hang one's head

Bedeutungen von dem Begriff "hang one's head" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	hang one's head	inclinar la cabeza [v]
2	General	hang one's head	agachar la cabeza [v]
3	General	hang one's head	agachar las orejas [v]
4	General	hang one's head	avergonzarse [v]
Idioms

5	Idioms	hang one's head	bajar la cabeza [v]
6	Idioms	hang one's head	bajar las orejas [v]
7	Idioms	hang one's head	retorcerse de vergüenza [v]
8	Idioms	hang one's head	sentir remordimiento [v]
9	Idioms	hang one's head	sentirse culpable [v]
10	Idioms	hang one's head	estar avergonzado [v]
Colloquial

11	Colloquial	hang one's head	amorrar [v]
12	Colloquial	hang one's head	amorrarse [v]
13	Colloquial	hang one's head	amurrarse [v] CL

Bedeutungen, die der Begriff "hang one's head" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	hang one's head low	enfrenar [v] PR
2	General	hang one's head in silence	taimarse [v] BO CL
Idioms

3	Idioms	hang one's head in shame	agachar la cabeza de vergüenza [v]
4	Idioms	hang over one's head	preocupar a uno [v]
Colloquial

5	Colloquial	hang one's head in shame	pegado a la pared [adj]