Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | there's nothing left | no quedó nada |
Speaking | there's nothing left | no ha quedado nada |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | there's nothing left to lose | no se pierde más que la hechura [expr] |
Colloquial | there's nothing left but ruins | aquí fue troya [expr] |
Colloquial | there's nothing left but ruins | ahí será troya [expr] |
Colloquial | there's nothing left but ruins | allí será troya [expr] |
Colloquial | there's nothing left but ruins | aquí será troya [expr] |