Verlauf

siniestro

Bedeutungen von dem Begriff "siniestro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	siniestro [adj]	sinister
General
2	General	siniestro [m]	accident
3	General	siniestro [m]	disaster
4	General	siniestro [adj]	ominous
5	General	siniestro [m]	damage
6	General	siniestro [adj]	evil
7	General	siniestro [adj]	scary
8	General	siniestro [m]	disaster
9	General	siniestro [m]	catastrophe
10	General	siniestro [adj]	sinister
11	General	siniestro [adj]	left
12	General	siniestro [m]	fire
13	General	siniestro [m]	catastrophe
14	General	siniestro [m]	casualty
15	General	siniestro [adj]	left-hand (direction)
16	General	siniestro [adj]	unfortunate
17	General	siniestro [adj]	left
18	General	siniestro [adj]	macabre
19	General	siniestro [adj]	ghastly
20	General	siniestro [adj]	shocking
21	General	siniestro [adj]	terrifying
22	General	siniestro [adj]	uncanny
23	General	siniestro [adj]	pertaining to an omen
24	General	siniestro [adj]	dark
25	General	siniestro [m]	perverseness
26	General	siniestro [m]	shipwreck
27	General	siniestro [m]	evil habit
28	General	siniestro [m]	depravity
29	General	siniestro [m]	left-hand side
30	General	siniestro [m]	left hand
31	General	siniestro [adj]	malicious
32	General	siniestro [adj]	fateful
33	General	siniestro [adj]	left (side)
34	General	siniestro [adj]	inauspicious
35	General	siniestro [adj]	unhappy
36	General	siniestro [adj]	unlucky
37	General	siniestro [adj]	vicious
38	General	siniestro [adj]	froward
39	General	siniestro [adj]	baleful
40	General	siniestro [adj]	oblique
41	General	siniestro [adj]	sinistrous
42	General	siniestro [m] disused	sinister
43	General	siniestro [m] disused	shady
Business
44	Business	siniestro [m]	loss
45	Business	siniestro [m]	accident
46	Business	siniestro [m]	disaster
Law
47	Law	siniestro [m]	insurance claim
48	Law	siniestro [m]	mishap
49	Law	siniestro [m]	wreck
50	Law	siniestro [m]	perversity
51	Law	siniestro [m]	accident
52	Law	siniestro [m]	loss
Business Law
53	Business Law	siniestro [m]	casualty at sea
Geology
54	Geology	siniestro [adj]	sinistral
55	Geology	siniestro [adj]	right-lateral
56	Geology	siniestro [adj]	sinestral
Medicine
57	Medicine	siniestro [adj]	sinister
Technical
58	Technical	siniestro [adj]	left-hand
Marine
59	Marine	siniestro [m]	loss at sea
60	Marine	siniestro [m]	accident
Maritime
61	Maritime	siniestro [adj]	in distress

Bedeutungen, die der Begriff "siniestro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 74 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	siniestro total [m]	total write-off
2	General	zafarrancho (de combate/siniestro/abandono) [m]	action stations
3	General	extraño y siniestro [adj]	eldritch
4	General	un recordatorio siniestro	a grim reminder
5	General	restos del siniestro	wreck
Idioms
6	Idioms	repartir golpes a diestro y siniestro [v]	attack suddenly and in force
7	Idioms	repartir golpes a diestro y siniestro [v]	lash out wildly
8	Idioms	repartir golpes a diestro y siniestro [v]	lash out
9	Idioms	a diestro y siniestro [adv]	all over the place
10	Idioms	siniestro como la muerte	as baleful as death
11	Idioms	siniestro total	train wreck
Phrases
12	Phrases	a diestro y siniestro [adv]	on all sides
13	Phrases	a diestro y siniestro [adv]	left, right and center
14	Phrases	a diestro y siniestro [adv]	left, right and centre
15	Phrases	a diestro y siniestro [adv]	in all directions
16	Phrases	a diestro y siniestro [adv]	every which way
17	Phrases	a diestro y siniestro ES	all over the place
18	Phrases	a diestro y siniestro ES	left and right
Colloquial
19	Colloquial	un día siniestro	a black day
Proverbs
20	Proverbs	a piloto diestro, no hay mar siniestro	experience defeats anyone
Business
21	Business	declaración de siniestro [f]	insurance claim
22	Business	siniestro total	dead loss
23	Business	denuncia de siniestro	notice of damage
24	Business	siniestro total	total loss
25	Business	aviso de siniestro	notice of loss
26	Business	notificación de siniestro	notice of claim
27	Business	aviso de siniestro	notice of claim
28	Business	siniestro pagado	claim paid
29	Business	siniestro total	write-off
30	Business	liquidación de siniestro	claim settlement
31	Business	siniestro mayor	total loss
32	Business	siniestro menor	partial loss
33	Business	siniestro total	total loss
Finance
34	Finance	declaración de siniestro [f]	notice of claim
35	Finance	recobrar un siniestro	collect a debt
36	Finance	causa del siniestro	cause of loss
37	Finance	liquidación de un siniestro	settlement of a claim
38	Finance	admisión de un siniestro	acceptance of a claim
39	Finance	admisión de siniestro	admissibility of a claim
40	Finance	demora constitutiva de siniestro	claims waiting period
Insurance
41	Insurance	comprobación del siniestro [f]	proof of damage
42	Insurance	denuncia de siniestro	claim
43	Insurance	siniestro máximo	maximum loss
44	Insurance	prueba del siniestro	proof of loss
Law
45	Law	liquidación de siniestro	claim settlement
46	Law	denuncia de siniestro	notice of damage
47	Law	siniestro de incendio	fire damage
48	Law	denuncia de siniestro	notice of loss
49	Law	aviso de siniestro	notice of damage
50	Law	siniestro impugnado	disputed claim
51	Law	siniestro total	total loss
52	Law	siniestro marítimo	maritime casualty
53	Law	siniestro menor	minor loss
Engineering
54	Engineering	siniestro parcial	partial loss
55	Engineering	siniestro en suspenso	pending loss
56	Engineering	siniestro ocurrido	incurred loss
57	Engineering	siniestro catastrófico	catastrophic loss
58	Engineering	siniestro total	write-off
59	Engineering	prueba del siniestro	proof of loss
60	Engineering	siniestro total	total loss
61	Engineering	siniestro de incendio	fire damage
Geology
62	Geology	evento de siniestro [m]	disaster event
Technical
63	Technical	justificar un siniestro [v]	substantiate a loss
64	Technical	indemnizar un siniestro [v]	settle a claim
Aeronautics
65	Aeronautics	declaración del siniestro [f]	declaration of casualty
Maritime
66	Maritime	siniestro marítimo	shipping disaster
67	Maritime	denuncia de siniestro	notice of damage
68	Maritime	prueba del siniestro	proof of loss
69	Maritime	aviso de siniestro	notice of loss
70	Maritime	comprobación del siniestro	verification of damage
Environment
71	Environment	jefe en lugar del siniestro [m]	on-scene commander
Baseball
72	Baseball	brazo siniestro [m]	southpaw
73	Baseball	brazo siniestro [m]	left-hander
İdioms
74	İdioms	a diestro y siniestro [adv]	left and right