	Aeronautics	vitesse en pique	diving speed
63	Aeronautics	pique limite	terminal nose-drive
64	Aeronautics	vitesse de calcul en pique	design diving speed
65	Aeronautics	attaque en pique	dive attack
66	Aeronautics	bombardier en pique	dive bomber
67	Aeronautics	moment de pique	pitchdown moment
68	Aeronautics	bombarder en pique	dive-bomb
69	Aeronautics	pique en feuille morte	dead leaf dive
70	Aeronautics	descendre en pique	swoop
71	Aeronautics	volet de pique	dive flap
72	Aeronautics	en pique	nose-low attitude
73	Aeronautics	bombardement en pique	dive bombing
74	Aeronautics	indicateur d'angle de pique	dive-angle indicator
75	Aeronautics	chasseur en pique	diving fighter
76	Aeronautics	pique à vitesse limite	terminal nose dive
77	Aeronautics	pique en vrille	spinning dive
78	Aeronautics	redresser après un pique	pull-out of a dive
Zoology
79	Zoology	pique-boeufs [pl/m]	oxbirds
80	Zoology	pique-boeuf à bec rouge	red-billed oxpecker
81	Zoology	pique-boeuf à bec rouge	red-billed ox-pecker
Military
82	Military	pique [f]	pike