Verlauf

huge

Bedeutungen von dem Begriff "huge" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 78 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	huge	enorme [adj]
2	Common	huge	descomunal [adj]
General
3	General	huge	industrial [adj]
4	General	huge	ingente [adj]
5	General	huge	cojonudo [adj]
6	General	huge	mastodóntico [adj]
7	General	huge	vasto [adj]
8	General	huge	ganso [adj]
9	General	huge	monstruoso [adj]
10	General	huge	padre [adj]
11	General	huge	tamaño [adj]
12	General	huge	agigantado [adj]
13	General	huge	ancho [adj]
14	General	huge	atroz [adj]
15	General	huge	descomunal [adj]
16	General	huge	feroz [adj]
17	General	huge	formidable [adj]
18	General	huge	furioso [adj]
19	General	huge	gigante [adj]
20	General	huge	infinito [adj]
21	General	huge	ingente [adj]
22	General	huge	mayúsculo [adj]
23	General	huge	vasto [adj]
24	General	huge	veinte [adj]
25	General	huge	abismal [adj]
26	General	huge	formidable [adj]
27	General	huge	brutal [adj]
28	General	huge	apoteósico [adj]
29	General	huge	atroz [adj]
30	General	huge	bestial [adj]
31	General	huge	garrafal [adj]
32	General	huge	grandote [adj]
33	General	huge	loco [adj]
34	General	huge	colosal [adj]
35	General	huge	desaforado [adj]
36	General	huge	disforme [adj]
37	General	huge	fiero [adj]
38	General	huge	grande [adj]
39	General	huge	grave [adj]
40	General	huge	titánico [adj]
41	General	huge	tremendo [adj]
42	General	huge	inmenso [adj]
43	General	huge	monumental [adj]
44	General	huge	importante [adj]
45	General	huge	astronómico [adj]
46	General	huge	cototo [adj] CL
47	General	huge	pelotudo [adj] UY
48	General	huge	agigantada [adj/f]
49	General	huge	cojonuda [adj/f]
50	General	huge	apoteósica [adj/f]
51	General	huge	mastodóntica [adj/f]
52	General	huge	vasta [adj/f]
53	General	huge	gansa [adj/f]
54	General	huge	monstruosa [adj/f]
55	General	huge	inmensa [adj/f]
56	General	huge	fiera [adj/f]
57	General	huge	titánica [adj/f]
58	General	huge	tremenda [adj/f]
59	General	huge	desaforada [adj/f]
Idioms
60	Idioms	huge	como un templo
61	Idioms	huge	del carajo [adj] derog.
Phrases
62	Phrases	huge	de aquí te espero [adj]
63	Phrases	huge	de agárrate y no te menees [adj]
Colloquial
64	Colloquial	huge	monumental [f]
65	Colloquial	huge	terrible [adj]
66	Colloquial	huge	potente [adj]
67	Colloquial	huge	de caballo [adj]
68	Colloquial	huge	disparatado [adj]
69	Colloquial	huge	de a folio [adj]
70	Colloquial	huge	como un piano [adj]
71	Colloquial	huge	señor [adj]
72	Colloquial	huge	tocho [adj] ES
73	Colloquial	huge	marca cañón [adj] AR
74	Colloquial	huge	de pelotas [adj] ES derog.
75	Colloquial	huge	tocha [adj/f] ES
76	Colloquial	huge	como un piano ES
Slang
77	Slang	huge	manso [adj] CL
78	Slang	huge	grosso [adj] CL

Bedeutungen von dem Begriff "huge" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	huge [adj]	giant

Bedeutungen, die der Begriff "huge" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 134 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	huge difference	abismo [m]
2	General	including a huge compensation package	blindaje [m]
3	General	huge pile of shells or rinds	conchero [m]
4	General	huge number	infinidad [f]
5	General	huge number	inmensidad [f]
6	General	include a huge compensation package	blindar [v]
7	General	huge brothel	macroburdel [m]
8	General	huge cat	gatazo [m]
9	General	huge concert	macroconcierto [m]
10	General	huge field	megacampo [m]
11	General	huge guy	mocetón [m]
12	General	huge object	mamotreto [m]
13	General	huge operative	macroperativo [m]
14	General	huge salary	supersueldo [m]
15	General	huge outdoor party	macrobotellón [m]
16	General	huge venue	macrolocal [m]
17	General	huge house	caserón [m]
18	General	huge moustache	bigotón [m]
19	General	huge investigation	macroinvestigación [f]
20	General	huge operation	macrooperación [f]
21	General	huge operation	macroperación [f]
22	General	huge urbanization	macrourbanización [f]
23	General	the quality of being huge	gigantez [f]
24	General	the quality of being huge	inmensidad [f]
25	General	the quality of being huge	enormidad [f]
26	General	huge disco	macrodiscoteca [f]
27	General	huge farm	macrogranja [f]
28	General	huge housing estate	macrourbanización [f]
29	General	huge party	macrofiesta [f]
30	General	huge row	macroreyerta [f]
31	General	unlimited or huge amount of algae	canilla libre [f] MX
32	General	look huge	agigantarse [v]
33	General	become a huge celebrity	convertirse en una gran celebridad [v]
34	General	huge hangover	goma rusa [n] HN
35	General	huge, strong man	hombronazo [m]
36	General	huge giant	gigantazo [m]
37	General	huge figure of ridiculous appearance	figurón [m]
38	General	huge fellow	jayanazo [m]
39	General	huge number	miliar [m]
40	General	huge number	millón [m]
41	General	huge/unnatural being	monstruo [m]
42	General	huge whale	músculo [m]
43	General	huge number	sinnúmero [m]
44	General	huge number	multitud [f]
45	General	huge giant	gigantaza [f]
46	General	a huge palm tree	chaguarama [m] CAM VE
47	General	huge irritation	arrechón [m] SV NI
48	General	huge annoyance	arrechón [m] SV NI
49	General	huge influx of people in a certain place	descolgadero [m] DO
50	General	huge amount	guato [m] MX
51	General	huge pile of shells or rinds	concherío [m] CO:N
52	General	huge pile of shells or rinds	conchero [m] VE
53	General	huge amount	huevazal [m] HN CR
54	General	huge amount	montonal [m] MX HN SV PE
55	General	huge thing	armatroste [m] MX SV CO
56	General	huge annoyance	arrechada [f] HN NI VE
57	General	huge irritation	arrechada [f] HN NI VE
58	General	huge spread	fuleada [f] HN SV NI
59	General	huge mass of mud and rocks	lloclla [f] PE
60	General	huge mass of mud and rocks	llocllada [f] PE
61	General	huge debt	embrolla [f] PR
62	General	huge amount	montonera [f] CL
63	General	huge amount	milería [f] HN
64	General	(a river or gorge) having a huge current of water	aguajudo [adj] SV rur.
65	General	huge (thing)	chico [adj] MX
66	General	huge effort undertaken to try to heal someone	estremonías [f/pl] DO
67	General	(a river or gorge) having a huge current of water	aguajuda [adj/f] SV rur.
Idioms
68	Idioms	take a huge leap towards	dar un paso de gigante [v]
69	Idioms	tell huge lies	mentir como un cosaco [v]
70	Idioms	tell huge lies	mentir con toda la barba [v]
71	Idioms	tell huge lies	mentir con toda la boca [v]
72	Idioms	tell huge lies	mentir más que hablar [v]
73	Idioms	tell huge lies	mentir más que la gaceta [v]
74	Idioms	tell huge lies	mentir más que dar por dios [v]
75	Idioms	tell huge lies	mentir más que un sacamuelas [v]
76	Idioms	tell huge lies	mentir por la barba [v]
77	Idioms	tell huge lies	mentir por la mitad de la barba [v]
78	Idioms	tell huge lies	mentir por toda la barba [v]
79	Idioms	tell huge lies	mentir por los codos [v]
80	Idioms	tell huge lies	mentir como un bellaco [v]
81	Idioms	be someone with a huge imagination	ser un peliculero [v]
82	Idioms	not a huge fan of	no me gustan
83	Idioms	make a huge mistake	meter el culo [v] GT
84	Idioms	make a huge effort and get nothing	pujar un coco [v] PR
85	Idioms	have a huge problem	tener un mojón atravesado [v] CU
Speaking
86	Speaking	I am a huge fan of yours	soy un gran admirador suyo
87	Speaking	this huge tree grew from a little seed	este árbol enorme creció a partir de una semillita
88	Speaking	this is a huge opportunity	esta es una gran oportunidad
Phrases
89	Phrases	a huge amount of	una gran cantidad de
90	Phrases	with a huge effort	a brazo partido
91	Phrases	a huge quantity	¡un sinfín!
Colloquial
92	Colloquial	huge house	casoplón [m]
93	Colloquial	huge body	corpachón [m]
94	Colloquial	huge body	corpazo [m]
95	Colloquial	huge fortune	fortunón [m]
96	Colloquial	something huge	algo gordo [m]
97	Colloquial	huge tome	mamotreto [m]
98	Colloquial	huge amount	atrocidad [f]
99	Colloquial	huge amounts	cantidades industriales [f]
100	Colloquial	a huge amount of	ene [adj]
101	Colloquial	be a huge fan of something/someone	ser forofo de algo/alguien [v]
102	Colloquial	be a huge fan of someone	ser forofo de alguien [v]
103	Colloquial	a huge embarrassment	una vergüenza enorme
104	Colloquial	a huge fan	un gran fanático
105	Colloquial	huge mistake	error garrafal
106	Colloquial	huge mistake	error de bulto
107	Colloquial	huge error	error garrafal
108	Colloquial	huge error	error de bulto
109	Colloquial	huge body	corpanchón [m] rare
110	Colloquial	a huge amount of drool	babazal [m] NI CR
111	Colloquial	huge mistake	metida de culo [m] GT
112	Colloquial	huge feast	banquetazo [m]
113	Colloquial	huge irritation	emberriondada [f] CO:W
114	Colloquial	huge irritation	enverriondada [f] CO
115	Colloquial	huge annoyance	emberriondada [f] CO:W
116	Colloquial	huge annoyance	enverriondada [f] CO
117	Colloquial	huge lie	mentira cerdosa [f] EC:S
118	Colloquial	huge mess	mierda [f] derog.
119	Colloquial	huge (thing)	choncho [adj] MX
120	Colloquial	be a huge relief	quitar mil canas a alguien [v] disused
Slang
121	Slang	thumping (huge or excessive)	enorme [adj]
122	Slang	huge-assed	culón
123	Slang	huge-assed	de culo enorme
124	Slang	with huge boobs	con tetas enormes
125	Slang	huge amount	mierdero [m] VE
126	Slang	huge thing	madrezota [f] MX
127	Slang	make a huge mistake	poner la cagada [v] VE
128	Slang	a huge error	pelada CR
Business
129	Business	huge deficit	déficit enorme [m]
Electricity
130	Electricity	huge waste of money	dispendio [m]
Engineering
131	Engineering	huge error	gran error
Astronomy
132	Astronomy	huge gravitational pull	atracción gravitacional enorme
Zoology
133	Zoology	huge quadrupedal herbivorous dinosaur common in north america in the late jurassic	apatosaurio [m]
Folklore
134	Folklore	mythological dwarf with a huge penis and skilled at seducing virgin women	chusalongo [m] EC