Verlauf

to dope

Bedeutungen, die der Begriff "to dope" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 176 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	dope	droga [f]
2	General	dope	dopar [v]
3	General	dope	drogar [v]
4	General	dope	idiota [m/f]
5	General	dope	dopar (inglés) [v]
6	General	dope	aditivo [m]
7	General	dope	zopenco [m]
8	General	dope sheet	guión gráfico [m]
9	General	dope-addict	adicto (a drogas) [m]
10	General	dope	zopenca [f]
11	General	dope sheet	sábana de cuna [f]
12	General	dope-addict	adicta (a drogas) [f]
13	General	dope out	dar con una solución [v]
14	General	dope	pasta de opio [m]
15	General	dope-fiend	morfinómano [m]
16	General	dope	grasa para lubricar [f]
17	General	dope-fiend	morfinómana [f]
18	General	dope	empropio [m] PR
19	General	dope	sanguango [m] CU
20	General	dope	sonsón [m] PE AR rare derog.
21	General	dope	sonsón [m] BO:W derog.
22	General	dope	yeyo [m] SV
23	General	dope	zanguango [m] CL disused derog.
24	General	dope	zanguango [m] CU AR UY derog.
25	General	dope	zipote [m] NI VE
26	General	dope	cipote [m] VE
27	General	dope	huevón [m] derog.
28	General	dope	pichicata [f] CL PY AR UY BO
29	General	dope	canyac [f] PA
30	General	dope	empropia [f] PR
31	General	dope	sanguanga [f] CU
32	General	dope	sonsona [f] PE AR rare derog.
33	General	dope	sonsona [f] BO:W derog.
34	General	dope	vejiga [f] GT VE:W AR UY
35	General	dope	yegua [f] PA derog.
36	General	dope	yeya [f] SV
37	General	dope	zanguanga [f] CL disused derog.
38	General	dope	zanguanga [f] CU AR UY derog.
39	General	dope	zipota [f] NI VE
40	General	dope	cipota [f] VE
41	General	dope	huevona [f] derog.
42	General	dope	taradelli [m/f] UY AR disused
43	General	dope	tutumuste [m/f] HN
44	General	dope	valija [m/f] HN teen
45	General	dope	zamuro [adj] DO
46	General	dope	dopear [v] PA
Idioms
47	Idioms	straight dope	(la) pura verdad
48	Idioms	dope	vaca patas arriba [f] SV
Phrasals
49	Phrasals	dope off	quedarse dormido [v]
50	Phrasals	dope up	drogarse [v]
51	Phrasals	dope off	quedarse transpuesto [v]
52	Phrasals	dope off	quedarse traspuesto [v]
53	Phrasals	dope off	dormirse
Colloquial
54	Colloquial	dope	un pedazo de alcornoque [m]
55	Colloquial	dope	un alcornoque [m]
56	Colloquial	dope	información [f]
57	Colloquial	dope smoker	grifota [m/f]
58	Colloquial	dope-head	grifota [m/f]
59	Colloquial	dope-fiend	fumata [m/f]
60	Colloquial	dope-smoker	fumata [m/f]
61	Colloquial	dope-smoker	grifota [m/f]
62	Colloquial	dope-fiend	grifota [m/f]
63	Colloquial	dope-head	mandanguero [m/f]
64	Colloquial	dope smoker	mandanguero [m/f]
65	Colloquial	smoke dope	grifear [v]
66	Colloquial	dope	narcóticos [m/pl]
67	Colloquial	dope	una calabaza
68	Colloquial	dope	alma de cántaro
69	Colloquial	dope	cabeza de corcho
70	Colloquial	dope	cabeza hueca
71	Colloquial	dope	cabeza sin seso
72	Colloquial	dope	borrego [m]
73	Colloquial	dope	hojar [m] LAM
74	Colloquial	dope	bayer [m] BO
75	Colloquial	dope	soroco [m] GT SV CO:C
76	Colloquial	dope	tacalo [m] BO:C,W
77	Colloquial	dope	juana [f] MX SV
78	Colloquial	dope	doña juanita [f] MX
79	Colloquial	dope	soroca [f] GT SV CO:C
80	Colloquial	dope	tacala [f] BO:C,W
81	Colloquial	dope	vaca [f] GT HN derog.
82	Colloquial	dope	yegua [f] GT HN SV NI PR DO CO:C,Ne derog.
83	Colloquial	dope	falopa [f] CL AR UY
84	Colloquial	dope	tarolas [m/f] MX
Slang
85	Slang	dope	pavo [m]
86	Slang	dope	marihuana [f]
87	Slang	dope	grifan [f]
88	Slang	dope-fiend	porreta [f]
89	Slang	dope-head	porreta [f]
90	Slang	dope smoker	porreta [f]
91	Slang	dope	llesca [f]
92	Slang	dope	rola [m/f]
93	Slang	dope	idiota [m/f]
94	Slang	do dope	consumir drogas [v]
95	Slang	do dope	drogarse [v]
96	Slang	do dope	tomar drogas ilegales [v]
97	Slang	dope	resolver un crimen [v]
98	Slang	dope off	caer dormido de inmediato [v]
99	Slang	dope off	caer exhausto [v]
100	Slang	dope off	dormirse en el acto de cansancio [v]
101	Slang	dope off	desmayarse de agotamiento [v]
102	Slang	dope	resolver un problema [v]
103	Slang	dope	atolondrado
104	Slang	dope (rap slang)	agradable
105	Slang	dope	droga (heroína)
106	Slang	dope	excelente
107	Slang	dope fiend move	intento de engaño hecho a otra persona por un drogadicto
108	Slang	dope (rap slang)	bueno
109	Slang	dope boy	distribuidor de sustancias ilícitas
110	Slang	dope runner	traficante de drogas
111	Slang	dope smoker	drogadicto
112	Slang	inside dope	información privilegiada
113	Slang	dope	costo [m] ES
114	Slang	dope	recato [m] DO
115	Slang	dope	kenke [m] PA
116	Slang	dope	chocolate [m]
117	Slang	dope	juanita [f] MX HN drug
118	Slang	dope	la buena DO
Law
119	Law	dope peddler	traficante de drogas
120	Law	dope peddler	buhonero de drogas
121	Law	dope peddler	vededor de drogas
Electricity
122	Electricity	dope	suavizador [m]
123	Electricity	dope	dopar [v]
Electronics
124	Electronics	dope	adulterar [v]
Engineering
125	Engineering	dope	pasmarote [m]
126	Engineering	dope	narcótico [m]
127	Engineering	dope	impurificar [v]
128	Engineering	dope	contaminar [v]
129	Engineering	dope	dopar [v]
130	Engineering	active dope	base activa
131	Engineering	dope vector	vector auxiliar
132	Engineering	inert dope dynamite	dinamita de base inerte
133	Engineering	active dope	absorbente activo
134	Engineering	inert dope	base inerte
135	Engineering	fuel dope	aditivo de combustible
136	Engineering	thread dope	compuesto de terrajar
Informatics
137	Informatics	dope	dopar [v]
Physics
138	Physics	dope	impurificar [v]
Chemistry
139	Chemistry	dope	dopante [m]
Medicine
140	Medicine	dope	dopar [v]
Psychology
141	Psychology	dope	tonta [f]
142	Psychology	dope	drogas [f/pl]
Optics
143	Optics	dope	dopar [v]
Construction
144	Construction	dope	material absorbente
Technical
145	Technical	dope	narcotizar [v]
146	Technical	dope	contaminar [v]
147	Technical	dope	tomar estupefacientes [v]
148	Technical	dope	compensar [v]
149	Technical	dope	adicionar [v]
150	Technical	dope	anestesiar [v]
151	Technical	fuel dope	suavizador de combustible
Telecom
152	Telecom	dope	dopar [v]
Aeronautics
153	Aeronautics	acetate dope	barniz de acetato [m]
154	Aeronautics	dope	barniz impermeabilizante [m]
155	Aeronautics	pigmented dope	barniz pigmentado para telas [m]
156	Aeronautics	fuel dope	antidetonante [m]
157	Aeronautics	dope	barniz de recubrimiento [m]
158	Aeronautics	dope	barniz [m]
159	Aeronautics	dope	laca [f]
160	Aeronautics	dope	barnizar [v]
161	Aeronautics	fuel dope	aditivo para combustible
162	Aeronautics	gasoline dope	aditivo para gasolina
163	Aeronautics	dope	aditivo para combustible
164	Aeronautics	scope dope	vigilante de radar
Petrol
165	Petrol	dope	aditivo [m]
166	Petrol	dope	grasa para rosca [f]
167	Petrol	fuel dope	antidetonante [adj]
168	Petrol	fuel dope	aditivo de combustible
169	Petrol	dope	material absorbente
170	Petrol	dope	grasa para rosca
171	Petrol	dope machine	máquina de barnizar tubería
Mineralogy
172	Mineralogy	dope	adyuvante [m]
Cinema
173	Cinema	dope sheet	información de última hora [f]
Color
174	Color	dope	aditivo [m]
175	Color	stiffening dope	aditivo endurecedor [m]
176	Color	dope	modificar por adición [v]

Bedeutungen, die der Begriff "to dope" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Phrases
1	Phrases	al dope AR	a waste of time
2	Phrases	al dope AR	useless
Colloquial
3	Colloquial	al dope AR	messing around
4	Colloquial	al dope AR	farting around
5	Colloquial	al dope AR	screwing around