lo malo - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

lo malo

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "lo malo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
lo malo [m] bad

Bedeutungen, die der Begriff "lo malo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
lo más malo [adj] worst
Idioms
aceptar lo bueno y lo malo [v] take the bad with the good
aceptar tanto lo bueno como lo malo [v] take the bad with the good
aceptar tanto lo bueno como lo malo [v] take the bitter with the sweet
destruir lo bueno junto con lo malo [v] throw out the baby with the bath water
perder lo bueno cuando se descarta lo malo [v] throw out the baby with the bath water
descartar lo bueno en el intento de deshacerse de lo malo [v] throw out the baby with the bathwater
eliminar lo bueno junto con lo malo [v] throw out the baby with the bathwater
descartar lo bueno en el intento de deshacerse de lo malo [v] throw the baby out with the bathwater
perder lo bueno cuando se descarta lo malo [v] throw the baby out with the bathwater
juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v] judge something on its own merit
juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v] judge something on its own merits
separar lo bueno de lo malo [v] separate the wheat from the chaff
ser lo menos malo [v] be the best of a bad bunch
ser de lo malo lo mejor [v] be the best of a bad lot
lo malo es que [expr] except
lo malo es que [expr] but
ser tan malo como lo pintan be as black as one is painted
para todo lo malo hay algo peor every bad has its worse
no saber lo que cuesta un peine en cabello malo [v] DO have no idea what a problem really entails
no saber lo que es un peine en cabello malo [v] DO have no idea what a problem really entails
Speaking
lo malo es the worst of it is
lo malo contigo what's wrong with you
Phrases
lo bueno, lo malo, y lo feo the good, the bad, and the ugly
tanto lo bueno como lo malo the good as well as the bad
tanto lo bueno como lo malo both the good and the bad
lo malo es que... the bad part is that...
lo malo es que... the bad thing about it is that...
lo malo era que... the problem was that...
lo malo de... the bad thing about...
lo malo es que... the problem is that...
lo malo era que... the trouble was that...
lo malo es que... the trouble is that...
Colloquial
algo bueno dentro de lo malo a rough diamond
más malo que coger lo ajeno [adj] DO evil
más malo que coger lo ajeno [adj] DO wicked
más malo que coger lo ajeno [adj] DO very bad
Proverbs
junta lo malo con lo bueno, y malo se volverá todo ello rotten apple spoils the barrel
lo que es bueno para el hígado es malo para el bazo one man's trash is another man's treasure
lo que es bueno para el hígado es malo para el bazo one man's meat is another man's poison
más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer better the devil you know than the devil you don't' know
¡lo bueno es malo y lo malo es bueno! fair is foul, foul is fair!
Psychology
lo malo es más fuerte que lo bueno bad is stronger than good