dread

Bedeutungen von dem Begriff "dread" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common

1	Common	dread	pavor [m]
General

2	General	dread	miedo [m]
3	General	dread	horror [m]
4	General	dread	pavor [m]
5	General	dread	temor [m]
6	General	dread	pavura [f]
7	General	dread	pesadilla [f]
8	General	dread	temeroso [m]
9	General	dread	mieditis [f]
10	General	dread	asombro [m]
11	General	dread	espanto [m]
12	General	dread	espaviento [m]
13	General	dread	nublado [m]
14	General	dread	miramiento [m]
15	General	dread	temor [m]
16	General	dread	terror [m]
17	General	dread	pavura [f]
18	General	dread	temible [adj]
19	General	dread	temer [v]
20	General	dread	espantoso [adj]

21	General	dread	tremendo [adj]
22	General	dread	formidable [adj]
23	General	dread	terrible [adj]
24	General	dread	augusto [adj]
25	General	dread	respetable [adj]
26	General	dread	tener miedo [v]
27	General	dread	recelar [v]
28	General	dread	cuero [m] HN
29	General	dread	canillera [f] CR
30	General	dread	temedero [adj] disused
31	General	dread	temedera [adj/f] disused
32	General	dread	espantosa [adj/f]
33	General	dread	tremenda [adj/f]
34	General	dread	augusta [adj/f]
Idioms

35	Idioms	dread	estar con el alma en un hilo [v]
36	Idioms	dread	estar con el alma en vilo [v]
37	Idioms	dread	tener el alma en un hilo [v]
38	Idioms	dread	caerse muerto de miedo [v]
39	Idioms	dread	estar muerto de miedo [v]
40	Idioms	dread	no llegarle a uno la camisa al cuerpo [v]

41	Idioms	dread	estar con el alma en un puño [v]
Colloquial

42	Colloquial	dread	milagrón [m]

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	dread of	horror a [m]
2	General	full of dread	despavorido [adj]
3	General	dread of contagion or illness	aprensión [f]
4	General	feeling of dread	culillo [m] GT HN SV NI PA VE PR
5	General	dread of something	espeluznamiento [m] HN NI
6	General	sensation of fear or dread	culillera [f] SV NI PA
Idioms

7	Idioms	feel dread	bajarse el alma al culo [v] HN PR
8	Idioms	feel dread	írsele la sangre a los pies [v] MX
Speaking

9	Speaking	i dread to think	temo pensar
10	Speaking	i dread to think	no quiero ni pensar
Phrases

11	Phrases	i dread to think	no quiero ni pensar
Colloquial

12	Colloquial	mortal dread	miedo cerval
13	Colloquial	feeling of dread	culillo [m] CO EC
Slang

14	Slang	feel dread	irse el alma al culo [v] SV
15	Slang	feel dread	bajarse el alma al culo [v] HN PR
Business

16	Business	dread disease insurance	seguro contra enfermedad catastrófica específica
Psychology

17	Psychology	dread of open spaces	agorafobia [f]
Archaic

18	Archaic	awe (dread)	miedo [m]