Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | one's wife | culebra CR |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | wife of one's sibling | cuñada [f] |
General | take her to be one's wife | tomar a alguien por esposa [v] |
General | divorce (one's wife/husband) | repudiar [v] |
Idioms | ||
Idioms | be controlled by one's wife | estar cosido a las faldas de su mujer [v] |
Idioms | monitor one's wife or girlfriend out of jealousy or suspicion (man) | cuidar la raja [v] CU |
Idioms | ignore that one's wife is cheating | hacerse el cabrito [v] HN NI |
Colloquial | ||
Colloquial | missus (one's wife) | mujer [f] |
Colloquial | missis (one's wife) | mujer [f] |
Colloquial | cheating on one's wife | mujereo [m] CL rare |
Colloquial | separated from one’s wife or sweetheart | dejao [adj] MX PR |
Engineering | ||
Engineering | murder of one's wife | uxoricidio [m] |