Verlauf

put all one's eggs in one basket

Bedeutungen von dem Begriff "put all one's eggs in one basket" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	put all one's eggs in one basket	jugárselo todo a una carta [v]
2	Idioms	put all one's eggs in one basket	jugarse todo a una carta [v]
3	Idioms	put all one's eggs in one basket	poner todos los huevos en la misma canasta (literal) [v]
4	Idioms	put all one's eggs in one basket	no diversificar el riesgo [v]
5	Idioms	put all one's eggs in one basket	concentrar el riesgo [v]
6	Idioms	put all one's eggs in one basket	apostar solo por algo [v]
7	Idioms	put all one's eggs in one basket	arriesgarlo todo a una sola carta [v]
Colloquial
8	Colloquial	put all one's eggs in one basket	poner toda la carne en el asador [v]