chinche - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

chinche

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "chinche" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
chinche [m/f] bedbug
General
chinche [f] drawing pin
chinche [f] thumbtack
chinche [f] chinch
chinche [f] annoy
chinche [f] bug (error)
chinche [f] drawing-pin
chinche [m/f] nuisance
chinche [m/f] pain
chinche [m/f] bed-bug
chinche [m/f] bore (person)
chinche [adj] boring (person)
chinche [m] PA energetic person
chinche [m] VE obnoxious person
chinche [m] VE disagreeable person
chinche [m] VE unpleasant person
chinche [m] PA lively person
chinche [f] AR UY anger
Colloquial
chinche [m/f] pest
chinche [m/f] pain in the neck
chinche [m/f] nuisance
chinche [adj] tiresome
chinche [m] CO derog. crybaby
chinche [f] AR disused venereal disease, especially syphilis
chinche [adj] CO derog. weepy (child)
chinche [adj] HN angry (person)
chinche [adj] CO derog. whiny (child)
chinche [adj] HN enraged (person)
chinche [adj] HN mad (person)
Slang
chinche [m/f] pain in the ass
chinche [m/f] pain in the arse
Engineering
chinche [f] drawing pin
chinche [f] thumbtack
Agriculture
chinche [f] chinch bug
chinche [f] bug
Entomology
chinche [f] chinch bug (blissus leucopterus)

Bedeutungen, die der Begriff "chinche" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
todo chinche y talepate [n] SV all kinds of people
chinche (metálico) [m] thumb-tack
vino chinche [m] AR wine made with fox grape
chinche hocicona MX assassin bug
chinche picuda SV HN GT assassin bug
Idioms
pico de chinche [m] HN person with a small protruding mouth
sangre de chinche [f] CU rare pain in the neck
sangre de chinche [f] VE pain in the neck
sangre de chinche [f] CU rare unfriendly person
sangre de chinche [f] VE unfriendly person
hacer chinche [v] GT squander
hacer chinche [v] GT waste
estar como chinche [v] PR be stuffed
estar como chinche [v] PR be satiated with food
estar como chinche [v] PR be full
hacer chinche [v] GT throw away money
hacer chinche [v] GT recklessly or randomly spend or distribute something of value, usually money
salir ras con chinche [v] HN NI not win or lose
Colloquial
el chinche annoying person
la chinche annoying person
el chinche baiter
la chinche baiter
la chinche inconvenience (person)
el chinche inconvenience (person)
la chinche bad hat
el chinche bad hat
el chinche nudnick
la chinche nudnick
caer chinche [v] PE be unpleasant in social situations
Textile
chinche tintórea [f] cotton stainer
chinche tintórea cotton stainer
Medicine
chinche de la cama bedbug
Agriculture
chinche tintórea [f] cotton stainer
chinche tintórea cotton stainer
chinche tintóreo cotton stainer
Zoology
chinche de agua [m] water-boatman
chinche asesina africana white-eyed assassin bug
chinche manchadora red cotton bug
Botany
uva chinche [f] AR UY grapevine
uva chinche [f] AR UY grape
Entomology
chinche pata de hoja [f] HN NI leaf footed bug
chinche patona [f] HN western leaf footed bug (leptoglossus zonatus)
chinche picuda [f] HN NI conenose bug
chinche patona [f] HN western leaffooted bug
chinche pata de hoja [f] HN NI western leaffooted bug
chinche pata de hoja [f] HN NI a species of leaf-footed bug, a type of true bugs (leptoglossus zonatus)
chinche patona [f] HN a species of leaf-footed bug, a type of true bugs (leptoglossus zonatus)
chinche picuda [f] HN NI assassin bug
chinche picuda [f] HN NI kissing bug
chinche patona [f] HN leaf footed bug
chinche pata de hoja [f] HN NI western leaf footed bug (leptoglossus zonatus)
chinche picuda [f] HN NI vampire bug