|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
fermented refreshment made of corn, cloves, black pepper, and raspberry, sweeter than chicha fermented corn drink |
silián [m]
NI
|
|
| 2 |
General |
disease caused by a fungus that affects plants in the form of a black dust and ruins the fruit (attacking particularly corn crops) |
atopa [f]
EC
rur.
|
|
| 3 |
General |
disease caused by a fungus that affects plants in the form of a black dust and ruins the fruit (it particularly attacks corn crops) |
atupa (voz quechua) [f]
EC
rur.
|
|
| 4 |
General |
cigarette made of black tobacco and rolled with a corn husk |
chalita [f]
BO
|
|
| 5 |
General |
spicy corn dough stuffed with black turtle beans |
carabina [f]
VE
|
|
| Gastronomy |
|
| 6 |
Gastronomy |
drink made with black chocolate, corn dough, allspice, and anise |
tanchukúa [m]
MX
|
|
| 7 |
Gastronomy |
tamale prepared with chia and black corn |
chápata (del tarasco) [f]
MX:Sw
|
|
| 8 |
Gastronomy |
sweet thick drink made with black corn flour or only with starch, blackberries, blueberries, small oranges, pineapple, and babaco that is consumed especially at a wake |
colada morada [f]
EC
|
|
| 9 |
Gastronomy |
corn cake filled with black carao fruit and white cheese |
dominó [f]
VE
|
|
| 10 |
Gastronomy |
sweet thick drink made with black corn starch or corn starch, blackberry, bilberry, naranjilla, pineapple, and mountain papaya, typically consumed around day of the dead |
mazamorra morada [f]
EC
|
|
