sucia - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

sucia

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "sucia" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 45 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
sucia [adj] feminine of sucio
General
sucia [adj/f] dirty
sucia [adj/f] foul
sucia [adj/f] filthy
sucia [adj/f] shady
sucia [adj/f] bad
sucia [adj/f] coated
sucia [adj/f] furred
sucia [adj/f] nasty
sucia [adj/f] grubby
sucia [adj/f] messy
sucia [adj/f] fought
sucia [adj/f] nasty
sucia [adj/f] grimy
sucia [adj/f] unclean
sucia [adj/f] obscene
sucia [adj/f] soiled
sucia [adj/f] unchaste
sucia [adj/f] dark
sucia [adj/f] obscure
sucia [adj/f] uncivil
sucia [adj/f] untidy
sucia [adj/f] rude
sucia [adj/f] unpolished
sucia [adj/f] putid
sucia [adj/f] swinish
sucia [adj/f] frouzy
sucia [adj/f] frowzy
sucia [adj/f] uncleansed
sucia [adj/f] dingy
sucia [adj/f] bawdy
sucia [adj/f] dowdy
sucia [adj/f] draffish
sucia [adj/f] draffy
sucia [adj/f] draggle-tailed
sucia [adj/f] unsavoury
sucia [adj/f] dungy
sucia [adj/f] unwashed
sucia [adj/f] impure
sucia [adj/f] blowzed
sucia [adj/f] blowzy
sucia [adj/f] sluttish
sucia [adj/f] snotty
sucia [adj/f] piggish
sucia [adj/f] splashy

Bedeutungen, die der Begriff "sucia" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 104 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
carambola sucia [f] carambole
guerra sucia [f] dirty war
resma sucia [f] ream of floss paper
cesto de ropa sucia [m] laundry basket
uña sucia [f] black fingernail
tener la boca sucia [v] be dirty mouthed
tener la boca sucia [v] be foul mouthed
actuar de manera sucia hacia alguien [v] do somebody dirt
lengua sucia [n] BO:W person with a dirty mouth
lengua sucia [n] BO:W foul-mouthed person
lengua sucia [n] BO:W foul-spoken person
un montón de ropa sucia a mountain of washing up
montañas de ropa sucia a mountain of washing up
bomba sucia dirty bomb (device)
ropa sucia laundry
criada sucia [f] malkin
mujer sucia y desaliñada [f] malkin
agua sucia [f] slops
mujer sucia [f] slut
manchar con agua sucia [v] spatter
boca sucia [f] CO VE EC AR potty mouth
leche sucia [f] HN colostrum
lengua sucia [adj] CU VE BO CL AR BO:W foul-mouthed
lengua sucia [adj] NI PY rare foul-mouthed
lengua sucia [adj] CU VE BO CL AR BO:W foul-spoken
lengua sucia [adj] NI PY rare foul-spoken
lengua sucia [adj] CU VE BO CL AR BO:W having a dirty mouth
lengua sucia [adj] NI PY rare having a dirty mouth
sucia (color) [adj/f] dirty
mojada y sucia [adj/f] bedraggled
Idioms
lavar la ropa sucia en casa [v] wash one’s dirty linen in public
lavar la ropa sucia en casa [v] air one's dirty linen in public
lavar la ropa sucia en casa [v] wash one’s dirty laundry in public
lavar la ropa sucia en casa [v] air one's dirty laundry in public
taberna sucia spit-and-sawdust pub
sucia en el ojo [f] HN upsetting and uncomfortable person
sucia en el ojo [f] HN thorn in one's side
pata sucia [m/f] CU derog. despicable person
tener la boca sucia [v] AR be dirty mouthed
salir la sucia [v] HN get scared
tener la lengua sucia [v] NI DO VE swear like a sailor
Speaking
la ropa sucia se lava en casa don't wash your dirty linen in public
Colloquial
persona sucia [f] hog
boca sucia [n] CO VE EC AR dirty mouthed person
boca sucia [n] CO VE EC AR foul mouthed person
es agua sucia it's like dish water
en la ropa sucia in the laundry
boca sucia [adj] CO VE EC AR foul mouthed
boca sucia [adj] CO VE EC AR dirty mouthed
ser alguien la lengua sucia [v] AR swear
ser alguien la lengua sucia [v] AR curse
ser alguien la lengua sucia [v] AR cuss
ser alguien la lengua sucia [v] AR say cuss word
ser alguien la lengua sucia [v] AR say swear words
Proverbs
la ropa sucia se lava en casa [old-fashioned] don't wash your dirty linen in public
la ropa sucia se debe lavar en casa do not wash your dirty linen in public
la ropa sucia se debe lavar en casa don't wash your dirty linen in public
la ropa sucia se debe lavar en casa wash your dirty linen at home
la ropa sucia se debe lavar en casa never wash your dirty linen in public
Slang
puta sucia skank
persona sucia soap dodger
Business
flotación sucia dirty float
flotación sucia dirty floating
Textile
manta sucia [f] NI PA rough cotton cloth
Finance
flotación sucia managed float
flotación sucia dirty float
Economy
flotación sucia dirty float
Engineering
bujía sucia [f] fouled spark plug
bomba sucia dirty weapon
bolsa de ropa sucia laundry bag
agua sucia foul water
etiqueta sucia dirty label
costa sucia foul coast
bomba sucia salted bomb
rom sucia dirty read-only memory
Geology
agua sucia [f] impotable water
agua sucia [f] unpotable water
arenisca sucia [f] ratty sand
agua sucia duty of water
agua sucia unpotable water
Medicine
ropa sucia dirty clothes
bomba sucia dirty bomb
Construction
conducto de ropa sucia linen chute
Aeronautics
bujía sucia [f] fouled spark plug
Nautical
patente sucia unclean bill of health
patente sucia de sanidad unclean bill of health
patente sucia dirty bill of health
patente sucia de sanidad dirty bill of health
patente sucia de sanidad foul bill of health
patente sucia foul bill of health
Energy
bomba sucia dirty bomb
Sports
billa sucia [f] dirty shot
billa sucia [f] dirty pool shot
billa sucia [f] play where the ball entering a pocket is any less of the player
British Slang
persona sucia y descuidada scruff
persona sucia y desordenada slummock
boca sucia potty mouth
ropa interior sucia y repugnante skanky pants
ropa interior sucia y repugnante skanky panties
Baseball
carrera sucia [f] unearned run
carrera sucia [f] MX NI CU DO PR unearned run
carrera sucia unearned run
Mythology
sucia la sucia [f] HN mesoamerican mythical character in the form of a woman with large breasts, who attracts men at night to then scare them with her skull face
Production
muela abrasiva sucia [f] loaded wheel