Verlauf

bad time

Bedeutungen von dem Begriff "bad time" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bad time	túnel [m]
Idioms
2	Idioms	bad time	mal rato
3	Idioms	bad time	mala época

Bedeutungen, die der Begriff "bad time" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	at a bad time	inoportunamente [adv]
2	General	at a bad time	intempestivamente [adv]
3	General	have a bad time	pasarlas moradas [v]
4	General	have a bad time	pasarlo mal [v]
5	General	have a bad time	pasar un mal rato [v]
6	General	a bad time	back trip [m] PR
7	General	at a bad time	enhoramala [adv] rare
Idioms
8	Idioms	catch someone at a bad time	atrapar a alguien en un mal momento [v]
9	Idioms	catch someone at a bad time	sorprender a alguien en un momento inoportuno [v]
10	Idioms	give someone a bad time	hacerle pasar un mal momento a alguien [v]
11	Idioms	be a bad time for something	correr malos vientos para algo [v]
12	Idioms	be a bad time (for)	soplar malos vientos [v]
13	Idioms	be a bad time (for)	correr malos vientos [v]
14	Idioms	have a bad time	pasar los trópicos [v]
15	Idioms	keep bad company (spend time with people who are not morally good)	frecuentar malas compañías [v]
16	Idioms	keep bad company (spend time with people who are not morally good)	andar en malas compañías [v]
17	Idioms	be a bad time	correr malos vientos [v]
18	Idioms	at a bad time	a deshora [adv]
19	Idioms	at a bad time	a deshoras [adv]
20	Idioms	at a bad time	entre gallos y media noche [adv]
21	Idioms	at a bad time	fuera de tiempo [adv]
22	Idioms	at a bad time	sin tiempo [adv]
23	Idioms	be going through a bad time	tener un chino atrás [v] CU
24	Idioms	at a bad time	entre gallos y media noche [adv] PE AR
25	Idioms	at a bad time	a sobrehora [adv] disused
Speaking
26	Speaking	is this a bad time?	¿es un mal momento?
27	Speaking	you caught me at just a bad time	me pillas en un mal momento ES
28	Speaking	you caught me at just a bad time	justo me agarraste en un mal momento
29	Speaking	you've caught me at a bad time	me has pillado en un mal momento
30	Speaking	did I catch you at a bad time?	¿te agarré en un mal momento?
Phrases
31	Phrases	at a bad time	a destiempo
Colloquial
32	Colloquial	have a bad time	pasarlas putas [v]
33	Colloquial	have a bad time	pasárselo mal [v]
34	Colloquial	have a bad time	pasarlas moradas [v]
35	Colloquial	have a bad time	pasarlas negras [v]
36	Colloquial	at a bad time	a las mil
37	Colloquial	disgust or bad time that one person makes another go through	entripado [m] BO:S
38	Colloquial	have a bad time	pasarlas putas alguien [v] derog.
Religion
39	Religion	(in afro-cuban religions) good or bad luck predicted for a certain period of time	letra [f] CU