Verlauf

novel

Bedeutungen von dem Begriff "novel" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	novel	romance [m]
General
2	General	novel	novela [f]
3	General	novel	novedoso [adj]
4	General	novel	original [adj]
5	General	novel	novela [f]
6	General	novel	inédito [adj]
7	General	novel	novedoso [adj]
8	General	novel	original [adj]
9	General	novel	novedosa [adj]
10	General	novel	nuevo [adj]
11	General	novel	moderno [adj]
12	General	novel	decreto suplementario [m]
13	General	novel	decreto nuevo [m]
14	General	novel	constitución nueva [f]
15	General	novel	constitución suplementaria [f]
16	General	novel	novel [adj]
17	General	novel	novedosa [adj/f]
18	General	novel	moderna [adj/f]
19	General	novel	nueva [adj/f]

Bedeutungen von dem Begriff "novel" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	novel [m/f]	novice
2	General	novel [m/f]	beginner
3	General	novel [adj]	new
4	General	novel [adj]	inexperienced
5	General	novel [m/f]	novice
6	General	novel [m/f]	beginner
7	General	novel [m/f]	trainee
8	General	novel [m/f]	rookie
9	General	novel [adj]	novice
10	General	novel [adj]	inexperienced
11	General	novel [adj]	green
12	General	novel [adj]	rookie
13	General	novel [m]	fledgeling
14	General	novel [adj]	original
15	General	novel [adj]	novel
16	General	novel [adj]	verdant
17	General	novel [adj]	fledgeling
Engineering
18	Engineering	novel [adj]	beginner

Bedeutungen, die der Begriff "novel" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 82 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	make a novel out of	novelar [v]
General
2	General	melodramatic novel	folletín [m]
3	General	pulp novel	folletín [m]
4	General	serialized novel	folletín [m]
5	General	romance novel	libro de caballerías [m]
6	General	novel-loving man	novelero [m]
7	General	romance novel	romance [m]
8	General	photo novel	fotonovela [f]
9	General	graphic novel	historieta [f]
10	General	byzantine novel	novela bizantina [f]
11	General	apprentice novel	novela de aprendizaje [f]
12	General	apprentice novel	novela de formación [f]
13	General	thesis novel	novela de tesis [f]
14	General	gothic novel	novela gótica [f]
15	General	historical novel	novela histórica [f]
16	General	morisco novel	novela morisca [f]
17	General	pastoral novel	novela pastoril [f]
18	General	picaresque novel	novela picaresca [f]
19	General	serial novel	novela por entregas [f]
20	General	romantic novel	novela rosa [f]
21	General	sentimental novel	novela sentimental [f]
22	General	social novel	novela social [f]
23	General	novel-loving woman	novelera [f]
24	General	graphic novel artist	historietista [m/f]
25	General	having characteristics of a novel	anovelado [adj]
26	General	novel-worthy	novelable [adj]
27	General	pertaining to novel writing	novelador [adj]
28	General	pertaining to telling a story in the form of a novel	novelador [adj]
29	General	novel-loving	novelero [adj]
30	General	characteristic of a novel	novelesco [adj]
31	General	tell a story in the form of a novel	novelar [v]
32	General	pulp novel	novelón [m]
33	General	graphic novel	tebeo [m]
34	General	great novel	novelón [m]
35	General	picaresque novel	picaresca [f]
36	General	a kind of novel	adulcionaria [f]
37	General	the state of being original or novel	originalidad [f]
38	General	a short novel	novela [f]
39	General	documentary novel	novela testimonio [f]
40	General	documentary novel	novela documental [f]
41	General	documentary novel	novela histórica [f]
42	General	adventure novel	novela de aventuras [f]
43	General	novel-writer	novelista [m/f]
44	General	apt to putting into a novel	novelable [adj]
45	General	make into a novel	novelar [v]
46	General	adapt (a book/novel) into a movie/film	adaptar (un libro/novela) a una película [v]
47	General	adapt (a book/novel) into a movie/film	adaptar (un libro/novela) a un largometraje [v]
48	General	a spy novel	una novela de espionaje
49	General	a spy novel	una novela de espías
50	General	a kind of novel	novela de adulción
51	General	a kind of novel	novela adulcionaria
52	General	crime novel	novela policíaca
53	General	detective novel	novela policíaca
54	General	western novel	novela del oeste
55	General	episode (a play/novel)	lance [m]
56	General	short novel/anecdote	historieta [f]
57	General	argument of a play/novel	trama [f]
58	General	tear-jerker (novel, song, or tv show)	cebolla [f] CL
59	General	novel that narrates events framed in the context of the hired killer, referencing the events that occurred in the 1980s and early 1990s in medellin	sicaresca [f] CO:W
60	General	tear-jerker (novel, song, or tv show)	cebollero [adj] CL
61	General	tear-jerker (novel, song, or tv show)	cebollento [adj] CL
62	General	novel enthusiast	novedoso [adj] rare
Colloquial
63	Colloquial	dime novel	novelucha
64	Colloquial	dime novel	novelita
65	Colloquial	dime novel	novela barata
66	Colloquial	novel or sophisticated item	chiche [m] CL PE AR
Slang
67	Slang	a bathetic novel	romántico
68	Slang	a bathetic novel	sensiblero
69	Slang	a bathetic novel	sentimental
70	Slang	be a bathetic novel	ser un sentimentaloide
71	Slang	be a bathetic novel	ser un sentimental
Engineering
72	Engineering	novel foods	alimentos nuevos
Chemistry
73	Chemistry	novel drugs	drogas nuevas
74	Chemistry	novel therapies	terapias nuevas
75	Chemistry	novel antipsychotics	antipsicóticos nuevos
76	Chemistry	novel treatments	tratamientos nuevos
Psychology
77	Psychology	novel antipsychotics	antipsicóticos nuevos
78	Psychology	novel therapies	terapias nuevas
79	Psychology	novel treatments	tratamientos nuevos
80	Psychology	novel drugs	drogas nuevas
Literature
81	Literature	denouement (the final resolution of a plot, as of a drama or novel)	solución [f]
82	Literature	dénouement (the final resolution of a plot, as of a drama or novel)	solución [f]