Verlauf

above one's head

Bedeutungen von dem Begriff "above one's head" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	above one's head	más allá de lo que puede entender

Bedeutungen, die der Begriff "above one's head" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get one's head above water	sacar la cabeza fuera del agua [v]
Idioms
2	Idioms	keep one's head above water	aguantar [v]
3	Idioms	keep one's head above water	capear el temporal [v]
4	Idioms	can't have one's head above water	no tener tiempo ni para rascarse [v]
5	Idioms	can't get one's head above water	no poder salir a flote [v]
6	Idioms	can't have one's head above water	no poder salir a flote [v]
7	Idioms	put one's head above the parapet	arriesgar el cuello [v]
8	Idioms	put one's head above the parapet	defender con valentía las opiniones de uno [v]
9	Idioms	put one's head above the parapet	tener valor para sostener una posición [v]
10	Idioms	put one's head above the parapet	salir adelante [v]
11	Idioms	stick one's head above the parapet	tener el valor de expresar los que uno piensa [v]
12	Idioms	stick one's head above the parapet	tomar riesgos [v]
13	Idioms	stick one's head above the parapet	atreverse a decir lo que uno piensa [v]
14	Idioms	hold one's head above water	mantener la cabeza fuera del agua [v]
15	Idioms	keep one's head above water	mantenerse a flote
16	Idioms	keep one's head above water	resistir
17	Idioms	keep one's head above water	no meterse en problemas
18	Idioms	keep one's head above water	no tener problemas financieros
Colloquial
19	Colloquial	keep one's head above water	capear el temporal [v]
20	Colloquial	be above one's head	estar más allá de las posibilidades de uno
21	Colloquial	be above one's head	ser difícil de entender para uno
22	Colloquial	be above one's head	ser difícil de interpretar para uno