Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | speak a language poorly | chapurrear [v] |
General | speak a language poorly | chaporrear [v] GT |
General | speak a language with difficulty, pronouncing words poorly and using strange expressions | champurrear [v] NI PR CL AR HN rare |
General | speak a language poorly, generally english | chamullar [v] MX:N |
General | speak poorly of | blasmar [v] disused |
Idioms | ||
Idioms | speak very poorly of someone | dejar como palo de gallinero [v] MX |
Colloquial | ||
Colloquial | speak poorly of someone | despalillar [v] CU |