Verlauf

hit one's head

Bedeutungen von dem Begriff "hit one's head" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hit one's head	malmatarse [v] CR NI
Colloquial
2	Colloquial	hit one's head	golpearse en la cabeza [v]
3	Colloquial	hit one's head	darse en la cabeza [v]

Bedeutungen, die der Begriff "hit one's head" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hit with one's head	testar [v]
2	General	hit someone's head with one's knuckles	casquear [v] PA DO CL rur.
3	General	hit a ball with one's head	jupear [v] CR
Idioms
4	Idioms	hit one's head against a brick wall	arar en el mar [v]
5	Idioms	hit one's head against a brick wall	cavar en el mar [v]
6	Idioms	hit one's head against a brick wall	hacer trazar una raya en el agua [v]
7	Idioms	hit one's head against a brick wall	ser una raya en el agua [v]
8	Idioms	hit one's head against a brick wall	trazar una raya en el agua [v]
9	Idioms	hit one's head against a brick wall	hacer un esfuerzo estéril [v]
10	Idioms	hit one's head against a brick wall	perder el tiempo en una empresa imposible [v]
11	Idioms	hit one's head against a brick wall	insistir inútilmente [v]
12	Idioms	hit one's head against a brick wall	dar con la cabeza contra una pared [v]
13	Idioms	hit one's head against a brick wall	dar golpes al viento [v]
14	Idioms	hit one's head against a brick wall	martillar en hierro frío [v]
15	Idioms	hit one's head against a brick wall	golpear en hierro frío [v]
16	Idioms	hit one's head against a brick wall	martillear en hierro frío [v]
Colloquial
17	Colloquial	hit one's head against a brick wall	machacar en hierro frío [v]
18	Colloquial	hit one’s head on the sink	golpearse la cabeza con el lavabo [v]
Sports
19	Sports	hit a soccer ball with one's head	cabecear [v]