bad streak

Bedeutungen, die der Begriff "bad streak" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	streak (of bad luck)	racha [f]
2	General	streak of bad luck	racha de mala suerte
3	General	streak of bad luck	torcimiento [m] HN SV
4	General	streak bad luck	gafera [f] HN
5	General	streak of bad luck	torcisión [f] HN
Idioms

6	Idioms	streak of bad luck	serie de infortunios
7	Idioms	streak of bad luck	racha de mala suerte
8	Idioms	streak of bad luck	cadena de adversidades
9	Idioms	put an end to a bad streak	matar el chuncho [v] CL
10	Idioms	be on a bad streak	estar más torcido que un cuerno [v] GT
11	Idioms	go through a bad streak	estar lavado [v] GT
12	Idioms	have a bad streak	pasar la zarza y el guayacán [v] PR
13	Idioms	have a streak of bad luck	tragarse un cable [v] CU DO
Colloquial

14	Colloquial	on a bad streak	como la mona [adv] PE BO PY AR UY