Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | have a good appearance | tener buena pinta [v] |
General | good looks/appearance | buen parecer [m] |
Idioms | ||
Idioms | of poor quality despite good appearance | de pipiripao [adj] CO derog. |
Idioms | be of good appearance without really being of good quality | dar el gatazo [v] MX |
Colloquial | ||
Colloquial | good physical appearance | facha [f] AR UY |
Colloquial | of good appearance | como cuete [adj] PE |
Colloquial | of poor quality despite good appearance | de pipiripao [adj] MX GT NI CR DO derog. |
Colloquial | of poor quality despite good appearance | de pipiripiao [adj] DO derog. |