you don't say!

Bedeutungen von dem Begriff "you don't say!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Speaking

1	Speaking	you don't say!	¡en serio lo dices!
2	Speaking	you don't say!	¡no es posible!
3	Speaking	you don't say!	¡no lo dices de verdad!
4	Speaking	you don't say!	¡no lo digas!
5	Speaking	you don't say!	¡no me digas que es cierto!
6	Speaking	you don't say!	¡no puede ser!
7	Speaking	you don't say!	¡qué!
8	Speaking	you don't say!	pero qué dices
9	Speaking	you don't say!	¡no me diga!
10	Speaking	you don't say!	¡ni hablar! ES
11	Speaking	you don't say!	¿qué me cuentas?
12	Speaking	you don't say!	¡no me digas!
Colloquial

13	Colloquial	you don't say!	¡la fregada!