Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | you're wrong | no tienes razón |
Speaking | you're wrong | te equivocas |
Speaking | you're wrong | no es así |
Speaking | you're wrong | estás confundido |
Speaking | you're wrong | estás equivocado |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | if you're wrong | si estás equivocado |
Speaking | you're wrong there | en eso te equivocas |
Speaking | you're asking the wrong question | estás haciendo la pregunta equivocada |
Speaking | you're going the wrong way | vas por el camino equivocado |
Speaking | you're doing it wrong | lo haces mal |
Colloquial | ||
Colloquial | you're barking up the wrong tree | a otra puerta, que esta no se abre [expr] |
Colloquial | you're barking up the wrong tree | a la vuelta lo venden tinto [expr] |
Colloquial | i hope you're wrong! | ¡la boca se te haga a un lado! [n] AR UY |