Verlauf

to void

Bedeutungen, die der Begriff "to void" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 256 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	void	vacío [m]
2	Common	void	vaciar [v]
General
3	General	void	fallo (cartas) [m]
4	General	void	oquedad [f]
5	General	void	nulo [adj]
6	General	null and void	nulo [adj]
7	General	null and void	inválido [adj]
8	General	void	evacuar [v]
9	General	void	anular [v]
10	General	void	nada [f]
11	General	void	ilusorio [adj]
12	General	void	inválido [adj]
13	General	become void	caducar [v]
14	General	void	viciar [v]
15	General	void of	falto de [m]
16	General	void	nulidad [f]
17	General	void	falto [adj]
18	General	void	desprovisto [adj]
19	General	void	írrito [adj]
20	General	void	desierto [adj]
21	General	null and void	nulo e inválido [adj]
22	General	void	null [adj]
23	General	void excrements	excretar [v]
24	General	void	invalidar [v]
25	General	void	inutilizar [v]
26	General	void	dirimir [v]
27	General	declare void	cancelar [v]
28	General	declare void	rescindir [v]
29	General	declare void	anular [v]
30	General	make void	blanquear [v]
31	General	make void	borrar [v]
32	General	be void	ser anulado [v]
33	General	void	claro [m]
34	General	void	hueco [m]
35	General	void	vacío [adj]
36	General	having the power of making void	anulativo [adj]
37	General	void	huero [adj]
38	General	void	inválido [adj]
39	General	void	inane [adj]
40	General	void of effect	nulo [adj]
41	General	make void	anular [v]
42	General	declare void	dirimir [v]
43	General	void excrement	excrementar [v]
44	General	void the excrements	estercolar [v]
45	General	make void	viciar [v]
46	General	declare void	deshacer [v]
47	General	declare void	disolver [v]
48	General	declare void	desunir [v]
49	General	void	vacuo [m]
50	General	void	espacio vacío [m]
51	General	void	nada [f]
52	General	void	privado [adj]
53	General	void	vano [adj]
54	General	void	expulsar [v]
55	General	null and void	de ningún valor y efecto [adv]
56	General	void a deal or agreement	destratar [v] PR
57	General	void	soltar [v] disused
58	General	void	nula [adj/f]
59	General	null and void	nula [adj/f]
60	General	null and void	inválida [adj/f]
61	General	void	vacía [adj/f]
62	General	void	inválida [adj/f]
63	General	having the power of making void	anulativa [adj/f]
64	General	void of effect	nula [adj/f]
65	General	void	huera [adj/f]
66	General	void	vana [adj/f]
67	General	void	privada [adj/f]
Idioms
68	Idioms	fill a void	llenar un vacío [v]
69	Idioms	jump into the void	lanzarse al vacío [v]
70	Idioms	jump into the void	tirarse al vacío [v]
Phrases
71	Phrases	null and void	nulo y sin efecto
Colloquial
72	Colloquial	void	reversar [v] CO
Business
73	Business	null and void	nulo y sin valor [adj]
74	Business	null and void	nulo [adj]
75	Business	void	caduco [adj]
76	Business	void	írrito [adj]
77	Business	void	inválido [adj]
78	Business	void	sin fuerza legal [adj]
79	Business	absolutely void	totalmente nulo [adj]
80	Business	void	nulo [adj]
81	Business	void	anular [v]
82	Business	become void	caducar [v]
83	Business	void	invalidar [v]
84	Business	void	dejar sin fuerza legal [v]
85	Business	void	irritar [v]
86	Business	act declared void	acto anulado
87	Business	void contract	contrato inválido
88	Business	void	no válido
89	Business	void contract	contrato no válido
90	Business	declare null and void	declarar nulo y sin valor
91	Business	null and void	nulo y sin valor
92	Business	absolutely void	totalmente nulo
93	Business	void contract	contrato nulo
94	Business	null and void	sin efecto ni valor
95	Business	void contract	contrato inválido
96	Business	void contract	contrato nulo
97	Business	void acts	actos nulos
98	Business	null and void	nulo y sin valor
99	Business	void title	título nulo
100	Business	void transaction	transacción nula
101	Business	null and void	sin efecto ni valor
Employment
102	Employment	null and void	inexistente [adj]
Textile
103	Textile	void volume	volumen vacío
Finance
104	Finance	void	anular [v]
Insurance
105	Insurance	void contract	contrato nulo
Law
106	Law	invalidity or void ness	impugnación [f]
107	Law	void	ilusorio [adj]
108	Law	annulling/making void	irritante [adj]
109	Law	void	írrito [adj] rare
110	Law	void	sin efecto [adj]
111	Law	void	caduco [adj]
112	Law	void	írrito [adj] rare
113	Law	void	suprimir [v]
114	Law	void	rescindir [v]
115	Law	void	abrogar [v]
116	Law	void	nulificar [v]
117	Law	make null and void	infirmar [v]
118	Law	render void	irritar [v]
119	Law	void	rescindir (contracto) [v]
120	Law	void	resolver [v]
121	Law	void	irritar [v]
122	Law	become void	caducar [v]
123	Law	make or declare void	declarar desierto [v]
124	Law	void	ilusoria [adj/f]
125	Law	void	írrita [adj/f] rare
126	Law	void	sin fuerza legal
127	Law	void marriage	matrimonio inválido
128	Law	null and void	nulo y sin valor
129	Law	null and void transaction	acto nulo
130	Law	void process	proceso viciado de nulidad absoluta
131	Law	void marriage	matrimonio nulo
132	Law	void process	procedimiento ilegal
133	Law	void obligation	obligación nula
134	Law	void on its face	manifiestamente nulo
135	Law	null and void	nulo y sin efecto
136	Law	void contract	convenio inválido
137	Law	void process	procedimiento nulo
138	Law	absolutely void	totalmente nulo
139	Law	action to declare void	acción de nulidad
140	Law	void act	acto nulo
141	Law	void acts	actos nulos
142	Law	void contract	contrato nulo
143	Law	null and void	sin efecto ni valor
144	Law	null and void	nulo y sin valor
145	Law	void judgment	sentencia nula
146	Law	void transaction	transacción nula
147	Law	null and void	nulo y de ningún efecto
Business Law
148	Business Law	null and void	nulo y sin efecto
149	Business Law	null and void	nulo de pleno derecho
Politics
150	Politics	automatically void	nulo de pleno derecho
Computer
151	Computer	void type	tipo vacío
152	Computer	void	defecto en la escritura
Electricity
153	Electricity	void fraction	fracción de vacío
154	Electricity	building void	hueco de la construcción
Engineering
155	Engineering	void	hueco [m]
156	Engineering	void	vacío [m]
157	Engineering	void	hueco [m]
158	Engineering	void	ahuecamiento [m]
159	Engineering	void growth	crecimiento de lagunas [m]
160	Engineering	void	laguna [f]
161	Engineering	void	covacha [f]
162	Engineering	void coalescence	combinación de huecos [f]
163	Engineering	void formation	formación de lagunas [f]
164	Engineering	void coalescence	fusión de lagunas [f]
165	Engineering	void	laguna [f]
166	Engineering	void	desocupado [adj]
167	Engineering	void	hueco [adj]
168	Engineering	void judgment	sentencia nula
169	Engineering	void	defecto de impresión
170	Engineering	void	nulo de pleno derecho
171	Engineering	void tax	impuesto ilegal
172	Engineering	void	nulo y sin valor
173	Engineering	null and void	nulo y sin valor alguno
174	Engineering	null and void	nulo y sin efecto
175	Engineering	null and void	de ningún valor ni efecto
176	Engineering	void contract	contrato anulable
177	Engineering	void formation	formación de cavidades
178	Engineering	air void	vacío de aire
179	Engineering	void	espacio entre partículas
180	Engineering	void coefficient	coeficiente cavitario
181	Engineering	void contract	contrato nulo
182	Engineering	void set	conjunto nulo
183	Engineering	void coefficient	coeficiente de huecos
184	Engineering	plating void	hueco de metalización
185	Engineering	sodium void coefficient	coeficiente de vacío del sodio
186	Engineering	void coefficient	coeficiente de cavitación
187	Engineering	void content	volumen total de burbujas
188	Engineering	void coefficient	coeficiente de vacíos
189	Engineering	void content	volumen total de huecos
190	Engineering	void fraction	fracción de burbujas
191	Engineering	void ratio	índice de vacíos
192	Engineering	void fraction	fracción de huecos
193	Engineering	void reactivity	reactividad de huecos
194	Engineering	void ratio	relación de huecos
195	Engineering	void set	conjunto vacío
196	Engineering	void reactivity	reactividad de burbujas
Physics
197	Physics	natural void	vacío natural
Chemistry
198	Chemistry	void	vacío [m]
199	Chemistry	void	rechupe [m]
Food Engineering
200	Food Engineering	void fraction	fracción de huecos
Math
201	Math	void set	conjunto vacío [m]
Geology
202	Geology	void ratio	relación de hueco [m]
203	Geology	void ratio	relación de oquedad [m]
204	Geology	void ratio	relación de vacío [m]
205	Geology	void	hueco [m]
206	Geology	void	poro [m]
207	Geology	void	intersticio [m]
208	Geology	void	hueco [adj]
209	Geology	pressure-void ratio curve	curva edométrica
210	Geology	air-void ratio	índice de poros con aire
211	Geology	void ratio	índice de poros
212	Geology	void water	agua intersticial
Medicine
213	Medicine	void	evacuar [v]
214	Medicine	double-void	doble micción
215	Medicine	void metal composite	compuesto metálico al vacío
Nursing Terms
216	Nursing Terms	void	orinar [v]
Medical
217	Medical	void	micción [f]
Construction
218	Construction	void ratio	índice de vacíos
219	Construction	air void	vacío de aire
220	Construction	water void	vacío de agua
221	Construction	void-cement ratio	relación cemento-vacíos
Dam Terms
222	Dam Terms	void ratio	índice de vacíos
Technical
223	Technical	void the policy	anular la póliza [v]
224	Technical	void	cancelar [v]
225	Technical	declare void	invalidar [v]
226	Technical	void	desocupar [v]
227	Technical	void ratio	relación de vacío
Paper
228	Paper	void detector	detector de defectos [m]
Aeronautics
229	Aeronautics	void	deshecho [adj]
230	Aeronautics	void	sin valor
231	Aeronautics	clearance void time	hora de expiración de la autorización
Maritime
232	Maritime	void	caducado [adj]
233	Maritime	null and void	nulo y sin efecto
Mining
234	Mining	void	entrepiso [m]
235	Mining	void ratio	porosidad [f]
236	Mining	void	laguna [f]
237	Mining	void	deshacer [v]
238	Mining	critical void ratio	relación crítica de huecos
Petrol
239	Petrol	void	vacío [adj]
Mineralogy
240	Mineralogy	void	rechupe [m]
241	Mineralogy	void	vacante [adj]
Energy
242	Energy	void	hueco [m]
243	Energy	air void	oquedad [f]
244	Energy	void	evacuar [v]
245	Energy	void	invalidar [v]
246	Energy	void	anular [v]
247	Energy	void pump	bomba de vacío
248	Energy	void fraction	fracción de huecos
249	Energy	void coefficient of reactivity	coeficiente de huecos
250	Energy	air void	bolsa de aire
251	Energy	void coefficient	coeficiente de huecos
Hydrology
252	Hydrology	void ratio	coeficiente de huecos
Production
253	Production	void ratio	relación de vacío [f]
Plastics
254	Plastics	void	vacío [m]
Gas
255	Gas	natural void	vacío natural [m]
Archaic
256	Archaic	void	anularse [v]