copia - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

copia

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "copia" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 73 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
copia [f] copy
copia [f] imitation
copia [v] third-person singular present indicative of copiar
copia [v] second-person singular formal present indicative of copiar
copia [v] second-person singular affirmative imperative of copiar
General
copia [f] duplicate
copia [f] photocopy
copia [f] mass
copia [f] mob
copia [f] tons
copia [f] copy
copia [f] written copy
copia [f] transcript
copia [f] duplicate
copia [f] imitation
copia [f] carbon copy
copia [f] list of nouns and verbs with the cases they govern
copia [f] abundance
copia [f] cornucopia
copia [f] abundance
copia [f] replicate
copia [f] carbon copy
copia [f] something which is made in or shaped on a mould
copia [f] copiousness (abundance, teemingness)
copia [f] fertility
copia [f] plenty
copia [f] transcript
copia [f] print
copia [f] copying
copia [f] duplication
copia [f] record
copia [f] clone
copia [f] replication
copia [f] affluence
copia [f] amplitude
copia [f] ectype (a copy from an original : an imitation or reproduction)
copia [f] flow (plenty, abundance, deluge)
copia [f] being flush (with)
copia [f] fulness
copia [f] fullness
copia [f] opulence (great abundance or extravagance)
copia [f] opulency (great abundance or extravagance)
copia [f] parallel (one that closely resembles or is analogous to another)
copia [f] much
copia [f] plenitude
copia [f] richness
copia [f] store (great quantity; abundance: a rich store of grain)
copia [f] transcription
copia [m] SV printing counterfeit money
copia [f] fig. mirror
copia [f] fertileness
copia [f] disused painting or effigy that represents someone
copia [f] fig. reflection
copia [f] disused painting
copia [f] disused effigy
copia [f] disused reproduction
Idioms
copia [f] spitting image
Colloquial
copia [f] stack
Business
copia [f] copy
Law
copia [f] replica
copia [f] reproduction
copia [f] facsimile
Engineering
copia [f] emulation
copia [f] replication
copia [f] profiling
copia [f] counterfeit
copia [f] repetition
copia [f] copy
Construction
copia [f] copy
Printing
copia [f] dupe (duplicate)
copia [f] manifold (one of several copies)
Metallurgy
copia [f] tracing
Linguistics
copia [f] list of nouns and verbs with the cases they govern

Bedeutungen, die der Begriff "copia" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 465 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
(copia) imitación [f] dummy
copia pirata [f] bootleg album
copia de partida de nacimiento [f] birth certificate copy
copia borrador [f] draft copy
copia electrónica [f] electronic copy
copia oculta [f] blind copy
sacar una copia [v] make a copy
ser una copia fiel del original [v] be a true copy of the original
ser una copia exacta del original [v] be an exact copy of the original
guardarse como copia de seguridad [v] be kept as a back up
ser una copia auténtica del original [v] be a true copy of the original
ser una copia exacta del original [v] be an exact copy of the original
copia de seguridad back up
copia final final cut
copia de respaldo back-up
copia de seguridad backup file
copia al amoniaco blueprint
una copia del plan de vuelo a copy of the flight plan
una copia fidedigna a true copy
copia de plano blueprint
copia de seguridad backup
copia exacta carbon copy
copia exacta exact copy
copia duplicado duplicate
copia en papel carbón carbon copy
copia mecanografiada typescript
copia al carbón carbon copy
copia de respaldo security copy
copia de respaldo backup copy
copia de seguridad backup copy
copia de seguridad security copy
copia impresa hard copy
copia impresa printed copy
copia de la iniciativa de ley copy of the measure
copia lista para la cámara camera ready copy
copia exacta [f] facsimile
copia en limpio [f] fair copy
copia auténtica [f] record
tercera copia [f] triplicate
papel copia [m] EC BO CL tracing paper
copia fotostática [f] MX HN NI DO CO BO cult photocopy
Idioms
una copia a copy
una copia exacta a carbon copy
una copia al carbón a carbon copy
una mala copia a poor man's somebody
copia fiel de su madre like mother like daughter
copia en limpio clean copy
copia en limpio fair copy
copia corregida fair copy
Colloquial
copia con papel carbón carbon
Business
copia legalizada certified copy
copia fiel exact duplicate
copia en papel hard copy
copia atestada attested copy
copia compulsada certified copy
copia certificada attested copy
copia auténtica certified copy
copia en limpio fair copy
copia permanente hard copy
copia de archivo office copy
copia impresa (de ordenador) computer printout
copia exacta true copy
copia autenticada attested copy
copia de oficina office copy
copia certificada office copy
copia de seguridad backup
copia impresa blueprint
copia fiel true copy
copia heliográfica blueprint
copia para la oficina office copy
copia de archivo file copy
copia autentificada certified copy
copia falsa forgery
error de copia clerical error
copia certificada certified copy
copia autenticada exemplified copy
copia certificada attested copy
copia certificada office copy
copia de seguridad backup
copia impresa hard copy
copia exacta true copy
copia oculta bcc (blind carbon copy)
copia para la oficina office copy
copia adjunta attached copy
copia anexa attached copy
copia anexada attached copy
copia anticipada advance copy
copia auténtica true copy
copia auténtica certificada certified true copy
copia autenticada authenticated copy
copia carbón carbon copy
copia carbón ciega blind carbon copy
copia carbón oculta blind carbon copy
copia certificada certified copy
copia ciega blind carbon copy
copia conformada conformed copy
copia de archivo file copy
copia de seguridad backup copy
copia fiel true copy
copia oculta blind carbon copy
copia original original copy
error de copia clerical error
copia de seguridad back-up copy
copia ciega bcc (blind carbon copy)
copia exacta tenor
copia carbón cc (carbon copy)
copia autenticada exemplified copy
Administration
copia a color color print
copia a color colour print
Accounting
copia de resguardo backup
copia de respaldo backup
copia de seguridad backup
copia certificada attested copy
Finance
copia de resguardo backup
copia de resguardo backup copy
copia dura hard copy
copia de seguridad backup copy
Law
copia certificada [f] exemplification
copia simple [f] unnotarized copy
copia simple [f] simple copy
copia simple [f] uncertified copy
dar copia [v] extend a copy
sacar copia de un original [v] estreat
copia legible legible copy
copia de estilo true copy
copia autorizada certified copy
copia certificada conformed copy
copia fiel real copy
copia oficialmente certificada exemplified copy
copia cotejada con el original examined copy
copia certificada oficialmente exemplification
copia de contrato oyer
copia para archivo file copy
copia auténtica true copy
prueba de copia verdadera true test copy
copia autenticada authenticated copy
certificada como copia fiel certified as a true copy
copia original original
autenticación de copia exemplification
copia fidedigna true copy
copia preliminar rough copy
copia fiel true copy
copia fotostática xerox copy
copia certificada office copy
copia carbón oculta bcc (blind carbon copy)
copia carbón oculta blind carbon copy
copia exacta exact copy
copia corroborada con el original examined copy
copia autenticada exemplified copy
copia autenticada exemplification
copia falsa fake copy
copia falsa false copy
copia completa full copy
copia falsificada fake copy
copia falsificada false copy
copia fiel estreat
copia oculta bcc (blind carbon copy)
copia oculta blind carbon copy
copia para la oficina office copy
copia falsificada forged copy
copia adjunta attached copy
copia impresa hard copy
copia certificada attested copy
copia auténtica authentic copy
copia ciega bcc (blind carbon copy)
copia anexa attached copy
copia de archivo file copy
copia de seguridad backup copy
copia fiel true copy
copia legalizada certified copy
copia original original copy
copia ciega blind carbon copy
copia carbón carbon copy
copia carbón ce (carbon copy)
copia certificada certified copy
copia auténtica certificada certified true copy
copia única sole copy
copia carbón ciega blind carbon copy
copia carbón ciega bcc (blind carbon copy)
copia de seguridad backup
crear una copia de seguridad back up
error de copia clerical error
copia autenticada verified copy
copia del acta transcript of record
International Law
copia certificada attested copy
copia auténtica authentic copy
copia certificada authenticated copy
copia certificada true copy
copia certificada certified copy
copia certificada certified true copy
copia autenticada certified copy
copia autenticada authenticated copy
copia autenticada attested copy
copia autenticada certified true copy
copia autenticada true copy
Estate Law
copia fiel true copy
Library
copia en papel hard copy
copia en papel print
copia maestra master copy
copia a máquina typescript
copia cianográfica blueprint
Computer
copia carbón ciega [f] blind carbon copy
copia carbón carpeta [f] folder carbon copy
hacer una copia [v] download
hacer copia de seguridad [v] backup
guardar una copia de la página actual save a copy of the current page
la copia del mensaje imap ha fallado. the imap message copy failed.
copia de cinta tape copy
copia en pantalla soft copy
copia de respaldo backup copy
copia en papel hardcopy
mostrar el campo con copia show the carbon-copy field
copia permanente hard copy
hacer una copia de seguridad back up
copia respaldo backup
copia impresa print out
copia imprevista impulse copy
copia de seguridad archival copy
guardar una copia del marco seleccionado save a copy of the selected frame
mostrar el campo copia confidencial show the blind-carbon-copy field
guardar una copia del mensaje actual save a copy of the current message
guardar una copia save a copy
copia de seguridad de archivos file backup
copia impresa hardcopy
copia de reserva backup
hacer una copia de reserva de back up
copia permanente hardcopy
operación de copia de seguridad back-up operation
copia impreso printed copy
copia impresa read out
copia espejo mirror image
copia ciega bcc (blind carbon copy)
copia de seguridad backup
copia original de seguridad protection master
copia de seguridad y recuperación backup and recovery
copia de recuperación backup and recovery
copia de seguridad backup file
Electricity
copia galvánica shell
Engineering
copia de exhibición [f] release print
hacer copia de seguridad [v] back up
hacer copia de seguridad y restaurar [v] backup and restore
hacer una copia [v] write through
copia de seguridad y recuperación backup and recovery
copia certificada attested copy
copia legalizada exemplified copy
copia exacta close copy
copia de archivo file-copy
copia certificada certified copy
copia en papel carbón carbon copy
copia de correo carbon copy
copia temporal soft copy
copia exacta transcript
programa de copia copy programme
copia rápida rush print
copia de seguridad de un fichero file backup
copia de seguridad security copy
copia maestra master print
copia de la factura invoice copy
copia cianográfica cyanotype
copia cero fine cut
copia cero answer print
copia fiel true copy
copia provisional dirty copy
copia heliográfica blue print
copia de recuperación backup and recovery
copia al carbón carbon ribbon
copia al carbón carbon copy
copia preventiva backup copy
copia final answer print
copia de página page copy
primera copia answer print
copia conforme exemplified copy
copia en papel carbon copy
copia pirata pirate copy
copia fiel del original true copy
copia auténtica exemplified copy
copia de seguridad back-up copy
copia fiel ditto
copia preventiva back-up copy
copia certificada exemplification
copia cero final print
copia del positivo print
copia de seguridad back-up
copia legalizada attested copy
copia exacta autotype
copia legalizada exemplification
copia ampliada enlarged copy
copia de seguridad backup copy
copia final fine cut
copia de contacto contact sheet
copia de disco disc copy
copia azul cyanotype
copia de seguridad backup file
copia de prueba answer print
copia original master copy
copia de prueba convenience copy
copia cotejada collated copy
copia del positivo print copy
copia reproducida reproduced copy
copia nítida sharp copy
copia auténtica authentic copy
copia nueva green film
copia impresa print out
de copia copying
copia matriz master copy
copia original master print
copia de la rom del vídeo shadow video rom
segunda copia second sheet
copia heliográfica cyanotype
copia de contacto contact copy
copia oculta courtesy copy
copia de memoria dump
copia íntegra deep copy
copia por calco carbon copy
elemento de copia copy member
protección de copia copy protection
protección contra copia copyguard
copia beta beta copy
copia por pantalla display copy
copia oculta blind courtesy copy
copia de sillón armchair copy
copia en papel hardcopy
copia permanente hardcopy
copia indeleble hardcopy
copia impresa hardcopy
copia de seguridad de archivos file backup
copia al carbón film ribbon
copia en papel hard copy
copia indeleble hard copy
copia impresa hard copy
copia permanente hard copy
nuestra copia our copy
copia magnética magnetic printing
copia magnética magnetic transfer
repita según su copia repeat from your copy
copia de la red replica grating
copia de la selección principal primary copy
copia impresa printout
sírvase enviar copia please send copy
copia de la rom shadow rom
característica de copia shadowing
copia de cinta tape copy
copia en cinta tape copy
copia especial special copy
copia en serie series copy
copia fallida shadow failed
memoria de copia shadow memory
copia de la memoria de acceso aleatorio shadow random access memory
ram de copia shadow ram
copia de memoria de acceso aleatorio shadow random access memory
copia al carbón carbon copy
copia al ferroprusiato blueprint
copia azul blueprint
copia heliográfica blueprint
copia negrosina vandyke print
copia heliográfica sun print
Informatics
punto de destino de la copia [m] copy destination point
dispositivo de cinta para copia de seguridad [m] streaming tape drive
copia de seguridad de un fichero [f] file backup
copia libre [f] blind copy
copia libre [f] blind carbon copy
copia impresa [f] hard copy
salida de copia impresa [f] hard-copy output
copia de seguridad de datos [f] data backup
copia en pantalla [f] soft copy
unidad de cinta para copia de seguridad [f] streaming tape drive
hacer una copia de reserva de [v] back up
área de copia copy area
unidad de copia impresa hard-copy device
Biotechnology
adn de copia copy dna
copia única single copy
Astronomy
copia impresa hard copy
Geology
copia azul [f] blueprint
copia heliográfica [f] blue print
Psychology
copia ciega bcc (blind carbon copy)
copia de seguridad back-up copy
copia ciega blind carbon copy
copia de seguridad back-up
copia de seguridad backup
copia carbón cc (carbon copy)
crear una copia de seguridad back-up
crear una copia de seguridad backup
copia de seguridad backup copy
copia carbón ciega blind carbon copy
copia carbón carbon copy
Optics
copia óptica optical copy
Construction
copia heliográfica blueprint
Real Estate
copia conformada conformed copy
copia certificada certified copy
Architecture
copia de plano blueprint
Technical
hacer una copia de seguridad [v] back up
hacer copia de seguridad [v] back up
hacer una copia de seguridad y restaurar [v] backup and restore
hacer una copia [v] write through
hacer copia de seguridad y restaurar [v] backup and restore
hacer copia de seguridad [v] backup
copia espejo mirror image
copia heliográfica blueprint
Mechanics
fresado de copia [m] copy milling
fresado de copia copy milling
copia heliográfica blueprint
Printing
copia fotostática stat
copia numerada numbered copy
copia por contacto contact print
copia heliográfica blueprint
copia fotográfica photographic print
copia preliminar advance copy
copia y repetición step and-repeat
copia impresa hard copy
Telecom
derecho de copia copyleft
copia libre copyleft
Telecommunication
copia libre sin cargo [f] blind courtesy copy
unidad de copia impresa [f] hard copy device
salida de copia impresa [f] hard copy output
imagen de copia impresa [f] hard copy image
copia local local copy
Aeronautics
copia exacta de un documento facsimile
copia heliográfica de planos blueprint
copia ilegible illegible copy
copia legalizada attested copy
copia certificada attested copy
copia fotostática photostat
copia heliográfica sun print
copia fiel true copy
copia para información information copy
según copia adjunta as per copy herewith
Maritime
copia certificada certified copy
copia certificada registered copy
Agriculture
espectros copia de rayos x x-ray spectroscopy
Fishing
error de copia copyist's error
Cartography
copia de tonalidades tone copy
copia azul blueline
copia impresa hard copy
copia de contacto contact print
Petrol
copia azul blue print
copia heliográfica blue print
copia de memoria dump
copia de reserva backup
copia heliográfica blueprint
copia azul blueprint
Ecology
mecanismos de copia copy mechanism
Hydrology
copia fotográfica print
copia fotográfica print (photo)
copia ozalite ozalid print
copia amplia ratio print
copia reducida ratio print
Military
copia de carbón para carbon copy
Cinema
película para copia [f] print film
copia intermedia [f] intermediate copy
copia intermedia [f] intermediate film print
copia de trabajo workprint
copia intermedia lavender
copia internacional international copy
copia de segunda generación second generation copy
copia directa direct print
copia por contacto contact print
copia preliminar rough cut
copia anamórfica anamorphic print
copia de trabajo work print
copia óptica optical print
primera copia answer print
Photography
copia a color colour print [uk]
copia por contacto contact print
copia de bromuro bromide print
copia negativa negative print