Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | bad run at play | mala suerte en el juego [f] |
Idioms | ||
Idioms | have a run of bad luck | tener una racha de mala suerte [v] |
Idioms | have a run of bad luck | tener una racha de infortunios [v] |
Idioms | have had a run of bad luck | haber tenido una racha de mala suerte |
Idioms | suffer a misfortune, a mishap repeatedly, or have a run of bad luck | estar torcido [v] GT |
Idioms | have a run of bad luck | estar más torcido que un cuerno [v] GT |
Colloquial | ||
Colloquial | have a run of bad luck | caer la mala [v] CU |